100 lemmas;
236 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 9 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 9 | 19 | (1.96) | (0.506) | (0.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 7 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 7 | 36 | (3.71) | (0.19) | (0.0) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 7 | 17 | (1.75) | (1.795) | (0.65) |
| κακός | bad | 6 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| δέ | but | 5 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 5 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 3 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| μάλιστα | most | 3 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | 27 | (2.79) | (0.902) | (0.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| ἐμφύω | to implant | 2 | 3 | (0.31) | (0.251) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
| κεφαλή | the head | 2 | 98 | (10.11) | (3.925) | (2.84) |
| λόγος | the word | 2 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 37 | (3.82) | (1.812) | (0.08) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 98 | (10.11) | (1.021) | (0.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἄμφω | both | 1 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 40 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 41 | (4.23) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 62 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (1.03) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 49 | (5.05) | (0.427) | (0.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 24 | (2.48) | (0.222) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (2.58) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 5 | (0.52) | (0.056) | (0.09) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (2.89) | (1.21) | (0.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 65 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (3.92) | (8.273) | (1.56) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 14 | (1.44) | (0.529) | (0.57) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 8 | (0.83) | (0.498) | (0.6) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (5.36) | (1.44) | (0.04) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 55 | (5.67) | (1.281) | (0.05) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 7 | (0.72) | (0.039) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 26 | (2.68) | (0.688) | (0.04) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 34 | (3.51) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 32 | (3.3) | (0.806) | (0.09) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 15 | (1.55) | (0.151) | (0.03) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 44 | (4.54) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 61 | (6.29) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 13 | (1.34) | (0.431) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 28 | (2.89) | (0.514) | (0.32) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 7 | (0.72) | (0.37) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.79) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.1) | (0.196) | (0.31) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 37 | (3.82) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 23 | (2.37) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 23 | (2.37) | (0.898) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 75 | (7.74) | (2.405) | (1.71) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 21 | (2.17) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |