125 lemmas;
231 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 8 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 5 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| γυνή | a woman | 4 | 85 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| σῶμα | the body | 4 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| ἐάν | if | 3 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 3 | 5 | (0.52) | (0.087) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγονος | unborn | 2 | 7 | (0.72) | (0.093) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 63 | (6.5) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 30 | (3.09) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 38 | (3.92) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 2 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐνδεικτικός | probative | 2 | 2 | (0.21) | (0.038) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 14 | (1.44) | (1.024) | (1.26) |
| στόμα | the mouth | 2 | 70 | (7.22) | (2.111) | (1.83) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 29 | (2.99) | (2.598) | (2.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.21) | (0.381) | (0.1) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 11 | (1.13) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 33 | (3.4) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (2.68) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (0.1) | (0.97) | (0.55) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 33 | (3.4) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.21) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (1.44) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 52 | (5.36) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 27 | (2.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 1 | (0.1) | (0.239) | (0.11) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 4 | (0.41) | (0.673) | (0.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 174 | (17.95) | (3.501) | (0.49) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 1 | (0.1) | (0.261) | (0.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 47 | (4.85) | (2.65) | (2.84) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 2 | (0.21) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 27 | (2.79) | (2.674) | (4.86) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 9 | (0.93) | (0.437) | (0.13) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 76 | (7.84) | (1.047) | (0.01) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.206) | (0.09) |
| λόγος | the word | 1 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 20 | (2.06) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 57 | (5.88) | (0.691) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (0.31) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 4 | (0.41) | (0.216) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (4.85) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 8 | (0.83) | (0.376) | (0.7) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 8 | (0.83) | (0.625) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| περικαλύπτω | to cover all round | 1 | 2 | (0.21) | (0.025) | (0.01) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 4 | (0.41) | (2.215) | (0.09) |
| ποιότης | quality | 1 | 42 | (4.33) | (2.429) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 4 | (0.41) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (0.41) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 9 | (0.93) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίνη | a file | 1 | 22 | (2.27) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 33 | (3.4) | (0.825) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 40 | (4.13) | (3.279) | (2.18) |
| σκληρός | hard | 1 | 37 | (3.82) | (1.221) | (0.24) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 1 | (0.1) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 2 | (0.21) | (0.565) | (0.1) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (0.31) | (0.887) | (0.89) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 2 | (0.21) | (0.105) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 26 | (2.68) | (1.33) | (1.47) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 27 | (2.79) | (0.902) | (0.46) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 48 | (4.95) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 26 | (2.68) | (5.5) | (0.94) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 15 | (1.55) | (0.258) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 59 | (6.09) | (3.181) | (2.51) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 162 | (16.71) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.0) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 2 | (0.21) | (0.085) | (0.0) |