209 lemmas;
749 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 131 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| τιτθός | a woman’s breast | 17 | 30 | (3.09) | (0.068) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 12 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 11 | 37 | (3.82) | (0.214) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 9 | 30 | (3.09) | (0.294) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| οὐ | not | 9 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 8 | 13 | (1.34) | (0.84) | (0.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| ἐάν | if | 7 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| αἷμα | blood | 6 | 193 | (19.91) | (3.53) | (1.71) |
| γάρ | for | 6 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| σκληρός | hard | 6 | 37 | (3.82) | (1.221) | (0.24) |
| τε | and | 6 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 6 | 11 | (1.13) | (1.418) | (0.14) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 27 | (2.79) | (1.527) | (3.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 5 | 12 | (1.24) | (0.041) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 5 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μήτρα | womb | 5 | 57 | (5.88) | (0.691) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 4 | 16 | (1.65) | (0.143) | (0.11) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 98 | (10.11) | (1.021) | (0.3) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 62 | (6.4) | (1.464) | (0.34) |
| τίτθη | a nurse | 4 | 6 | (0.62) | (0.047) | (0.02) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 31 | (3.2) | (0.423) | (0.18) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 62 | (6.4) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 3 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 20 | (2.06) | (2.499) | (4.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 3 | 44 | (4.54) | (2.955) | (0.78) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 3 | 17 | (1.75) | (0.412) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 100 | (10.32) | (4.073) | (1.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 11 | (1.13) | (1.783) | (0.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ἄνευ | without | 2 | 59 | (6.09) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 8 | (0.83) | (0.98) | (2.59) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 24 | (2.48) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 85 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 2 | 61 | (6.29) | (6.183) | (3.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 112 | (11.55) | (1.947) | (0.89) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 2 | 5 | (0.52) | (0.059) | (0.14) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 41 | (4.23) | (0.447) | (0.06) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκτιτρώσκω | to bring forth untimely: to miscarry | 2 | 15 | (1.55) | (0.019) | (0.01) |
| ἐναποτίθεμαι | lay aside | 2 | 3 | (0.31) | (0.016) | (0.0) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 49 | (5.05) | (0.427) | (0.51) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 65 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 2 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 61 | (6.29) | (5.838) | (0.58) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 61 | (6.29) | (3.068) | (5.36) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 118 | (12.17) | (3.721) | (0.94) |
| τίς | who? which? | 2 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 2 | 15 | (1.55) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 15 | (1.55) | (6.167) | (10.26) |
| ὑστέρα | the womb | 2 | 15 | (1.55) | (0.258) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 106 | (10.93) | (0.666) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.1) | (0.126) | (0.23) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (0.72) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 7 | (0.72) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (5.05) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (2.17) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (0.1) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.41) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 81 | (8.36) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 55 | (5.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 42 | (4.33) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 30 | (3.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 59 | (6.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 2 | (0.21) | (0.163) | (0.0) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.52) | (1.012) | (0.3) |
| γόνυ | the knee | 1 | 4 | (0.41) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (2.06) | (0.542) | (0.23) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 33 | (3.4) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (1.96) | (4.404) | (1.25) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 3 | (0.31) | (0.243) | (0.21) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (0.21) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 42 | (4.33) | (0.256) | (0.01) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 22 | (2.27) | (0.262) | (0.0) |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | 8 | (0.83) | (0.064) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 8 | (0.83) | (0.505) | (0.24) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 91 | (9.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 15 | (1.55) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 2 | (0.21) | (0.61) | (1.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 42 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 18 | (1.86) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 4 | (0.41) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 11 | (1.13) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρδω | to do | 1 | 4 | (0.41) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 24 | (2.48) | (0.1) | (0.0) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 10 | (1.03) | (5.036) | (1.78) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 8 | (0.83) | (0.274) | (0.05) |
| ἰσχνόω | make dry | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 65 | (6.71) | (0.561) | (0.38) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 27 | (2.79) | (0.269) | (0.1) |
| κύημα | that which is conceived, an embryo, foetus | 1 | 3 | (0.31) | (0.087) | (0.01) |
| κύω | to conceive | 1 | 27 | (2.79) | (0.216) | (0.15) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 38 | (3.92) | (1.763) | (0.32) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 44 | (4.54) | (4.214) | (1.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέποτε | never | 1 | 7 | (0.72) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.1) | (0.732) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (1.75) | (1.852) | (2.27) |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 1 | 2 | (0.21) | (0.025) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 6 | (0.62) | (0.098) | (0.15) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 15 | (1.55) | (0.151) | (0.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 32 | (3.3) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (2.58) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 8 | (0.83) | (0.782) | (0.8) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 41 | (4.23) | (2.632) | (2.12) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 8 | (0.83) | (1.179) | (1.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 63 | (6.5) | (2.596) | (0.61) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.41) | (0.868) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (2.17) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| σκληρόω | harden | 1 | 1 | (0.1) | (0.069) | (0.01) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 5 | (0.52) | (0.679) | (1.3) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 12 | (1.24) | (0.816) | (0.17) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 26 | (2.68) | (1.33) | (1.47) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.75) | (1.207) | (1.11) |
| σῶμα | the body | 1 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 15 | (1.55) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 76 | (7.84) | (0.804) | (0.01) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 6 | (0.62) | (0.424) | (0.01) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 3 | (0.31) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (1.96) | (1.526) | (1.65) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 6 | (0.62) | (0.149) | (0.14) |
| φλέψ | a vein | 1 | 65 | (6.71) | (1.699) | (0.03) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |