157 lemmas;
322 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| οἶνος | wine | 5 | 50 | (5.16) | (2.867) | (2.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 4 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 4 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 55 | (5.67) | (1.281) | (0.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 3 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 3 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| κραιπάλη | a drunken head-ache | 3 | 3 | (0.31) | (0.021) | (0.0) |
| μή | not | 3 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 3 | 109 | (11.24) | (0.264) | (0.01) |
| σπάω | to draw | 3 | 10 | (1.03) | (0.186) | (0.25) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 42 | (4.33) | (4.322) | (6.41) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | 9 | (0.93) | (0.195) | (0.11) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 112 | (11.55) | (1.947) | (0.89) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| ἔχω | to have | 2 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 39 | (4.02) | (1.023) | (0.32) |
| λύω | to loose | 2 | 76 | (7.84) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 2 | 44 | (4.54) | (2.955) | (0.78) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 2 | 40 | (4.13) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 2 | 9 | (0.93) | (0.06) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 2 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 6 | (0.62) | (0.607) | (0.59) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 115 | (11.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 126 | (13.0) | (2.188) | (1.79) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 3 | (0.31) | (0.158) | (0.24) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (2.17) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (4.54) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 2 | (0.21) | (0.079) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 20 | (2.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκθερμαίνω | warm thoroughly | 1 | 3 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 9 | (0.93) | (2.754) | (10.09) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.1) | (0.226) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (5.36) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 49 | (5.05) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξωτάτω | outermost | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.01) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 4 | (0.41) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 6 | (0.62) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 33 | (3.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (1.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 20 | (2.06) | (1.028) | (2.36) |
| ἐτυμολογία | etymology | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.0) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 36 | (3.71) | (0.317) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (1.75) | (4.108) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 1 | 45 | (4.64) | (3.384) | (2.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (2.89) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 174 | (17.95) | (3.501) | (0.49) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (0.41) | (0.925) | (1.43) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 8 | (0.83) | (0.238) | (0.22) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 39 | (4.02) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 16 | (1.65) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 72 | (7.43) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 1 | 98 | (10.11) | (3.925) | (2.84) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 76 | (7.84) | (1.047) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (3.92) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 17 | (1.75) | (1.741) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (0.21) | (0.226) | (0.18) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 6 | (0.62) | (1.22) | (0.77) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| νύξ | the night | 1 | 14 | (1.44) | (2.561) | (5.42) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 22 | (2.27) | (1.368) | (1.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 12 | (1.24) | (0.326) | (0.15) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (7.94) | (9.012) | (0.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.4) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.36) | (2.482) | (3.16) |
| παύω | to make to cease | 1 | 54 | (5.57) | (1.958) | (2.55) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 6 | (0.62) | (0.181) | (0.07) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (3.4) | (0.385) | (0.14) |
| ποιότης | quality | 1 | 42 | (4.33) | (2.429) | (0.01) |
| πρό | before | 1 | 50 | (5.16) | (5.786) | (4.33) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (1.24) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 16 | (1.65) | (0.582) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 39 | (4.02) | (0.267) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 40 | (4.13) | (2.343) | (2.93) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 15 | (1.55) | (0.151) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (2.27) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 35 | (3.61) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 55 | (5.67) | (4.486) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 2 | (0.21) | (0.315) | (0.77) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 12 | (1.24) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 26 | (2.68) | (1.285) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |