105 lemmas;
211 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 162 | (16.71) | (2.892) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 4 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| αἷμα | blood | 3 | 193 | (19.91) | (3.53) | (1.71) |
| γάρ | for | 3 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 3 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἕλκος | a wound | 3 | 60 | (6.19) | (1.026) | (0.26) |
| μή | not | 3 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| παλαιός | old in years | 3 | 29 | (2.99) | (2.149) | (1.56) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 2 | 4 | (0.41) | (0.045) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| δακνώδης | biting, pungent | 2 | 18 | (1.86) | (0.113) | (0.0) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 48 | (4.95) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 35 | (3.61) | (0.397) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 24 | (2.48) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιφλόγισμα | superficial inflammation | 2 | 3 | (0.31) | (0.002) | (0.0) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 17 | (1.75) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 2 | 24 | (2.48) | (0.1) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μελαίνω | to blacken | 2 | 5 | (0.52) | (0.098) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 2 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| νεαρός | young, youthful | 2 | 3 | (0.31) | (0.058) | (0.04) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 2 | 2 | (0.21) | (0.106) | (0.27) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 11 | (1.13) | (0.173) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 32 | (3.3) | (1.137) | (1.18) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 17 | (1.75) | (0.397) | (0.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 37 | (3.82) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (10.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδυνώδης | painful | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (2.27) | (2.379) | (1.29) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 10 | (1.03) | (0.246) | (0.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (0.93) | (0.972) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 18 | (1.86) | (0.221) | (0.18) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 28 | (2.89) | (0.514) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (2.27) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὕφαιμος | suffused with blood, blood-shot | 1 | 4 | (0.41) | (0.027) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 106 | (10.93) | (0.666) | (0.0) |
| φλόξ | a flame | 1 | 4 | (0.41) | (0.469) | (0.46) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.1) | (1.525) | (2.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (2.79) | (1.679) | (0.87) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 14 | (1.44) | (0.479) | (0.14) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 75 | (7.74) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 18 | (1.86) | (0.617) | (0.93) |