181 lemmas;
469 tokens
(96,939 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 69 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 25 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
σπασμός | a convulsion, spasm | 15 | 109 | (11.24) | (0.264) | (0.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
γίγνομαι | become, be born | 11 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 9 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
οὐ | not | 8 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
ἑλλέβορος | hellebore | 7 | 21 | (2.17) | (0.167) | (0.01) |
οὗτος | this; that | 7 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
ὡς | as, how | 7 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
φημί | to say, to claim | 6 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
ἰός | an arrow | 5 | 5 | (0.52) | (0.939) | (0.56) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 5 | 55 | (5.67) | (1.281) | (0.05) |
τε | and | 5 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
γάρ | for | 4 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 4 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
ἐκ | from out of | 4 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
ἔμετος | vomiting | 4 | 49 | (5.05) | (0.29) | (0.01) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
ἐάν | if | 3 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 39 | (4.02) | (1.023) | (0.32) |
κενόω | to empty out, drain | 3 | 114 | (11.76) | (0.776) | (0.09) |
κένωσις | an emptying | 3 | 126 | (13.0) | (0.343) | (0.01) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
πληρόω | to make full | 3 | 40 | (4.13) | (1.781) | (0.98) |
πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 3 | 15 | (1.55) | (0.151) | (0.01) |
σῶμα | the body | 3 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 31 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
ἀνίατος | incurable | 2 | 10 | (1.03) | (0.163) | (0.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 35 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
ἐγχωρέω | to give room | 2 | 41 | (4.23) | (0.447) | (0.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
εἷς | one | 2 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
ἐνίοτε | sometimes | 2 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
θανάσιμος | deadly | 2 | 40 | (4.13) | (0.145) | (0.09) |
λευκός | light, bright, clear | 2 | 29 | (2.99) | (4.248) | (1.14) |
μάλιστα | most | 2 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 37 | (3.82) | (1.812) | (0.08) |
ξηρότης | dryness | 2 | 47 | (4.85) | (0.336) | (0.01) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
ὁράω | to see | 2 | 51 | (5.26) | (16.42) | (18.27) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
στόμα | the mouth | 2 | 70 | (7.22) | (2.111) | (1.83) |
συντονία | intense application | 2 | 6 | (0.62) | (0.022) | (0.0) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 91 | (9.39) | (1.283) | (0.07) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
ἄν | modal particle | 2 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
ἄμφω | both | 1 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 13 | (1.34) | (0.103) | (0.01) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 89 | (9.18) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 77 | (7.94) | (3.946) | (0.5) |
ἄριστος | best | 1 | 22 | (2.27) | (2.087) | (4.08) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
βελτίων | better | 1 | 40 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 8 | (0.83) | (0.98) | (2.59) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 13 | (1.34) | (0.622) | (0.49) |
γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
γένος | race, stock, family | 1 | 30 | (3.09) | (8.844) | (3.31) |
δάκνω | to bite | 1 | 13 | (1.34) | (0.363) | (0.32) |
δηλόω | to make visible | 1 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
δῆξις | a bite, biting | 1 | 5 | (0.52) | (0.066) | (0.0) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (1.96) | (4.404) | (1.25) |
διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 4 | (0.41) | (0.042) | (0.01) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 23 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
εἰκός | like truth | 1 | 54 | (5.57) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 50 | (5.16) | (1.86) | (0.99) |
εἶμι | come, go | 1 | 33 | (3.4) | (7.276) | (13.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
ἐκτός | outside | 1 | 10 | (1.03) | (1.394) | (1.48) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 25 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 50 | (5.16) | (1.868) | (1.01) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 4 | (0.41) | (0.335) | (0.52) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (0.62) | (4.739) | (12.03) |
ζωός | alive, living | 1 | 41 | (4.23) | (1.744) | (0.57) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (2.58) | (3.657) | (4.98) |
ἡγητέον | one must lead | 1 | 5 | (0.52) | (0.056) | (0.09) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.65) | (0.856) | (0.54) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 28 | (2.89) | (1.21) | (0.71) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 48 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
ἱμάς | a leathern strap | 1 | 2 | (0.21) | (0.158) | (0.24) |
ἰόομαι | become rusty | 1 | 1 | (0.1) | (0.196) | (0.02) |
ἰού | ho! | 1 | 1 | (0.1) | (0.273) | (0.33) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
κάθαρσις | a cleansing | 1 | 68 | (7.01) | (0.392) | (0.05) |
κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 2 | (0.21) | (0.057) | (0.21) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (2.17) | (1.423) | (3.53) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 5 | (0.52) | (0.353) | (1.09) |
μέλας | black, swart | 1 | 71 | (7.32) | (2.124) | (1.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
μέτριος | within measure | 1 | 49 | (5.05) | (1.299) | (0.8) |
μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 3 | (0.31) | (0.111) | (0.04) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 19 | (1.96) | (0.436) | (0.77) |
νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (0.31) | (0.565) | (1.11) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 26 | (2.68) | (0.688) | (0.04) |
οἶδα | to know | 1 | 47 | (4.85) | (9.863) | (11.77) |
ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 38 | (3.92) | (0.272) | (0.07) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 97 | (10.01) | (10.645) | (5.05) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 77 | (7.94) | (9.012) | (0.6) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.36) | (2.482) | (3.16) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 14 | (1.44) | (0.659) | (0.59) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 14 | (1.44) | (0.699) | (0.99) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
παύω | to make to cease | 1 | 54 | (5.57) | (1.958) | (2.55) |
πάχος | thickness | 1 | 26 | (2.68) | (0.367) | (0.11) |
πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 12 | (1.24) | (0.104) | (0.05) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 16 | (1.65) | (0.657) | (0.82) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 8 | (0.83) | (0.951) | (1.23) |
πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (3.4) | (0.652) | (0.41) |
προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (0.31) | (0.539) | (0.43) |
προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.31) | (0.145) | (0.1) |
προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.04) |
προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 17 | (1.75) | (0.46) | (0.01) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
σίραιον | new wine boiled down | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.0) |
στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 23 | (2.37) | (0.39) | (0.02) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 18 | (1.86) | (0.562) | (0.07) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 61 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 18 | (1.86) | (0.753) | (0.39) |
τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 7 | (0.72) | (0.37) | (0.09) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (0.72) | (0.567) | (0.75) |
τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 2 | (0.21) | (0.347) | (0.08) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 76 | (7.84) | (0.804) | (0.01) |
ὕδωρ | water | 1 | 58 | (5.98) | (7.043) | (3.14) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 2 | (0.21) | (0.743) | (0.38) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 51 | (5.26) | (0.577) | (0.35) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 23 | (2.37) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 23 | (2.37) | (0.898) | (0.13) |
χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 2 | (0.21) | (0.145) | (0.06) |
χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
Νευροί | the Neuri (sg., the Neurian king) | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.06) |