208 lemmas;
608 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 9 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 6 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 6 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 7 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| λόγος | the word | 5 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἄν | modal particle | 3 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἡμέρα | day | 8 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| εἷς | one | 1 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 9 | 118 | (12.17) | (3.721) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 107 | (11.04) | (1.671) | (0.44) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 14 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 103 | (10.63) | (3.502) | (6.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 100 | (10.32) | (4.073) | (1.48) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (10.01) | (10.255) | (22.93) |
| ἀγαθός | good | 2 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 91 | (9.39) | (1.283) | (0.07) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 89 | (9.18) | (3.953) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 83 | (8.56) | (1.124) | (0.4) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| τίς | who? which? | 2 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| οὖρος | a fair wind | 3 | 75 | (7.74) | (0.555) | (0.6) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 72 | (7.43) | (10.936) | (8.66) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 61 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| οὖρον | urine | 5 | 60 | (6.19) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 5 | 60 | (6.19) | (0.511) | (0.1) |
| ἄνευ | without | 1 | 59 | (6.09) | (2.542) | (1.84) |
| πρόσθεν | before | 1 | 59 | (6.09) | (1.463) | (2.28) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 58 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 55 | (5.67) | (7.533) | (3.79) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 53 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 52 | (5.36) | (0.77) | (0.7) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 52 | (5.36) | (2.482) | (3.16) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 51 | (5.26) | (2.27) | (0.97) |
| ὁράω | to see | 1 | 51 | (5.26) | (16.42) | (18.27) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 48 | (4.95) | (3.221) | (1.81) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 47 | (4.85) | (2.65) | (2.84) |
| τέταρτος | fourth | 5 | 47 | (4.85) | (1.676) | (0.89) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 46 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 42 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| συνεχής | holding together | 2 | 41 | (4.23) | (3.097) | (1.77) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 39 | (4.02) | (0.267) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 38 | (3.92) | (6.8) | (5.5) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 38 | (3.92) | (4.115) | (3.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 38 | (3.92) | (1.763) | (0.32) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 37 | (3.82) | (1.526) | (0.42) |
| οὐρός | a trench | 1 | 37 | (3.82) | (0.383) | (0.57) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 36 | (3.71) | (0.375) | (0.41) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 35 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 35 | (3.61) | (0.361) | (0.44) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (3.4) | (1.665) | (0.68) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 32 | (3.3) | (0.245) | (0.19) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 31 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 30 | (3.09) | (1.398) | (0.39) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 29 | (2.99) | (4.248) | (1.14) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (2.89) | (2.523) | (3.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 27 | (2.79) | (1.278) | (0.14) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.79) | (4.87) | (3.7) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 25 | (2.58) | (0.478) | (0.07) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 23 | (2.37) | (0.16) | (0.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 23 | (2.37) | (1.314) | (6.77) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 22 | (2.27) | (0.335) | (0.18) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 22 | (2.27) | (1.452) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 22 | (2.27) | (0.702) | (0.53) |
| ἔργον | work | 1 | 21 | (2.17) | (5.905) | (8.65) |
| ἕβδομος | seventh | 4 | 20 | (2.06) | (0.727) | (0.27) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (2.06) | (2.157) | (5.09) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 20 | (2.06) | (0.604) | (0.07) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 19 | (1.96) | (1.847) | (2.27) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 18 | (1.86) | (2.014) | (6.77) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 18 | (1.86) | (0.753) | (0.39) |
| ἐρυθρός | red | 5 | 17 | (1.75) | (0.374) | (0.35) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 17 | (1.75) | (2.15) | (1.68) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 16 | (1.65) | (1.467) | (0.8) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 16 | (1.65) | (0.962) | (0.27) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 16 | (1.65) | (0.811) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (1.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (1.55) | (1.376) | (1.54) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 14 | (1.44) | (0.479) | (0.14) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 13 | (1.34) | (0.134) | (0.03) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 12 | (1.24) | (2.096) | (1.0) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 12 | (1.24) | (1.407) | (0.69) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 10 | (1.03) | (0.41) | (0.19) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 10 | (1.03) | (1.802) | (0.18) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 9 | (0.93) | (1.829) | (1.05) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 3 | 9 | (0.93) | (0.154) | (0.13) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (0.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (0.93) | (1.877) | (2.83) |
| οὔπω | not yet | 1 | 9 | (0.93) | (1.001) | (0.94) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 8 | (0.83) | (0.05) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (0.72) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 6 | (0.62) | (0.478) | (0.58) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 5 | (0.52) | (0.178) | (0.01) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 4 | (0.41) | (0.144) | (0.3) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 4 | (0.41) | (0.759) | (0.83) |
| νεφέλη | a cloud | 4 | 4 | (0.41) | (0.351) | (0.47) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 4 | (0.41) | (0.202) | (0.15) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 4 | (0.41) | (0.456) | (0.13) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.31) | (0.52) | (0.89) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (0.31) | (0.573) | (0.57) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 3 | (0.31) | (0.204) | (0.8) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (0.31) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.31) | (0.145) | (0.1) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (0.31) | (1.2) | (1.96) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 2 | (0.21) | (0.085) | (0.03) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 2 | (0.21) | (0.099) | (0.0) |
| εἰκοσταῖος | on the twentieth day | 2 | 2 | (0.21) | (0.015) | (0.0) |
| ἐναιώρημα | suspended matter | 1 | 2 | (0.21) | (0.041) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (0.21) | (0.724) | (0.14) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 2 | (0.21) | (0.091) | (0.08) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (0.21) | (1.164) | (1.33) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 2 | (0.21) | (0.044) | (0.04) |
| σημειόω | to mark | 1 | 2 | (0.21) | (0.173) | (0.07) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 2 | 2 | (0.21) | (0.041) | (0.01) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.24) |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| διανάστασις | rising up | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιμετρέω | to measure out besides | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.1) |
| ἐπινέφελος | clouded, overcast | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (0.1) | (0.356) | (0.49) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.1) |