116 lemmas;
251 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 2 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 3 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ἐκ | from out of | 4 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| χυμός | juice | 2 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| κακός | bad | 1 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 4 | 109 | (11.24) | (0.264) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 98 | (10.11) | (3.925) | (2.84) |
| ἀγαθός | good | 1 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 79 | (8.15) | (0.9) | (0.12) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 72 | (7.43) | (0.645) | (0.19) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| στόμα | the mouth | 1 | 70 | (7.22) | (2.111) | (1.83) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| πόνος | work | 3 | 64 | (6.6) | (1.767) | (1.9) |
| πρόσθεν | before | 1 | 59 | (6.09) | (1.463) | (2.28) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 12 | 58 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| παύω | to make to cease | 1 | 54 | (5.57) | (1.958) | (2.55) |
| πέψις | softening, ripening | 2 | 53 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 48 | (4.95) | (0.621) | (1.13) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| βάθος | depth | 1 | 43 | (4.44) | (0.995) | (0.45) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| θανάσιμος | deadly | 2 | 40 | (4.13) | (0.145) | (0.09) |
| πληρόω | to make full | 2 | 40 | (4.13) | (1.781) | (0.98) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| ὅπου | where | 1 | 37 | (3.82) | (1.571) | (1.19) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 35 | (3.61) | (1.02) | (1.34) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 33 | (3.4) | (1.459) | (1.02) |
| παραφροσύνη | derangement | 2 | 33 | (3.4) | (0.148) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (3.3) | (4.515) | (5.86) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 32 | (3.3) | (0.529) | (0.24) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 30 | (3.09) | (1.433) | (0.41) |
| ἔξω | out | 1 | 29 | (2.99) | (2.334) | (2.13) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 26 | (2.68) | (5.5) | (0.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (2.27) | (2.379) | (1.29) |
| ἔνθα | there | 1 | 21 | (2.17) | (1.873) | (6.42) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 18 | (1.86) | (0.322) | (0.02) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 18 | (1.86) | (0.329) | (0.27) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 18 | (1.86) | (0.617) | (0.93) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 17 | (1.75) | (0.18) | (0.0) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 17 | (1.75) | (0.412) | (0.21) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 12 | (1.24) | (0.334) | (0.47) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 11 | (1.13) | (0.225) | (0.19) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 10 | (1.03) | (0.153) | (0.08) |
| φόβος | fear, panic, flight | 5 | 10 | (1.03) | (1.426) | (2.23) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 7 | (0.72) | (0.383) | (0.29) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 7 | (0.72) | (1.067) | (4.18) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 7 | (0.72) | (0.102) | (0.07) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 6 | (0.62) | (0.355) | (0.06) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 6 | (0.62) | (0.487) | (0.44) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.21) | (0.332) | (0.0) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.1) | (0.162) | (0.05) |