116 lemmas;
336 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 14 | 115 | (11.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 14 | 126 | (13.0) | (2.188) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἡμέρα | day | 7 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| τρίτος | the third | 7 | 55 | (5.67) | (4.486) | (2.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 6 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 5 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 5 | 62 | (6.4) | (0.339) | (0.0) |
| παύω | to make to cease | 5 | 54 | (5.57) | (1.958) | (2.55) |
| τε | and | 5 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 5 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 59 | (6.09) | (5.82) | (8.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 44 | (4.54) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 4 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| δύσκριτος | hard to discern | 3 | 11 | (1.13) | (0.029) | (0.02) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 21 | (2.17) | (1.017) | (0.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 22 | (2.27) | (2.732) | (4.52) |
| δεύτερος | second | 2 | 61 | (6.29) | (6.183) | (3.08) |
| δωδέκατος | the twelfth | 2 | 3 | (0.31) | (0.146) | (0.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 2 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 62 | (6.4) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 47 | (4.85) | (1.676) | (0.89) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 2 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (5.05) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 52 | (5.36) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 7 | (0.72) | (0.313) | (0.19) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.1) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (0.41) | (2.477) | (2.96) |
| βοήθημα | resource | 1 | 24 | (2.48) | (0.361) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 25 | (2.58) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (0.62) | (0.376) | (0.51) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 42 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 10 | (1.03) | (0.554) | (0.45) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (1.75) | (4.108) | (2.83) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (0.72) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 6 | (0.62) | (0.098) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (4.54) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 18 | (1.86) | (0.329) | (0.27) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 26 | (2.68) | (0.651) | (0.8) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 23 | (2.37) | (0.541) | (0.76) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 28 | (2.89) | (0.582) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 9 | (0.93) | (0.06) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 100 | (10.32) | (4.073) | (1.48) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (0.21) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (0.62) | (1.68) | (0.55) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (0.72) | (0.446) | (0.33) |