111 lemmas;
258 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| ἡμέρα | day | 7 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 7 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ῥῖγος | frost, cold | 4 | 33 | (3.4) | (0.294) | (0.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | 21 | (2.17) | (0.43) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 53 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 118 | (12.17) | (3.721) | (0.94) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 38 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| ἀγαθός | good | 2 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| δύσκριτος | hard to discern | 2 | 11 | (1.13) | (0.029) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 33 | (3.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 2 | 32 | (3.3) | (0.176) | (0.0) |
| μακρός | long | 2 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 28 | (2.89) | (1.207) | (0.44) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| ῥιγέω | to shiver | 2 | 10 | (1.03) | (0.076) | (0.24) |
| ὡσεί | just as if, as though | 2 | 8 | (0.83) | (0.276) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 48 | (4.95) | (0.621) | (1.13) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 9 | (0.93) | (0.453) | (1.25) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 5 | (0.52) | (0.761) | (0.93) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 17 | (1.75) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 24 | (2.48) | (1.398) | (1.59) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκταῖος | on the sixth day | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.02) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 6 | (0.62) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 9 | (0.93) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (0.62) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 16 | (1.65) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 34 | (3.51) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 128 | (13.2) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 33 | (3.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 68 | (7.01) | (7.241) | (5.17) |
| κακός | bad | 1 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 3 | (0.31) | (0.04) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 21 | (2.17) | (1.017) | (0.5) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 37 | (3.82) | (1.526) | (0.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (4.54) | (4.994) | (7.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πεπασμός | concoction of sputum | 1 | 4 | (0.41) | (0.027) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (3.4) | (0.385) | (0.14) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 61 | (6.29) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (2.79) | (2.065) | (1.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 40 | (4.13) | (2.343) | (2.93) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 100 | (10.32) | (4.073) | (1.48) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 3 | (0.31) | (0.093) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 55 | (5.67) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 38 | (3.92) | (0.57) | (0.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτροπιάζω | return again, recur | 1 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 30 | (3.09) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |