144 lemmas;
304 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἄν | modal particle | 9 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 7 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μέλας | black, swart | 6 | 71 | (7.32) | (2.124) | (1.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| κακός | bad | 5 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 72 | (7.43) | (3.125) | (0.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 4 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| αἷμα | blood | 4 | 193 | (19.91) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 81 | (8.36) | (6.886) | (9.12) |
| καί | and, also | 4 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 44 | (4.54) | (1.486) | (1.76) |
| γάρ | for | 3 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| λόγος | the word | 3 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 33 | (3.4) | (1.665) | (0.68) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| στόμα | the mouth | 3 | 70 | (7.22) | (2.111) | (1.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 2 | 13 | (1.34) | (0.062) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 47 | (4.85) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 43 | (4.44) | (3.239) | (1.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκρίνω | to choose | 2 | 42 | (4.33) | (0.256) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 27 | (2.79) | (2.065) | (1.23) |
| συρρέω | to flow together | 2 | 7 | (0.72) | (0.102) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | 16 | (1.65) | (0.223) | (0.43) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 2 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (0.31) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 11 | (1.13) | (0.106) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 33 | (3.4) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 59 | (6.09) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.03) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφρώδης | foamy | 1 | 17 | (1.75) | (0.053) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 40 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βραδύς | slow | 1 | 13 | (1.34) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 1 | 61 | (6.29) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 13 | (1.34) | (0.884) | (1.29) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 16 | (1.65) | (0.235) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 37 | (3.82) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 41 | (4.23) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 10 | (1.03) | (0.381) | (0.47) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 7 | (0.72) | (0.409) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 33 | (3.4) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 38 | (3.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 16 | (1.65) | (0.087) | (0.01) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 22 | (2.27) | (0.262) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (5.36) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 57 | (5.88) | (0.506) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 33 | (3.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιτρεπτέος | one must permit | 1 | 2 | (0.21) | (0.014) | (0.02) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 17 | (1.75) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 6 | (0.62) | (0.355) | (0.06) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 20 | (2.06) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 39 | (4.02) | (1.023) | (0.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 46 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 18 | (1.86) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 114 | (11.76) | (0.776) | (0.09) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (3.92) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 17 | (1.75) | (1.741) | (0.07) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.05) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.1) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | 18 | (1.86) | (0.043) | (0.0) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 35 | (3.61) | (0.137) | (0.01) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 5 | (0.52) | (0.098) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| ξανθός | yellow | 1 | 37 | (3.82) | (0.474) | (0.51) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (10.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 35 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 12 | (1.24) | (0.326) | (0.15) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (0.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (0.93) | (1.877) | (2.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 1 | 29 | (2.99) | (2.149) | (1.56) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 16 | (1.65) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 32 | (3.3) | (0.872) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 83 | (8.56) | (1.124) | (0.4) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 4 | (0.41) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 4 | (0.41) | (0.112) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.41) | (0.484) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 50 | (5.16) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 50 | (5.16) | (2.544) | (1.2) |
| ῥίνη | a file | 1 | 22 | (2.27) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 1 | 17 | (1.75) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 33 | (3.4) | (0.825) | (0.21) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 29 | (2.99) | (0.098) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (0.72) | (0.567) | (0.75) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 20 | (2.06) | (0.172) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 7 | (0.72) | (0.092) | (0.1) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (0.41) | (1.387) | (0.76) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (0.72) | (1.544) | (1.98) |