182 lemmas;
425 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| τε | and | 8 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 7 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 5 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 5 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 5 | 35 | (3.61) | (0.231) | (0.04) |
| νότος | the south | 4 | 9 | (0.93) | (0.234) | (0.28) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 4 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| σκληρός | hard | 4 | 37 | (3.82) | (1.221) | (0.24) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 3 | 50 | (5.16) | (0.23) | (0.06) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 3 | 22 | (2.27) | (0.292) | (0.1) |
| δυναστεύω | to hold power | 3 | 3 | (0.31) | (0.076) | (0.14) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 3 | 65 | (6.71) | (0.561) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 76 | (7.84) | (1.047) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| σῶμα | the body | 3 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| βαρυήκοος | hard of hearing | 2 | 3 | (0.31) | (0.005) | (0.0) |
| βήξ | a cough | 2 | 44 | (4.54) | (0.245) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| Βορέας | North wind | 2 | 3 | (0.31) | (0.257) | (0.8) |
| διαλυτικός | able to sever | 2 | 3 | (0.31) | (0.009) | (0.0) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 2 | 16 | (1.65) | (0.132) | (0.01) |
| δυσουρία | difficult micturition | 2 | 8 | (0.83) | (0.009) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| καρηβαρικός | subject to headache | 2 | 3 | (0.31) | (0.011) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 72 | (7.43) | (3.125) | (0.89) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 106 | (10.93) | (1.676) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 157 | (16.2) | (2.273) | (1.08) |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 2 | 4 | (0.41) | (0.044) | (0.06) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 98 | (10.11) | (1.021) | (0.3) |
| ὁπότε | when | 2 | 13 | (1.34) | (1.361) | (2.1) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 32 | (3.3) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 2 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 2 | 4 | (0.41) | (0.093) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 162 | (16.71) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 18 | (1.86) | (4.649) | (0.28) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (5.05) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.41) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (0.72) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (4.54) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 25 | (2.58) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 6 | (0.62) | (0.926) | (2.26) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 4 | (0.41) | (0.1) | (0.07) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (1.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 30 | (3.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχωρίζω | to part | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 8 | (0.83) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀχλυώδης | hazy, misty | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (0.72) | (0.94) | (0.53) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 13 | (1.34) | (0.884) | (1.29) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 24 | (2.48) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 37 | (3.82) | (5.73) | (5.96) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 35 | (3.61) | (0.213) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 38 | (3.92) | (4.115) | (3.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 35 | (3.61) | (1.305) | (1.45) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (1.24) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 25 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 12 | (1.24) | (0.231) | (0.07) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 32 | (3.3) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 4 | (0.41) | (0.377) | (0.06) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 3 | (0.31) | (0.039) | (0.0) |
| εὐήκοος | hearing well | 1 | 3 | (0.31) | (0.004) | (0.01) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 4 | (0.41) | (0.101) | (0.03) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 2 | (0.21) | (0.111) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 31 | (3.2) | (1.098) | (0.13) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 43 | (4.44) | (0.849) | (0.49) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| καρδία | the heart | 1 | 16 | (1.65) | (2.87) | (0.99) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 2 | (0.21) | (0.416) | (0.32) |
| κεφαλή | the head | 1 | 98 | (10.11) | (3.925) | (2.84) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 65 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| κύστις | the bladder | 1 | 79 | (8.15) | (0.499) | (0.02) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (3.3) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 55 | (5.67) | (1.281) | (0.05) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 26 | (2.68) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 74 | (7.63) | (2.124) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (4.85) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 97 | (10.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὄργανος | working | 1 | 9 | (0.93) | (0.429) | (0.06) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 12 | (1.24) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (0.21) | (2.378) | (1.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 63 | (6.5) | (2.596) | (0.61) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.31) | (0.179) | (0.04) |
| πλευρά | a rib | 1 | 14 | (1.44) | (1.164) | (0.69) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 72 | (7.43) | (0.848) | (0.04) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (3.4) | (0.652) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 50 | (5.16) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 12 | (1.24) | (0.127) | (0.0) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 10 | (1.03) | (0.37) | (1.37) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 18 | (1.86) | (0.221) | (0.18) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 56 | (5.78) | (0.775) | (0.38) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 14 | (1.44) | (0.423) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 6 | (0.62) | (0.467) | (1.7) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.75) | (1.207) | (1.11) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 61 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 27 | (2.79) | (0.2) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 5 | (0.52) | (0.089) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 76 | (7.84) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 51 | (5.26) | (0.167) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 30 | (3.09) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 44 | (4.54) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 25 | (2.58) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 21 | (2.17) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 18 | (1.86) | (0.177) | (0.09) |