227 lemmas;
573 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 99 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 15 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 11 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἡλικία | time of life, age | 9 | 113 | (11.66) | (1.229) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 8 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| νεανίσκος | a youth | 6 | 19 | (1.96) | (0.436) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 5 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 4 | 193 | (19.91) | (3.53) | (1.71) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| διάρροια | diarrhoea | 4 | 35 | (3.61) | (0.09) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 4 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| οὐ | not | 4 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 4 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| σῶμα | the body | 4 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| χολή | gall, bile | 4 | 92 | (9.49) | (0.855) | (0.04) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 162 | (16.71) | (2.892) | (0.3) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 3 | 25 | (2.58) | (0.35) | (0.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 97 | (10.01) | (10.645) | (5.05) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 40 | (4.13) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 3 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| χυμός | juice | 3 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 2 | 13 | (1.34) | (0.062) | (0.0) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 38 | (3.92) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 2 | 13 | (1.34) | (0.103) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 2 | 29 | (2.99) | (0.165) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 34 | (3.51) | (2.388) | (3.65) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 2 | 12 | (1.24) | (0.068) | (0.07) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 38 | (3.92) | (0.646) | (2.58) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| δυσεντερία | dysentery | 2 | 56 | (5.78) | (0.116) | (0.01) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 18 | (1.86) | (0.275) | (0.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 6 | (0.62) | (2.045) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 92 | (9.49) | (0.779) | (1.22) |
| καθεκτικός | capable of holding | 2 | 19 | (1.96) | (0.045) | (0.0) |
| καῦσος | bilious fever | 2 | 22 | (2.27) | (0.125) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 2 | 18 | (1.86) | (0.043) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 79 | (8.15) | (13.727) | (16.2) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πόνος | work | 2 | 64 | (6.6) | (1.767) | (1.9) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (3.2) | (8.955) | (6.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 2 | 8 | (0.83) | (0.065) | (0.0) |
| χολέρα | cholera | 2 | 2 | (0.21) | (0.021) | (0.0) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 23 | (2.37) | (0.177) | (0.04) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 41 | (4.23) | (1.056) | (0.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 22 | (2.27) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (0.72) | (0.742) | (0.63) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 9 | (0.93) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 22 | (2.27) | (0.447) | (0.21) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 6 | (0.62) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 18 | (1.86) | (0.322) | (0.02) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 55 | (5.67) | (1.195) | (0.68) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 11 | (1.13) | (0.77) | (0.24) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 24 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (6.5) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 61 | (6.29) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 42 | (4.33) | (4.522) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 4 | (0.41) | (0.235) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 4 | (0.41) | (0.385) | (0.22) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 112 | (11.55) | (1.947) | (0.89) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 86 | (8.87) | (0.746) | (0.41) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 15 | (1.55) | (0.458) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 24 | (2.48) | (1.398) | (1.59) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 15 | (1.55) | (0.105) | (0.01) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 79 | (8.15) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 10 | (1.03) | (0.381) | (0.47) |
| εἰκός | like truth | 1 | 54 | (5.57) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 50 | (5.16) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 33 | (3.4) | (7.276) | (13.3) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 1 | 7 | (0.72) | (0.044) | (0.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 9 | (0.93) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (1.03) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (0.41) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 4 | (0.41) | (0.181) | (0.13) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 57 | (5.88) | (0.506) | (0.07) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 2 | (0.21) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 9 | (0.93) | (0.197) | (0.16) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 11 | (1.13) | (1.893) | (0.23) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 50 | (5.16) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.0) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (1.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτος | a year | 1 | 42 | (4.33) | (3.764) | (3.64) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 41 | (4.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 64 | (6.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 47 | (4.85) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (0.93) | (1.706) | (1.96) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 174 | (17.95) | (3.501) | (0.49) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 5 | (0.52) | (1.112) | (0.22) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 47 | (4.85) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 3 | (0.31) | (0.396) | (0.89) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 8 | (0.83) | (0.042) | (0.04) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 76 | (7.84) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
| λειεντερία | passing one's food undigested | 1 | 9 | (0.93) | (0.014) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.24) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 38 | (3.92) | (1.763) | (0.32) |
| λήθαργος | forgetful | 1 | 2 | (0.21) | (0.019) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μελαγχολάω | to be atrabilious | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 1 | 71 | (7.32) | (2.124) | (1.87) |
| μηδέ | but not | 1 | 32 | (3.3) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 29 | (2.99) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.93) | (0.506) | (0.73) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (4.85) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 47 | (4.85) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 7 | (0.72) | (0.913) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (3.4) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 14 | (1.44) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 7 | (0.72) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 10 | (1.03) | (0.387) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάθη | a passive state | 1 | 17 | (1.75) | (0.63) | (0.1) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 16 | (1.65) | (0.464) | (0.17) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 14 | (1.44) | (0.659) | (0.59) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 25 | (2.58) | (1.406) | (2.3) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (0.1) | (0.159) | (0.24) |
| πεμπτός | sent | 1 | 7 | (0.72) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 8 | (0.83) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (1.13) | (1.584) | (2.13) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 6 | (0.62) | (0.181) | (0.07) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 1 | 15 | (1.55) | (0.074) | (0.0) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 53 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 5 | (0.52) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (0.41) | (3.054) | (1.94) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 31 | (3.2) | (0.323) | (0.07) |
| πλέος | full. | 1 | 21 | (2.17) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 27 | (2.79) | (0.111) | (0.01) |
| πλέως | full of | 1 | 34 | (3.51) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 12 | (1.24) | (0.101) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.89) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (2.17) | (4.909) | (7.73) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 10 | (1.03) | (0.37) | (1.37) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 19 | (1.96) | (0.175) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 23 | (2.37) | (1.266) | (2.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 15 | (1.55) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 12 | (1.24) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 35 | (3.61) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (0.31) | (1.2) | (1.96) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 4 | (0.41) | (0.734) | (1.53) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.31) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 51 | (5.26) | (0.577) | (0.35) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 51 | (5.26) | (0.167) | (0.04) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 12 | (1.24) | (0.183) | (0.56) |
| φθόη | empyema | 1 | 10 | (1.03) | (0.02) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 42 | (4.33) | (0.447) | (0.02) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 11 | (1.13) | (0.142) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 1 | 65 | (6.71) | (1.699) | (0.03) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 44 | (4.54) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 11 | (1.13) | (0.173) | (0.04) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 115 | (11.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 126 | (13.0) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 5 | (0.52) | (0.178) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |