127 lemmas;
298 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 11 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἑπτά | seven | 5 | 19 | (1.96) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 5 | 20 | (2.06) | (1.142) | (1.25) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| χρόνιος | after a long time, late | 5 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| ἡμέρα | day | 4 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 3 | 42 | (4.33) | (3.764) | (3.64) |
| λόγος | the word | 3 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μείς | a month | 3 | 15 | (1.55) | (1.4) | (1.25) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| παιδίον | a child | 3 | 36 | (3.71) | (1.117) | (0.81) |
| χρόνος | time | 3 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ἐάν | if | 2 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 18 | (1.86) | (0.275) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 2 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 2 | 14 | (1.44) | (0.154) | (0.32) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 113 | (11.66) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 21 | (2.17) | (0.43) | (0.23) |
| θῆλυς | female | 2 | 18 | (1.86) | (1.183) | (0.69) |
| καταμήνιος | monthly | 2 | 27 | (2.79) | (0.262) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 2 | 54 | (5.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 7 | (0.72) | (0.51) | (1.07) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 7 | (0.72) | (0.393) | (0.49) |
| χρονίζω | to spend time | 2 | 16 | (1.65) | (0.124) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (0.21) | (0.637) | (0.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 11 | (1.13) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 61 | (6.29) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 86 | (8.87) | (0.746) | (0.41) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (2.06) | (0.542) | (0.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 9 | (0.93) | (0.184) | (0.1) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 4 | (0.41) | (0.288) | (0.35) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 42 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 60 | (6.19) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἡβάσκω | to come to man's estate, come to one's strength | 1 | 4 | (0.41) | (0.008) | (0.01) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 18 | (1.86) | (0.662) | (1.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 32 | (3.3) | (0.176) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 107 | (11.04) | (1.671) | (0.44) |
| λύω | to loose | 1 | 76 | (7.84) | (2.411) | (3.06) |
| μακρός | long | 1 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 51 | (5.26) | (2.27) | (0.97) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 9 | (0.93) | (0.051) | (0.02) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 51 | (5.26) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 32 | (3.3) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (2.27) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (1.24) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 12 | (1.24) | (0.118) | (0.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (0.62) | (0.305) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.21) | (0.642) | (1.52) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (3.4) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 59 | (6.09) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 22 | (2.27) | (0.702) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 13 | (1.34) | (0.073) | (0.02) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.21) | (0.181) | (0.05) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 7 | (0.72) | (0.101) | (0.11) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 47 | (4.85) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 18 | (1.86) | (0.084) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φορά | a carrying | 1 | 11 | (1.13) | (1.093) | (0.13) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |