147 lemmas;
352 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 7 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| παιδίον | a child | 6 | 36 | (3.71) | (1.117) | (0.81) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| μάλιστα | most | 4 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 12 | (1.24) | (1.469) | (0.72) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 3 | 23 | (2.37) | (0.177) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 79 | (8.15) | (0.9) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 113 | (11.66) | (1.229) | (1.25) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 38 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 58 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| γάλα | milk | 2 | 28 | (2.89) | (0.9) | (0.37) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 35 | (3.61) | (0.397) | (0.1) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 49 | (5.05) | (0.29) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 16 | (1.65) | (0.219) | (0.15) |
| ἤδη | already | 2 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| νεογενής | new-born | 2 | 2 | (0.21) | (0.019) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| ῥίς | the nose | 2 | 33 | (3.4) | (0.825) | (0.21) |
| στόμα | the mouth | 2 | 70 | (7.22) | (2.111) | (1.83) |
| σῶμα | the body | 2 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 18 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 106 | (10.93) | (0.666) | (0.0) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 10 | (1.03) | (1.426) | (2.23) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 2 | 3 | (0.31) | (0.032) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 55 | (5.67) | (1.195) | (0.68) |
| ἄφθα | an infantile disease, thrush | 1 | 2 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 11 | (1.13) | (0.225) | (0.19) |
| βήξ | a cough | 1 | 44 | (4.54) | (0.245) | (0.01) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.1) | (0.235) | (0.09) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| δάκνω | to bite | 1 | 13 | (1.34) | (0.363) | (0.32) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 15 | (1.55) | (0.17) | (0.19) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 27 | (2.79) | (1.527) | (3.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 11 | (1.13) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 42 | (4.33) | (0.256) | (0.01) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 4 | (0.41) | (0.198) | (0.57) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 72 | (7.43) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.31) | (0.419) | (0.49) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 60 | (6.19) | (2.261) | (0.9) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 17 | (1.75) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 19 | (1.96) | (1.141) | (0.69) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 68 | (7.01) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 42 | (4.33) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 72 | (7.43) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 5 | (0.52) | (0.492) | (0.55) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 1 | 9 | (0.93) | (0.963) | (0.55) |
| μαλακότης | softness | 1 | 3 | (0.31) | (0.115) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 3 | (0.31) | (0.098) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 52 | (5.36) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 72 | (7.43) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 7 | (0.72) | (0.208) | (0.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 32 | (3.3) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 1 | 8 | (0.83) | (0.047) | (0.0) |
| ὀστέον | bone | 1 | 34 | (3.51) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (2.58) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.41) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (0.41) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 34 | (3.51) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 62 | (6.4) | (1.464) | (0.34) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 43 | (4.44) | (0.678) | (0.0) |
| πλέος | full. | 1 | 21 | (2.17) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 34 | (3.51) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (2.89) | (2.523) | (3.25) |
| ποιότης | quality | 1 | 42 | (4.33) | (2.429) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 17 | (1.75) | (0.89) | (0.68) |
| πρό | before | 1 | 50 | (5.16) | (5.786) | (4.33) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 25 | (2.58) | (1.465) | (1.2) |
| ῥίνη | a file | 1 | 22 | (2.27) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 1 | 17 | (1.75) | (0.219) | (0.11) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 22 | (2.27) | (0.793) | (0.36) |
| τε | and | 1 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.1) | (1.111) | (2.02) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 26 | (2.68) | (1.328) | (1.33) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 12 | (1.24) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 16 | (1.65) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 76 | (7.84) | (0.804) | (0.01) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 2 | (0.21) | (1.42) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (0.1) | (0.492) | (0.58) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 60 | (6.19) | (1.776) | (2.8) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.04) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |