114 lemmas;
373 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 79 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 12 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἄριστος | best | 8 | 22 | (2.27) | (2.087) | (4.08) |
| ἡλικία | time of life, age | 8 | 113 | (11.66) | (1.229) | (1.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 7 | 92 | (9.49) | (0.779) | (1.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| γάρ | for | 5 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| ἔαρ | spring | 5 | 67 | (6.91) | (0.493) | (0.42) |
| ἔχω | to have | 5 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| χώρα | land | 5 | 45 | (4.64) | (3.587) | (8.1) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| διάγω | to carry over | 4 | 4 | (0.41) | (0.532) | (0.39) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 4 | 51 | (5.26) | (0.167) | (0.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | 110 | (11.35) | (1.096) | (1.89) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 91 | (9.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 41 | (4.23) | (6.155) | (4.65) |
| λόγος | the word | 3 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 3 | 11 | (1.13) | (0.339) | (0.38) |
| παῖς | a child | 3 | 27 | (2.79) | (5.845) | (12.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 3 | 6 | (0.62) | (0.184) | (0.07) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 22 | (2.27) | (1.4) | (1.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 115 | (11.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 126 | (13.0) | (2.188) | (1.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | 8 | (0.83) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 38 | (3.92) | (0.646) | (2.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἦρι | early | 2 | 12 | (1.24) | (0.059) | (0.2) |
| κακός | bad | 2 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 2 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 76 | (7.84) | (1.047) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 23 | (2.37) | (6.769) | (4.18) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 97 | (10.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 79 | (8.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| τε | and | 2 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| χολώδης | like bile | 2 | 44 | (4.54) | (0.347) | (0.0) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 6 | (0.62) | (0.487) | (0.44) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 25 | (2.58) | (0.35) | (0.35) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 10 | (1.03) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.83) | (1.252) | (1.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 55 | (5.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 54 | (5.57) | (0.374) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 35 | (3.61) | (0.213) | (0.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 17 | (1.75) | (0.85) | (0.49) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (1.24) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 7 | (0.72) | (0.695) | (0.41) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 11 | (1.13) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 47 | (4.85) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 11 | (1.13) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 174 | (17.95) | (3.501) | (0.49) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 6 | (0.62) | (0.501) | (0.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέση | mese | 1 | 3 | (0.31) | (0.527) | (0.24) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 27 | (2.79) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 51 | (5.26) | (2.27) | (0.97) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 51 | (5.26) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.24) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 10 | (1.03) | (1.095) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (1.24) | (1.101) | (1.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 27 | (2.79) | (1.278) | (0.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 44 | (4.54) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.1) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 44 | (4.54) | (2.518) | (2.71) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 2 | (0.21) | (0.303) | (1.55) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 162 | (16.71) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 25 | (2.58) | (0.3) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |