90 lemmas;
158 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 5 | 13 | (1.34) | (0.236) | (0.41) |
| δέ | but | 4 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 3 | 49 | (5.05) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 27 | (2.79) | (2.734) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 2 | 59 | (6.09) | (2.542) | (1.84) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 6 | (0.62) | (0.246) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 13 | (1.34) | (0.738) | (0.98) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 26 | (2.68) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| χρόνος | time | 2 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 7 | (0.72) | (0.851) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 38 | (3.92) | (1.284) | (1.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 42 | (4.33) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 50 | (5.16) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (0.1) | (1.04) | (0.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 55 | (5.67) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| γυνή | a woman | 1 | 85 | (8.77) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 61 | (6.29) | (6.183) | (3.08) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.1) | (0.65) | (0.77) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 9 | (0.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 15 | (1.55) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 47 | (4.85) | (2.65) | (2.84) |
| καρδία | the heart | 1 | 16 | (1.65) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| λούω | to wash | 1 | 6 | (0.62) | (0.513) | (0.66) |
| λύω | to loose | 1 | 76 | (7.84) | (2.411) | (3.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 1 | 26 | (2.68) | (1.601) | (0.86) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 72 | (7.43) | (0.645) | (0.19) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ξύλον | wood | 1 | 8 | (0.83) | (1.689) | (0.89) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 34 | (3.51) | (0.535) | (0.21) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 14 | (1.44) | (2.474) | (4.56) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 4 | (0.41) | (0.513) | (0.13) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 118 | (12.17) | (3.721) | (0.94) |
| στόμα | the mouth | 1 | 70 | (7.22) | (2.111) | (1.83) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (4.23) | (3.097) | (1.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 27 | (2.79) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 10 | (1.03) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 55 | (5.67) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 9 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 115 | (11.86) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 126 | (13.0) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |