220 lemmas;
667 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 104 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 18 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| δέ | but | 14 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 14 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 13 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 13 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 11 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 9 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 9 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ὡς | as, how | 8 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 6 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| ἔχω | to have | 4 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 4 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | 51 | (5.26) | (2.27) | (0.97) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 89 | (9.18) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 4 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 89 | (9.18) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 77 | (7.94) | (3.946) | (0.5) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | 21 | (2.17) | (0.43) | (0.23) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 3 | 32 | (3.3) | (0.176) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μετάπτωσις | change | 3 | 9 | (0.93) | (0.051) | (0.02) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 3 | 4 | (0.41) | (0.133) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 3 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 36 | (3.71) | (1.321) | (2.94) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 8 | (0.83) | (1.497) | (1.41) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| χρόνος | time | 3 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ἀγαθός | good | 2 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 41 | (4.23) | (1.056) | (0.86) |
| ἄνευ | without | 2 | 59 | (6.09) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 12 | (1.24) | (0.362) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 42 | (4.33) | (4.322) | (6.41) |
| ἀριθμός | number | 2 | 11 | (1.13) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 59 | (6.09) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 2 | 29 | (2.99) | (1.685) | (2.28) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 68 | (7.01) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 42 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξώτερος | outer, utter | 2 | 4 | (0.41) | (0.019) | (0.0) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 33 | (3.4) | (0.339) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 41 | (4.23) | (6.155) | (4.65) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 64 | (6.6) | (8.43) | (0.2) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 13 | (1.34) | (2.779) | (3.98) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 38 | (3.92) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 2 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 7 | (0.72) | (0.352) | (0.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 15 | (1.55) | (2.658) | (2.76) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 40 | (4.13) | (3.279) | (2.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 29 | (2.99) | (4.575) | (7.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 103 | (10.63) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 2 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 26 | (2.68) | (1.651) | (2.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 31 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 59 | (6.09) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 32 | (3.3) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 3 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 44 | (4.54) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμφω | both | 1 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 52 | (5.36) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (1.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 34 | (3.51) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 30 | (3.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 6 | (0.62) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 18 | (1.86) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.1) | (0.157) | (0.14) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 22 | (2.27) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 26 | (2.68) | (1.217) | (0.15) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| βληχρός | weak, faint, slight | 1 | 3 | (0.31) | (0.017) | (0.01) |
| βράχεα | shallows | 1 | 3 | (0.31) | (0.151) | (0.14) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (0.72) | (0.53) | (0.21) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 14 | (1.44) | (3.295) | (3.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκός | like truth | 1 | 54 | (5.57) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 50 | (5.16) | (1.86) | (0.99) |
| εἷς | one | 1 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 22 | (2.27) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.13) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 17 | (1.75) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 37 | (3.82) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (5.36) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 5 | (0.52) | (0.124) | (0.09) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 34 | (3.51) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 9 | (0.93) | (0.035) | (0.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 50 | (5.16) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 16 | (1.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 10 | (1.03) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (0.41) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| εὔπνοια | easiness of breathing. | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 64 | (6.6) | (2.195) | (0.2) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (0.62) | (4.739) | (12.03) |
| κακός | bad | 1 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 3 | (0.31) | (0.204) | (0.8) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 12 | (1.24) | (1.923) | (2.47) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (0.72) | (1.151) | (0.61) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (0.52) | (0.595) | (1.11) |
| μακρός | long | 1 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 21 | (2.17) | (1.017) | (0.5) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 44 | (4.54) | (4.214) | (1.84) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 51 | (5.26) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέποτε | never | 1 | 7 | (0.72) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 12 | (1.24) | (0.256) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (0.93) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 62 | (6.4) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 157 | (16.2) | (2.273) | (1.08) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (10.01) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 22 | (2.27) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.17) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (3.4) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 35 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 51 | (5.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 3 | (0.31) | (0.363) | (0.1) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 14 | (1.44) | (0.699) | (0.99) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (2.68) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.89) | (1.207) | (0.44) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (3.4) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 7 | (0.72) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (0.41) | (0.934) | (0.61) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 16 | (1.65) | (0.582) | (0.1) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (0.21) | (0.879) | (1.29) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 17 | (1.75) | (0.412) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 2 | (0.21) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (4.23) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 6 | (0.62) | (1.252) | (0.06) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 6 | (0.62) | (0.16) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 20 | (2.06) | (2.74) | (2.88) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 38 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 20 | (2.06) | (4.234) | (3.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 7 | (0.72) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 17 | (1.75) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.04) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 13 | (1.34) | (0.134) | (0.03) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 3 | (0.31) | (0.169) | (0.02) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (1.96) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 51 | (5.26) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 12 | (1.24) | (1.561) | (1.51) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 5 | (0.52) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 44 | (4.54) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 59 | (6.09) | (3.181) | (2.51) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 22 | (2.27) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |