168 lemmas;
445 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 67 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἀκμή | a point, edge | 14 | 59 | (6.09) | (0.519) | (0.86) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 10 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἔσχατος | outermost | 9 | 60 | (6.19) | (2.261) | (0.9) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 9 | 107 | (11.04) | (1.671) | (0.44) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 8 | 86 | (8.87) | (0.746) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 5 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 5 | 21 | (2.17) | (0.261) | (0.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 5 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 25 | (2.58) | (1.343) | (3.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 157 | (16.2) | (2.273) | (1.08) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 57 | (5.88) | (5.396) | (4.83) |
| ὡς | as, how | 4 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἁδρός | thick | 3 | 10 | (1.03) | (0.076) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 37 | (3.82) | (5.672) | (5.93) |
| κάτοξυς | very sharp, piercing | 3 | 12 | (1.24) | (0.015) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 3 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πόνος | work | 3 | 64 | (6.6) | (1.767) | (1.9) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 90 | (9.28) | (0.841) | (0.32) |
| τε | and | 3 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 81 | (8.36) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 89 | (9.18) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 77 | (7.94) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 3 | (0.31) | (0.609) | (0.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 2 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 2 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπου | where | 2 | 37 | (3.82) | (1.571) | (1.19) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 12 | (1.24) | (1.077) | (0.46) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 62 | (6.4) | (0.339) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 2 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| τετράς | the fourth day | 2 | 7 | (0.72) | (0.249) | (0.03) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 2 | 3 | (0.31) | (0.017) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 25 | (2.58) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 16 | (1.65) | (0.152) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 44 | (4.54) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 14 | (1.44) | (1.907) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 22 | (2.27) | (0.335) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 42 | (4.33) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 5 | (0.52) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.41) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 20 | (2.06) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 8 | (0.83) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 23 | (2.37) | (0.113) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.1) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (7.01) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 35 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 22 | (2.27) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (1.24) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 30 | (3.09) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 29 | (2.99) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 62 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 15 | (1.55) | (4.811) | (0.55) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 14 | (1.44) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | 4 | (0.41) | (0.019) | (0.0) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 9 | (0.93) | (0.035) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 17 | (1.75) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 47 | (4.85) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 68 | (7.01) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 72 | (7.43) | (10.936) | (8.66) |
| κατεργασία | working up | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 21 | (2.17) | (3.175) | (6.82) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (0.52) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 38 | (3.92) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 9 | (0.93) | (0.18) | (0.04) |
| μαλθακός | soft | 1 | 4 | (0.41) | (0.252) | (0.17) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 6 | (0.62) | (0.304) | (0.24) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 149 | (15.37) | (1.404) | (0.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 29 | (2.99) | (2.149) | (1.56) |
| περιέλκω | to drag round, drag about | 1 | 3 | (0.31) | (0.011) | (0.01) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (3.4) | (0.385) | (0.14) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (2.06) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 36 | (3.71) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (0.93) | (0.972) | (1.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (2.79) | (2.065) | (1.23) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 12 | (1.24) | (0.11) | (0.02) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 17 | (1.75) | (1.411) | (0.96) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 7 | (0.72) | (0.215) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 56 | (5.78) | (0.775) | (0.38) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 9 | (0.93) | (4.435) | (0.59) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.1) | (0.148) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 12 | (1.24) | (5.461) | (0.69) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 29 | (2.99) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 44 | (4.54) | (1.506) | (1.39) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 26 | (2.68) | (1.285) | (0.97) |
| φλεγμασία | turgescence | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (2.48) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| χυλός | juice | 1 | 4 | (0.41) | (0.709) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |