160 lemmas;
451 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 5 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 5 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 2 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 26 | (2.68) | (5.095) | (8.94) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 72 | (7.43) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 21 | (2.17) | (3.175) | (6.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 23 | (2.37) | (1.314) | (6.77) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 66 | (6.81) | (10.367) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (0.31) | (2.61) | (5.45) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (5.88) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| οὗ | where | 2 | 25 | (2.58) | (6.728) | (4.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (1.44) | (3.696) | (3.99) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 23 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 25 | (2.58) | (1.343) | (3.6) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (2.89) | (2.523) | (3.25) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (2.27) | (2.435) | (2.94) |
| μακρός | long | 2 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 51 | (5.26) | (3.714) | (2.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (1.55) | (2.658) | (2.76) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | 44 | (4.54) | (2.518) | (2.71) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (2.48) | (3.114) | (2.65) |
| πλέως | full of | 1 | 34 | (3.51) | (2.061) | (2.5) |
| πρόσθεν | before | 1 | 59 | (6.09) | (1.463) | (2.28) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 9 | (0.93) | (1.745) | (2.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 30 | (3.09) | (1.723) | (2.13) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 35 | (3.61) | (5.224) | (2.04) |
| πόνος | work | 1 | 64 | (6.6) | (1.767) | (1.9) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (0.21) | (0.946) | (1.63) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 18 | (1.86) | (5.11) | (1.48) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 5 | (0.52) | (0.679) | (1.3) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 103 | (10.63) | (2.136) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| ὅπου | where | 1 | 37 | (3.82) | (1.571) | (1.19) |
| εἰκός | like truth | 1 | 54 | (5.57) | (1.953) | (1.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 157 | (16.2) | (2.273) | (1.08) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 4 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 89 | (9.18) | (3.953) | (1.03) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 50 | (5.16) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 50 | (5.16) | (1.86) | (0.99) |
| πλέος | full. | 1 | 21 | (2.17) | (1.122) | (0.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἔσχατος | outermost | 10 | 60 | (6.19) | (2.261) | (0.9) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 59 | (6.09) | (0.519) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 16 | (1.65) | (0.784) | (0.83) |
| μέτριος | within measure | 1 | 49 | (5.05) | (1.299) | (0.8) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 8 | (0.83) | (0.376) | (0.7) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.41) | (0.836) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 20 | (2.06) | (1.255) | (0.64) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 6 | (0.62) | (0.43) | (0.56) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.21) | (1.082) | (0.54) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 22 | (2.27) | (0.702) | (0.53) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 14 | (1.44) | (1.907) | (0.49) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 7 | (0.72) | (1.153) | (0.47) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 12 | (1.24) | (1.077) | (0.46) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 12 | 107 | (11.04) | (1.671) | (0.44) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 5 | (0.52) | (0.498) | (0.44) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 12 | 86 | (8.87) | (0.746) | (0.41) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 30 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 36 | (3.71) | (0.375) | (0.41) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 11 | (1.13) | (0.426) | (0.38) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 62 | (6.4) | (1.226) | (0.36) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 17 | (1.75) | (0.397) | (0.31) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 63 | (6.5) | (0.786) | (0.29) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | 2 | (0.21) | (0.48) | (0.24) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 6 | (0.62) | (0.629) | (0.2) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 27 | (2.79) | (1.278) | (0.14) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 44 | (4.54) | (0.82) | (0.13) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| ᾠόν | egg | 1 | 2 | (0.21) | (0.572) | (0.12) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 29 | (2.99) | (0.098) | (0.07) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 2 | 23 | (2.37) | (0.097) | (0.03) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 7 | (0.72) | (0.249) | (0.03) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 1 | (0.1) | (0.173) | (0.02) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 7 | (0.72) | (0.266) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 54 | (5.57) | (0.374) | (0.01) |
| ἀσιτία | want of food | 2 | 23 | (2.37) | (0.113) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 8 | (0.83) | (0.3) | (0.01) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 126 | (13.0) | (0.343) | (0.01) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 6 | (0.62) | (0.116) | (0.01) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 4 | (0.41) | (0.179) | (0.01) |
| χυλός | juice | 2 | 4 | (0.41) | (0.709) | (0.01) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 18 | (1.86) | (0.275) | (0.0) |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | 4 | (0.41) | (0.019) | (0.0) |
| κάτοξυς | very sharp, piercing | 2 | 12 | (1.24) | (0.015) | (0.0) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 4 | 7 | (0.72) | (0.215) | (0.0) |