204 lemmas;
480 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| κάθαρσις | a cleansing | 7 | 68 | (7.01) | (0.392) | (0.05) |
| γάρ | for | 6 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 6 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 6 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| χυμός | juice | 6 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 62 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 5 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| οὐ | not | 5 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 5 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 4 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 63 | (6.5) | (0.786) | (0.29) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 4 | 12 | (1.24) | (0.056) | (0.05) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 27 | (2.79) | (1.277) | (2.25) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 3 | 27 | (2.79) | (0.058) | (0.02) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 2 | 5 | (0.52) | (0.257) | (0.25) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 41 | (4.23) | (0.447) | (0.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 14 | (1.44) | (3.696) | (3.99) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 2 | 2 | (0.21) | (0.146) | (0.07) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 174 | (17.95) | (3.501) | (0.49) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 16 | (1.65) | (0.784) | (0.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 39 | (4.02) | (4.163) | (8.09) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 2 | 32 | (3.3) | (4.628) | (5.04) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 2 | 12 | (1.24) | (0.118) | (0.07) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 11 | (1.13) | (1.273) | (1.39) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 2 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 35 | (3.61) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 2 | 18 | (1.86) | (0.084) | (0.01) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 37 | (3.82) | (2.51) | (0.63) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 18 | (1.86) | (0.617) | (0.93) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 7 | (0.72) | (0.205) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 52 | (5.36) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 2 | (0.21) | (0.1) | (0.11) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.1) | (0.061) | (0.03) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (0.31) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 7 | (0.72) | (0.076) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (0.83) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 18 | (1.86) | (0.322) | (0.02) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 3 | (0.31) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (0.41) | (2.477) | (2.96) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (6.5) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 14 | (1.44) | (0.281) | (0.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 61 | (6.29) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.72) | (0.187) | (0.15) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (7.01) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 8 | (0.83) | (0.3) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 16 | (1.65) | (0.087) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 15 | (1.55) | (0.066) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 91 | (9.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναφέψω | boil down in | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 15 | (1.55) | (4.811) | (0.55) |
| ἔξω | out | 1 | 29 | (2.99) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.31) | (0.419) | (0.49) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.82) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 17 | (1.75) | (1.211) | (0.37) |
| εὔροος | fair-flowing | 1 | 9 | (0.93) | (0.03) | (0.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (1.75) | (4.108) | (2.83) |
| ἥκιστος | least | 1 | 20 | (2.06) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέρα | day | 1 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (0.31) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 126 | (13.0) | (0.343) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (2.17) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 93 | (9.59) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 107 | (11.04) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 1 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 4 | (0.41) | (0.179) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 7 | (0.72) | (1.945) | (1.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 62 | (6.4) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 26 | (2.68) | (0.688) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (2.27) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 47 | (4.85) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 1 | 54 | (5.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 24 | (2.48) | (0.911) | (0.06) |
| ὅπου | where | 1 | 37 | (3.82) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 35 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 30 | (3.09) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (0.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (0.93) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὖρον | urine | 1 | 60 | (6.19) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 60 | (6.19) | (0.511) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (0.93) | (1.745) | (2.14) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 6 | (0.62) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 2 | (0.21) | (0.495) | (1.97) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (1.65) | (2.932) | (4.24) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 83 | (8.56) | (1.124) | (0.4) |
| πεπασμός | concoction of sputum | 1 | 4 | (0.41) | (0.027) | (0.0) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 4 | (0.41) | (0.096) | (0.19) |
| περίσκεψις | consideration | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 19 | (1.96) | (2.254) | (1.59) |
| πλήν | except | 1 | 28 | (2.89) | (2.523) | (3.25) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 17 | (1.75) | (0.89) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 21 | (2.17) | (4.909) | (7.73) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 7 | (0.72) | (0.084) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 40 | (4.13) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 100 | (10.32) | (4.073) | (1.48) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 32 | (3.3) | (0.529) | (0.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 38 | (3.92) | (1.366) | (1.96) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 8 | (0.83) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.01) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 17 | (1.75) | (0.056) | (0.01) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 106 | (10.93) | (0.666) | (0.0) |
| φυσάω | to puff | 1 | 6 | (0.62) | (0.117) | (0.17) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (2.48) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 52 | (5.36) | (0.309) | (0.13) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 14 | (1.44) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 27 | (2.79) | (1.656) | (0.46) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 24 | (2.48) | (0.304) | (0.0) |