152 lemmas;
329 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 71 | (7.32) | (13.044) | (1.39) |
| χυμός | juice | 7 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 5 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 5 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 3 | 7 | (0.72) | (0.292) | (0.69) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 3 | 12 | (1.24) | (0.056) | (0.05) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 11 | (1.13) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 3 | 27 | (2.79) | (0.058) | (0.02) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 23 | (2.37) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 23 | (2.37) | (0.898) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 2 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 48 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| μή | not | 2 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 47 | (4.85) | (5.153) | (2.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| τῇ | here, there | 2 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| φορά | a carrying | 2 | 11 | (1.13) | (1.093) | (0.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 46 | (4.75) | (5.448) | (5.3) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (0.62) | (1.341) | (1.2) |
| ἄμφω | both | 1 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 20 | (2.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 29 | (2.99) | (0.165) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκριτικός | secretory | 1 | 3 | (0.31) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 55 | (5.67) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 26 | (2.68) | (1.217) | (0.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.21) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθημα | resource | 1 | 24 | (2.48) | (0.361) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 38 | (3.92) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (0.72) | (0.94) | (0.53) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 30 | (3.09) | (1.231) | (0.59) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 16 | (1.65) | (0.087) | (0.01) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 35 | (3.61) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (0.62) | (0.376) | (0.51) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (0.72) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 15 | (1.55) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 3 | (0.31) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 5 | (0.52) | (0.319) | (0.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 47 | (4.85) | (8.115) | (0.7) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 63 | (6.5) | (0.786) | (0.29) |
| καθεκτικός | capable of holding | 1 | 19 | (1.96) | (0.045) | (0.0) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 39 | (4.02) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 16 | (1.65) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 114 | (11.76) | (0.776) | (0.09) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 126 | (13.0) | (0.343) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 64 | (6.6) | (8.43) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.24) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 31 | (3.2) | (0.705) | (0.23) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 32 | (3.3) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 49 | (5.05) | (1.299) | (0.8) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 12 | (1.24) | (0.118) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 79 | (8.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 138 | (14.24) | (4.93) | (0.86) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 4 | (0.41) | (0.096) | (0.19) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 62 | (6.4) | (1.464) | (0.34) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (3.4) | (0.385) | (0.14) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 53 | (5.47) | (0.385) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (2.06) | (2.157) | (5.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (2.79) | (2.065) | (1.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (3.2) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 40 | (4.13) | (9.844) | (7.58) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 19 | (1.96) | (0.175) | (0.07) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 13 | (1.34) | (0.078) | (0.05) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 4 | (0.41) | (0.136) | (0.1) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 91 | (9.39) | (1.283) | (0.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 22 | (2.27) | (2.435) | (2.94) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 38 | (3.92) | (3.199) | (1.55) |
| τέσσαρες | four | 1 | 17 | (1.75) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 47 | (4.85) | (1.676) | (0.89) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 29 | (2.99) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (5.88) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 51 | (5.26) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 37 | (3.82) | (2.51) | (0.63) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 28 | (2.89) | (3.328) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 24 | (2.48) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 22 | (2.27) | (0.191) | (0.0) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 14 | (1.44) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |