108 lemmas;
233 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 7 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγω | to lead | 4 | 35 | (3.61) | (5.181) | (10.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 4 | 17 | (1.75) | (0.412) | (0.21) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | 60 | (6.19) | (1.776) | (2.8) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 138 | (14.24) | (3.681) | (0.15) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 38 | (3.92) | (1.366) | (1.96) |
| χυμός | juice | 3 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 26 | (2.68) | (1.099) | (0.3) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 27 | (2.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| κύστις | the bladder | 2 | 79 | (8.15) | (0.499) | (0.02) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 44 | (4.54) | (1.004) | (0.66) |
| μάλιστα | most | 2 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 68 | (7.01) | (5.253) | (5.28) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 2 | 18 | (1.86) | (0.221) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 22 | (2.27) | (2.435) | (2.94) |
| τίς | who? which? | 2 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 95 | (9.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.1) | (0.435) | (0.01) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 1 | 2 | (0.21) | (0.043) | (0.03) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (1.03) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 11 | (1.13) | (0.741) | (0.42) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.07) |
| βελτίων | better | 1 | 40 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 5 | (0.52) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 57 | (5.88) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (7.01) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 79 | (8.15) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 22 | (2.27) | (0.262) | (0.0) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 49 | (5.05) | (0.29) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 91 | (9.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (1.44) | (3.696) | (3.99) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 57 | (5.88) | (0.506) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (3.82) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 53 | (5.47) | (0.902) | (0.13) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 43 | (4.44) | (0.849) | (0.49) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| ἵξις | coming | 1 | 3 | (0.31) | (0.06) | (0.0) |
| κακός | bad | 1 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| καρδία | the heart | 1 | 16 | (1.65) | (2.87) | (0.99) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 72 | (7.43) | (3.125) | (0.89) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (3.92) | (8.273) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 17 | (1.75) | (2.081) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 2 | (0.21) | (0.095) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μήτρα | womb | 1 | 57 | (5.88) | (0.691) | (0.02) |
| νεφρός | kidney | 1 | 55 | (5.67) | (0.388) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 272 | (28.06) | (1.694) | (0.23) |
| ὅπου | where | 1 | 37 | (3.82) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 35 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 30 | (3.09) | (1.433) | (0.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 97 | (10.01) | (6.528) | (5.59) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 72 | (7.43) | (0.848) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (1.24) | (1.101) | (1.28) |
| ῥίς | the nose | 1 | 33 | (3.4) | (0.825) | (0.21) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 18 | (1.86) | (1.174) | (0.38) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 26 | (2.68) | (1.33) | (1.47) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 2 | (0.21) | (0.22) | (0.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.52) | (0.27) | (0.25) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |