415 lemmas;
1,763 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (5.98) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 27 | (2.79) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 14 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 25 | (2.58) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 162 | (16.71) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 11 | (1.13) | (0.173) | (0.04) |
| χυμός | juice | 1 | 257 | (26.51) | (1.871) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 24 | (2.48) | (0.984) | (0.97) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 15 | (1.55) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (2.79) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 3 | (0.31) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 3 | 3 | (0.31) | (0.86) | (1.99) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 28 | (2.89) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 44 | (4.54) | (2.518) | (2.71) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 8 | (0.83) | (0.065) | (0.0) |
| φλόξ | a flame | 1 | 4 | (0.41) | (0.469) | (0.46) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (0.1) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 106 | (10.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | 51 | (5.26) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (0.62) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.1) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 12 | (1.24) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.1) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 4 | 4 | (0.41) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 7 | 58 | (5.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδατώδης | watery | 5 | 20 | (2.06) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 76 | (7.84) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 13 | 159 | (16.4) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 38 | (3.92) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 44 | (4.54) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 7 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.1) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 4 | (0.41) | (0.494) | (0.26) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (5.57) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 57 | (5.88) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 35 | (3.61) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 29 | (2.99) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 31 | (3.2) | (0.822) | (0.21) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 12 | (1.24) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 2 | 173 | (17.85) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 47 | (4.85) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 17 | (1.75) | (2.963) | (1.9) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 26 | (2.68) | (1.651) | (2.69) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.41) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 19 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 103 | (10.63) | (3.502) | (6.07) |
| σῶμα | the body | 15 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 23 | (2.37) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 91 | (9.39) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 12 | (1.24) | (1.407) | (0.69) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 12 | (1.24) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 7 | (0.72) | (1.368) | (1.15) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 26 | (2.68) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 10 | (1.03) | (2.704) | (0.06) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 6 | (0.62) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 12 | (1.24) | (0.816) | (0.17) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 4 | (0.41) | (0.291) | (1.17) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 5 | (0.52) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 36 | (3.71) | (2.127) | (0.32) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 36 | (3.71) | (0.375) | (0.41) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 19 | (1.96) | (1.847) | (2.27) |
| σίδηρος | iron | 5 | 6 | (0.62) | (0.492) | (0.53) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 100 | (10.32) | (4.073) | (1.48) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | 12 | (1.24) | (0.217) | (0.17) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 2 | (0.21) | (0.27) | (0.01) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 17 | (1.75) | (0.488) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 40 | (4.13) | (2.343) | (2.93) |
| πυρώδης | cereal | 3 | 7 | (0.72) | (0.084) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 296 | (30.53) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 39 | (4.02) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 2 | 7 | (0.72) | (4.894) | (2.94) |
| πρόσθεν | before | 1 | 59 | (6.09) | (1.463) | (2.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 16 | (1.65) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 12 | (1.24) | (1.101) | (1.28) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 36 | (3.71) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 50 | (5.16) | (2.544) | (1.2) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (3.4) | (0.652) | (0.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 61 | (6.29) | (3.068) | (5.36) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 14 | (1.44) | (2.474) | (4.56) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 6 | (0.62) | (0.48) | (0.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 20 | (2.06) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 19 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| ποιότης | quality | 10 | 42 | (4.33) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 4 | 34 | (3.51) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 27 | (2.79) | (0.111) | (0.01) |
| πλέος | full. | 4 | 21 | (2.17) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 10 | 176 | (18.16) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 17 | 87 | (8.97) | (4.005) | (5.45) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (0.41) | (3.054) | (1.94) |
| πίσσα | pitch | 1 | 2 | (0.21) | (0.207) | (0.07) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.41) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 63 | (6.5) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 399 | (41.16) | (44.62) | (43.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 23 | (2.37) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (1.75) | (1.92) | (3.82) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 1 | (0.1) | (0.162) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 26 | (2.68) | (5.095) | (8.94) |
| παραπολύ | by much, by far | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 25 | (2.58) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 8 | (0.83) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 52 | (5.36) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 44 | (4.54) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 32 | (3.3) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 16 | (1.65) | (0.464) | (0.17) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 3 | (0.31) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 29 | (2.99) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 5 | 27 | (2.79) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 2 | 36 | (3.71) | (1.117) | (0.81) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 79 | (8.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 2 | 3 | (0.31) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 30 | 77 | (7.94) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 15 | (1.55) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 25 | (2.58) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 18 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 34 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 25 | (2.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 35 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 33 | (3.4) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 79 | (8.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 161 | (16.61) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 7 | 54 | (5.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 12 | (1.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (0.93) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 1 | (0.1) | (0.235) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 97 | (10.01) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 12 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 7 | (0.72) | (0.352) | (0.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 2 | 50 | (5.16) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 47 | (4.85) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 22 | (2.27) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 3 | 97 | (10.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 32 | (3.3) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 34 | (3.51) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 262 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 8 | (0.83) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 47 | (4.85) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 6 | 74 | (7.63) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 4 | 19 | (1.96) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 196 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 157 | (16.2) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.24) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 32 | (3.3) | (4.613) | (6.6) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 1 | (0.1) | (0.476) | (0.1) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.93) | (0.506) | (0.73) |
| νέος | young, youthful | 2 | 29 | (2.99) | (2.183) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (1.75) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 4 | 71 | (7.32) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 32 | (3.3) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 6 | (0.62) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 49 | (5.05) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 7 | (0.72) | (1.945) | (1.28) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 6 | (0.62) | (0.316) | (0.06) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 27 | (2.79) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 8 | (0.83) | (0.542) | (0.22) |
| μέρος | a part, share | 1 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 11 | (1.13) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 44 | (4.54) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 18 | (1.86) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| Λύκος | Lycus | 3 | 4 | (0.41) | (0.127) | (0.21) |
| λόγος | the word | 7 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 3 | 12 | (1.24) | (2.39) | (1.5) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 38 | (3.92) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 17 | (1.75) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (3.92) | (8.273) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (0.52) | (1.415) | (1.83) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 76 | (7.84) | (1.047) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (2.17) | (1.423) | (3.53) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 1 | (0.1) | (0.644) | (0.11) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 4 | (0.41) | (0.321) | (0.24) |
| κατέπεφνον | to kill, slay | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.19) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.1) | (0.369) | (0.84) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 27 | (2.79) | (0.262) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| καπνώδης | smoky | 3 | 3 | (0.31) | (0.083) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 21 | (2.17) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 42 | (4.33) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 104 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 2 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (1.24) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 46 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (2.79) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 48 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 68 | (7.01) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 4 | (0.41) | (0.778) | (0.39) |
| θερμότης | heat | 5 | 35 | (3.61) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 10 | 31 | (3.2) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 34 | 174 | (17.95) | (3.501) | (0.49) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.1) | (0.243) | (0.04) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 19 | (1.96) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 19 | (1.96) | (1.141) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 47 | (4.85) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 6 | (0.62) | (0.355) | (0.06) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 16 | (1.65) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 6 | (0.62) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 2 | 160 | (16.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 4 | (0.41) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 21 | (2.17) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 2 | 20 | (2.06) | (0.653) | (1.14) |
| ἡδύς | sweet | 4 | 7 | (0.72) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 2 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 41 | (4.23) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 47 | (4.85) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 2 | (0.21) | (2.864) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 22 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 41 | (4.23) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 17 | (1.75) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 10 | (1.03) | (0.166) | (0.04) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 20 | (2.06) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 11 | (1.13) | (0.675) | (0.47) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 62 | (6.4) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 33 | (3.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 24 | (2.48) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 3 | 4 | (0.41) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 6 | (0.62) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 6 | (0.62) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (0.21) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.1) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (0.21) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 14 | (1.44) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 52 | (5.36) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 9 | (0.93) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (0.52) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 72 | (7.43) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 21 | (2.17) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 12 | (1.24) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (0.1) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 4 | (0.41) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (0.41) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 30 | (3.09) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 91 | (9.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 11 | 44 | (4.54) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 8 | (0.83) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 2 | 10 | (1.03) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 10 | (1.03) | (0.759) | (1.06) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 5 | (0.52) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 37 | (3.82) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 4 | (0.41) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 5 | (0.52) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 6 | (0.62) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 2 | 10 | (1.03) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.31) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 7 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 25 | (2.58) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 29 | (2.99) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 34 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (1.24) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 2 | (0.21) | (0.438) | (0.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 29 | (2.99) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 35 | (3.61) | (3.942) | (3.03) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 5 | 20 | (2.06) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 1 | (0.1) | (1.275) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 26 | (2.68) | (1.099) | (0.3) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 24 | (2.48) | (1.398) | (1.59) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (0.31) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (7.01) | (11.657) | (13.85) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 14 | (1.44) | (1.33) | (0.05) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 27 | (2.79) | (1.527) | (3.41) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (1.34) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 15 | (1.55) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 98 | (10.11) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 14 | (1.44) | (3.295) | (3.91) |
| Δεξαμένη | Dexamene | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 2 | 2 | (0.21) | (0.047) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 38 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 4 | (0.41) | (0.235) | (0.23) |
| δακνώδης | biting, pungent | 2 | 18 | (1.86) | (0.113) | (0.0) |
| δάκνω | to bite | 1 | 13 | (1.34) | (0.363) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (0.41) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 2 | (0.21) | (1.252) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 8 | 8 | (0.83) | (0.257) | (0.02) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 9 | 38 | (3.92) | (0.646) | (2.58) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 42 | (4.33) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 21 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 63 | (6.5) | (8.59) | (11.98) |
| βίος | life | 2 | 24 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 24 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (0.21) | (0.763) | (1.2) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 38 | (3.92) | (2.347) | (7.38) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 3 | 3 | (0.31) | (0.883) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 25 | (2.58) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 6 | 54 | (5.57) | (1.963) | (1.01) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 2 | (0.21) | (0.102) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 8 | (0.83) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 20 | (2.06) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 8 | (0.83) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 2 | (0.21) | (0.069) | (0.04) |
| ἀπόρροια | effluvia | 2 | 2 | (0.21) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπορρέω | to flow | 10 | 22 | (2.27) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 2 | (0.21) | (0.374) | (0.51) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 9 | (0.93) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.1) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 20 | (2.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 3 | 3 | (0.31) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 4 | (0.41) | (0.093) | (0.1) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | 33 | (3.4) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 2 | (0.21) | (0.063) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (0.93) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 7 | (0.72) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 6 | (0.62) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.21) | (0.332) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (0.83) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 52 | (5.36) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 44 | (4.54) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 14 | (1.44) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 3 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 41 | (4.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 3 | (0.31) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 2 | 2 | (0.21) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 5 | (0.52) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 44 | (4.54) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 22 | (2.27) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 32 | (3.3) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (1.13) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 9 | 25 | (2.58) | (0.35) | (0.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (5.05) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 7 | (0.72) | (0.248) | (0.86) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 5 | (0.52) | (2.825) | (10.15) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 41 | (4.23) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 30 | (3.09) | (3.751) | (0.71) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.52) | (0.176) | (0.07) |