381 lemmas;
1,784 tokens
(96,939 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 275 | 14,278 | (1472.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 90 | 4,553 | (469.68) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 39 | 1,579 | (162.89) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 38 | 1,724 | (177.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 38 | 1,753 | (180.84) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 34 | 1,782 | (183.83) | (249.629) | (351.92) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 33 | 48 | (4.95) | (3.221) | (1.81) |
| οὗτος | this; that | 28 | 1,366 | (140.91) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 25 | 1,011 | (104.29) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | 964 | (99.44) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 23 | 990 | (102.13) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 22 | 873 | (90.06) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 1,422 | (146.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | 556 | (57.36) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 19 | 913 | (94.18) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 1,278 | (131.84) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 1,417 | (146.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 17 | 230 | (23.73) | (10.904) | (7.0) |
| ἤ | either..or; than | 16 | 492 | (50.75) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 847 | (87.37) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 15 | 595 | (61.38) | (68.814) | (63.16) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 13 | 199 | (20.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | 199 | (20.53) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 402 | (41.47) | (50.199) | (32.23) |
| λόγος | the word | 13 | 329 | (33.94) | (29.19) | (16.1) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 13 | 20 | (2.06) | (0.604) | (0.07) |
| δεῖ | it is necessary | 12 | 86 | (8.87) | (13.387) | (11.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 11 | 75 | (7.74) | (1.897) | (0.35) |
| βραχύς | short | 11 | 61 | (6.29) | (2.311) | (2.66) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 280 | (28.88) | (54.345) | (87.02) |
| προοίμιον | an opening | 11 | 12 | (1.24) | (0.307) | (0.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 461 | (47.56) | (55.077) | (29.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 11 | 30 | (3.09) | (1.723) | (2.13) |
| βιός | a bow | 10 | 24 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 10 | 24 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | 215 | (22.18) | (7.064) | (2.6) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 10 | 106 | (10.93) | (1.732) | (0.64) |
| μακρός | long | 10 | 80 | (8.25) | (1.989) | (2.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | 39 | (4.02) | (4.163) | (8.09) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 9 | 26 | (2.68) | (0.651) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 179 | (18.47) | (29.319) | (37.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 297 | (30.64) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,100 | (113.47) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 98 | (10.11) | (12.401) | (17.56) |
| ἔξωθεν | from without | 8 | 32 | (3.3) | (1.897) | (0.59) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 300 | (30.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 520 | (53.64) | (34.84) | (23.41) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 253 | (26.1) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 8 | 282 | (29.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 102 | (10.52) | (24.797) | (21.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 274 | (28.27) | (19.178) | (9.89) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 7 | 62 | (6.4) | (1.226) | (0.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 202 | (20.84) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 411 | (42.4) | (47.672) | (39.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 114 | (11.76) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 55 | (5.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 106 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 164 | (16.92) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 63 | (6.5) | (8.59) | (11.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 612 | (63.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 6 | 414 | (42.71) | (54.157) | (51.9) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 41 | (4.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 6 | 426 | (43.95) | (48.945) | (46.31) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 6 | 112 | (11.55) | (1.671) | (1.89) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 299 | (30.84) | (13.469) | (13.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 296 | (30.53) | (56.75) | (56.58) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 6 | 29 | (2.99) | (0.098) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 441 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὕλη | wood, material | 6 | 26 | (2.68) | (5.5) | (0.94) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 365 | (37.65) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 385 | (39.72) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 133 | (13.72) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 5 | 130 | (13.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 891 | (91.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 204 | (21.04) | (18.33) | (7.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 367 | (37.86) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 5 | 26 | (2.68) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | 16 | (1.65) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 375 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 198 | (20.43) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 373 | (38.48) | (26.493) | (13.95) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 38 | (3.92) | (6.8) | (5.5) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 14 | (1.44) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 99 | (10.21) | (3.329) | (1.88) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 190 | (19.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνιοι | some | 4 | 116 | (11.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 27 | (2.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 209 | (21.56) | (8.435) | (3.94) |
| μακράν | a long way, far, far away | 4 | 6 | (0.62) | (0.444) | (0.4) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 44 | (4.54) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 179 | (18.47) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 4 | 418 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 4 | 97 | (10.01) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 179 | (18.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 130 | (13.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 79 | (8.15) | (13.727) | (16.2) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 4 | 23 | (2.37) | (0.541) | (0.76) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 40 | (4.13) | (2.343) | (2.93) |
| τίς | who? which? | 4 | 78 | (8.05) | (21.895) | (15.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 27 | (2.79) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 4 | 145 | (14.96) | (11.109) | (9.36) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 22 | (2.27) | (1.623) | (1.45) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 5 | (0.52) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 30 | (3.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 162 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 59 | (6.09) | (5.82) | (8.27) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 157 | (16.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 52 | (5.36) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 33 | (3.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 105 | (10.83) | (11.058) | (14.57) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 131 | (13.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 4 | (0.41) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 57 | (5.88) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 48 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 8 | (0.83) | (1.869) | (2.45) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 65 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| μέρος | a part, share | 3 | 109 | (11.24) | (11.449) | (6.76) |
| ξύλον | wood | 3 | 8 | (0.83) | (1.689) | (0.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 138 | (14.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 22 | (2.27) | (2.641) | (2.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 88 | (9.08) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 540 | (55.71) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 21 | (2.17) | (4.909) | (7.73) |
| πρῶτος | first | 3 | 145 | (14.96) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 3 | 360 | (37.14) | (16.622) | (3.34) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 20 | (2.06) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 3 | 5 | (0.52) | (0.27) | (0.25) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 291 | (30.02) | (1.33) | (0.32) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 11 | (1.13) | (3.154) | (1.99) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 2 | 8 | (0.83) | (0.16) | (0.04) |
| ἄμφω | both | 2 | 48 | (4.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 7 | (0.72) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 2 | (0.21) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 68 | (7.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 22 | (2.27) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 10 | (1.03) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 136 | (14.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | 2 | (0.21) | (0.175) | (0.44) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 73 | (7.53) | (1.228) | (1.54) |
| βοήθημα | resource | 2 | 24 | (2.48) | (0.361) | (0.01) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 24 | (2.48) | (2.36) | (4.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 64 | (6.6) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 2 | 61 | (6.29) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 143 | (14.75) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 2 | 29 | (2.99) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 23 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
| εἶμι | come, go | 2 | 33 | (3.4) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 29 | (2.99) | (2.656) | (1.17) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 73 | (7.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 15 | (1.55) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 4 | (0.41) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 2 | 7 | (0.72) | (0.061) | (0.2) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 36 | (3.71) | (0.317) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 37 | (3.82) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 21 | (2.17) | (2.341) | (4.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 68 | (7.01) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 47 | (4.85) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 2 | 110 | (11.35) | (5.439) | (4.28) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 16 | (1.65) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 2 | 126 | (13.0) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 2 | 70 | (7.22) | (9.11) | (12.96) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 66 | (6.81) | (2.811) | (3.25) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 3 | (0.31) | (0.326) | (0.15) |
| μάλιστα | most | 2 | 150 | (15.47) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 22 | (2.27) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 65 | (6.71) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 79 | (8.15) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 27 | (2.79) | (2.754) | (0.67) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 2 | 2 | (0.21) | (0.132) | (0.14) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 2 | 2 | (0.21) | (0.13) | (0.25) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 62 | (6.4) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 107 | (11.04) | (6.388) | (6.4) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 4 | (0.41) | (1.186) | (1.73) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 60 | (6.19) | (5.663) | (6.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 17 | (1.75) | (1.92) | (3.82) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 26 | (2.68) | (6.869) | (8.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 7 | (0.72) | (0.865) | (1.06) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 2 | 5 | (0.52) | (0.119) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 77 | (7.94) | (3.747) | (1.45) |
| σκῦτος | a skin, hide | 2 | 2 | (0.21) | (0.021) | (0.01) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 2 | (0.21) | (0.277) | (0.27) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 125 | (12.89) | (9.032) | (7.24) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 23 | (2.37) | (1.266) | (2.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 26 | (2.68) | (1.651) | (2.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 35 | (3.61) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 57 | (5.88) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 54 | (5.57) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 61 | (6.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 61 | (6.29) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 154 | (15.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 71 | (7.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 301 | (31.05) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 19 | (1.96) | (1.526) | (1.65) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 2 | 2 | (0.21) | (0.109) | (0.08) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 324 | (33.42) | (15.198) | (3.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (5.16) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 160 | (16.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 170 | (17.54) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 32 | (3.3) | (1.137) | (1.18) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 128 | (13.2) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (0.21) | (0.325) | (0.07) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 31 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 60 | (6.19) | (7.241) | (8.18) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (0.1) | (1.136) | (0.78) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 7 | (0.72) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (5.05) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 81 | (8.36) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 74 | (7.63) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 32 | (3.3) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 11 | (1.13) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 31 | (3.2) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 7 | (0.72) | (0.205) | (0.07) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 44 | (4.54) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 4 | (0.41) | (0.291) | (0.69) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.05) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.52) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.1) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 26 | (2.68) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (0.1) | (0.147) | (0.12) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.1) | (0.871) | (0.18) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 5 | (0.52) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 9 | (0.93) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 3 | (0.31) | (2.61) | (0.19) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 4 | (0.41) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (0.83) | (11.074) | (20.24) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 8 | (0.83) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 22 | (2.27) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 18 | (1.86) | (0.322) | (0.02) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.21) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 18 | (1.86) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 32 | (3.3) | (0.71) | (0.47) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 2 | (0.21) | (0.2) | (0.24) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 42 | (4.33) | (0.763) | (0.45) |
| βράχεα | shallows | 1 | 3 | (0.31) | (0.151) | (0.14) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 166 | (17.12) | (1.811) | (0.48) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 87 | (8.97) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (0.72) | (0.53) | (0.21) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 57 | (5.88) | (1.071) | (0.48) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 120 | (12.38) | (4.716) | (2.04) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 16 | (1.65) | (0.153) | (0.23) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 2 | (0.21) | (0.436) | (0.02) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 27 | (2.79) | (1.527) | (3.41) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 29 | (2.99) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 182 | (18.77) | (13.589) | (8.54) |
| δυσθήρατος | hard to catch | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.01) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 2 | (0.21) | (0.173) | (0.07) |
| δύσληπτος | hard to catch | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 431 | (44.46) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 14 | (1.44) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 54 | (5.57) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 50 | (5.16) | (1.86) | (0.99) |
| εἶτα | then, next | 1 | 25 | (2.58) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 62 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 80 | (8.25) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 107 | (11.04) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 91 | (9.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (0.41) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 4 | (0.41) | (0.181) | (0.13) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 14 | (1.44) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 25 | (2.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 7 | (0.72) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 34 | (3.51) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 42 | (4.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 50 | (5.16) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 133 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 10 | (1.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 16 | (1.65) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίκρισις | determination | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 4 | (0.41) | (0.221) | (0.17) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.21) | (1.082) | (5.8) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 127 | (13.1) | (2.772) | (1.58) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 4 | (0.41) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.83) | (0.949) | (1.25) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 60 | (6.19) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 20 | (2.06) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 42 | (4.33) | (3.764) | (3.64) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 1 | (0.1) | (0.045) | (0.02) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 3 | (0.31) | (0.112) | (0.35) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 64 | (6.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.15) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 10 | (1.03) | (5.036) | (1.78) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 47 | (4.85) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 41 | (4.23) | (1.744) | (0.57) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (2.58) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (9.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (0.1) | (3.069) | (1.42) |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 24 | (2.48) | (0.954) | (0.4) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 6 | (0.62) | (0.501) | (0.05) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (0.31) | (1.72) | (7.41) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 20 | (2.06) | (0.16) | (0.02) |
| ἰατρεῖον | a surgery | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 95 | (9.8) | (1.144) | (1.08) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 1 | (0.1) | (0.129) | (0.12) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 16 | (1.65) | (0.962) | (0.27) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (2.17) | (1.423) | (3.53) |
| λίθος | a stone | 1 | 12 | (1.24) | (2.39) | (1.5) |
| λύπη | pain of body | 1 | 5 | (0.52) | (0.996) | (0.48) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.1) | (0.575) | (0.51) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 201 | (20.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (16.4) | (18.419) | (25.96) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.21) | (0.319) | (0.23) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 51 | (5.26) | (3.714) | (2.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.1) | (1.059) | (0.79) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 3 | (0.31) | (0.36) | (0.35) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 47 | (4.85) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (0.21) | (0.143) | (0.27) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (1.24) | (5.405) | (7.32) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 7 | (0.72) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 137 | (14.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 3 | (0.31) | (0.076) | (0.01) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 7 | (0.72) | (0.913) | (0.13) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 32 | (3.3) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 68 | (7.01) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 251 | (25.89) | (9.255) | (4.07) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 32 | (3.3) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (5.36) | (2.482) | (3.16) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 8 | (0.83) | (0.561) | (0.46) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 9 | (0.93) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 14 | (1.44) | (0.659) | (0.59) |
| παρεκτέος | one must cause | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 63 | (6.5) | (2.596) | (0.61) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 1 | (0.1) | (0.236) | (0.24) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 7 | (0.72) | (0.513) | (0.2) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 4 | (0.41) | (2.215) | (0.09) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (11.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.15) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 6 | (0.62) | (0.164) | (0.32) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 99 | (10.21) | (3.702) | (1.91) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 3 | (0.31) | (0.178) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 14 | (1.44) | (2.474) | (4.56) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 8 | (0.83) | (0.951) | (1.23) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 5 | (0.52) | (0.2) | (0.0) |
| προγράφω | to write before | 1 | 22 | (2.27) | (0.222) | (0.06) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 33 | (3.4) | (0.652) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 50 | (5.16) | (2.544) | (1.2) |
| προσαγγέλλω | to announce | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.2) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 11 | (1.13) | (0.291) | (0.2) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (0.1) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 1 | (0.1) | (0.08) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 26 | (2.68) | (1.029) | (1.83) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 40 | (4.13) | (3.279) | (2.18) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (0.21) | (0.478) | (0.24) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 1 | (0.1) | (0.068) | (0.13) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (0.21) | (1.915) | (1.93) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 10 | (1.03) | (0.524) | (0.97) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 2 | (0.21) | (0.028) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 44 | (4.54) | (30.359) | (61.34) |
| συγκεφαλαιόω | to bring together under one head, to sum up | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 19 | (1.96) | (0.594) | (1.03) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.04) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.1) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 61 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 5 | (0.52) | (0.353) | (0.3) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 12 | (1.24) | (0.367) | (0.24) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (0.72) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 103 | (10.63) | (3.502) | (6.07) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (0.1) | (0.202) | (0.28) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (0.31) | (0.524) | (0.26) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.05) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 16 | (1.65) | (1.889) | (3.54) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (5.57) | (2.05) | (2.46) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.2) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 141 | (14.55) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 30 | (3.09) | (6.305) | (6.41) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 58 | (5.98) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 51 | (5.26) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 44 | (4.54) | (1.506) | (1.39) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 12 | (1.24) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 85 | (8.77) | (8.129) | (10.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 59 | (6.09) | (3.181) | (2.51) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (0.21) | (0.845) | (1.03) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (4.44) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (2.06) | (2.117) | (2.12) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 7 | (0.72) | (1.616) | (0.53) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 18 | (1.86) | (0.617) | (0.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 31 | (3.2) | (63.859) | (4.86) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (0.72) | (0.446) | (0.33) |