150 lemmas;
339 tokens
(157,985 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 45 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 24 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 9 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 9 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 7 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
τεταρταῖος | on the fourth day | 6 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
οὐ | not | 5 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 4 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
πρότερος | before, earlier | 4 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
χυμός | juice | 4 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 46 | (2.91) | (1.284) | (1.67) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 69 | (4.37) | (0.9) | (0.12) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
μάλιστα | most | 3 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
μέγας | big, great | 3 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
πρῶτος | first | 3 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
ῥῖγος | frost, cold | 3 | 92 | (5.82) | (0.294) | (0.02) |
σπασμός | a convulsion, spasm | 3 | 52 | (3.29) | (0.264) | (0.01) |
τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 3 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
ἐνίοτε | sometimes | 2 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
ἐπιληψία | stoppage | 2 | 8 | (0.51) | (0.022) | (0.0) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 5 | (0.32) | (0.218) | (0.38) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 5 | (0.32) | (1.875) | (4.27) |
καλέω | to call, summon | 2 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
ὄνομα | name | 2 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
παύω | to make to cease | 2 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
πλεῖστος | most, largest | 2 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
σῶμα | the body | 2 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
ψυχρός | cold, chill | 2 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
ἄν | modal particle | 2 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (1.71) | (4.713) | (1.73) |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 111 | (7.03) | (3.751) | (0.71) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 70 | (4.43) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 7 | (0.44) | (0.702) | (0.13) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 9 | (0.57) | (0.945) | (2.02) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
βάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.19) | (1.692) | (5.49) |
βελτίων | better | 1 | 51 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 53 | (3.35) | (2.666) | (0.6) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | 33 | (2.09) | (0.458) | (0.1) |
δόξα | a notion | 1 | 17 | (1.08) | (4.474) | (2.49) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 5 | (0.32) | (0.088) | (0.05) |
ἔκκρισις | separation | 1 | 53 | (3.35) | (0.262) | (0.0) |
ἔκφυσις | growing out | 1 | 4 | (0.25) | (0.197) | (0.02) |
ἔμετος | vomiting | 1 | 43 | (2.72) | (0.29) | (0.01) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
ἐνδεικτικός | probative | 1 | 10 | (0.63) | (0.038) | (0.0) |
ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 11 | (0.7) | (0.293) | (0.05) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 1 | (0.06) | (0.333) | (0.12) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 11 | (0.7) | (0.984) | (1.12) |
ἕπομαι | follow | 1 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 2 | (0.13) | (0.18) | (0.1) |
ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 14 | (0.89) | (0.319) | (0.91) |
ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 85 | (5.38) | (1.229) | (1.25) |
Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 2 | (0.13) | (0.951) | (1.42) |
θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 73 | (4.62) | (0.163) | (0.09) |
ἱδρώς | sweat | 1 | 88 | (5.57) | (0.458) | (0.19) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 4 | (0.25) | (1.143) | (0.64) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 58 | (3.67) | (2.65) | (2.84) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 16 | (1.01) | (2.437) | (2.68) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
λεπτύνω | to make small | 1 | 30 | (1.9) | (0.159) | (0.01) |
μακρός | long | 1 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 41 | (2.6) | (4.214) | (1.84) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 7 | (0.44) | (0.256) | (0.06) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
νωτιαῖος | of the back | 1 | 11 | (0.7) | (0.197) | (0.0) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
ὅπου | where | 1 | 22 | (1.39) | (1.571) | (1.19) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
παιδίον | a child | 1 | 60 | (3.8) | (1.117) | (0.81) |
παῖς | a child | 1 | 22 | (1.39) | (5.845) | (12.09) |
παλαιός | old in years | 1 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
παροξύνω | to urge, prick | 1 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
παχύς | thick, stout | 1 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
πλεονάζω | to be more | 1 | 52 | (3.29) | (0.323) | (0.07) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (1.71) | (2.474) | (4.56) |
πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 44 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 13 | (0.82) | (0.212) | (0.57) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 51 | (3.23) | (2.435) | (2.94) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
τόπος | a place | 1 | 56 | (3.54) | (8.538) | (6.72) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
ὕδωρ | water | 1 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 22 | (1.39) | (1.285) | (0.97) |
φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 24 | (1.52) | (0.142) | (0.01) |
χρόνιος | after a long time, late | 1 | 28 | (1.77) | (0.309) | (0.13) |
ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (0.63) | (1.919) | (0.44) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
ὥστε | so that | 1 | 72 | (4.56) | (10.717) | (9.47) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (3.67) | (6.249) | (14.54) |