134 lemmas;
265 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ψυχρός | cold, chill | 8 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| φακῆ | a dish of lentils | 7 | 7 | (0.44) | (0.091) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 3 | 10 | (0.63) | (0.341) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 3 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| κέγχρος | millet | 3 | 3 | (0.19) | (0.112) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 4 | (0.25) | (1.286) | (0.06) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἔδεσμα | meat | 2 | 22 | (1.39) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 170 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 12 | (0.76) | (0.782) | (1.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φακός | lentil | 2 | 2 | (0.13) | (0.069) | (0.01) |
| χυμός | juice | 2 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 35 | (2.22) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 31 | (1.96) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 18 | (1.14) | (0.425) | (0.55) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 5 | (0.32) | (0.257) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 27 | (1.71) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 26 | (1.65) | (1.026) | (0.26) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 43 | (2.72) | (0.506) | (0.07) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 4 | (0.25) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 4 | (0.25) | (0.221) | (0.17) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (0.51) | (2.231) | (8.66) |
| ἥκιστος | least | 1 | 17 | (1.08) | (0.653) | (1.14) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 19 | (1.2) | (0.231) | (0.04) |
| θριδάκινος | of lettuce | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.06) | (0.219) | (0.19) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 16 | (1.01) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 67 | (4.24) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 105 | (6.65) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 5 | (0.32) | (0.2) | (0.04) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 52 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 40 | (2.53) | (2.641) | (2.69) |
| ὀρθός | straight | 1 | 64 | (4.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.25) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (0.25) | (0.866) | (1.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 2 | (0.13) | (0.276) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 13 | (0.82) | (0.561) | (0.46) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 12 | (0.76) | (0.699) | (0.99) |
| παρεγγράφω | to interpolate | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (1.71) | (2.474) | (4.56) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 33 | (2.09) | (1.207) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| σιτηρός | of corn | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 1 | 9 | (0.57) | (0.245) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (0.44) | (1.059) | (0.31) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 2 | (0.13) | (0.768) | (0.09) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 31 | (1.96) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβολικός | hyperbolical, extravagant | 1 | 2 | (0.13) | (0.034) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 41 | (2.6) | (2.598) | (2.47) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 52 | (3.29) | (2.51) | (0.63) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 10 | (0.63) | (0.278) | (0.02) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 75 | (4.75) | (0.467) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |