123 lemmas;
269 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 6 | 71 | (4.49) | (0.848) | (0.04) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ξηρός | dry | 4 | 115 | (7.28) | (2.124) | (0.15) |
| τε | and | 4 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | 87 | (5.51) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| καῦμα | burning heat | 3 | 13 | (0.82) | (0.182) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 3 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 30 | (1.9) | (1.024) | (1.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 31 | (1.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 30 | (1.9) | (1.02) | (1.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 59 | (3.73) | (0.902) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 34 | (2.15) | (0.688) | (0.04) |
| ὅδε | this | 2 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 18 | (1.14) | (0.651) | (0.8) |
| πρῶτος | first | 2 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 22 | (1.39) | (2.05) | (2.46) |
| ἄν | modal particle | 2 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| αἷμα | blood | 1 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 14 | (0.89) | (0.732) | (0.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 42 | (2.66) | (0.18) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 9 | (0.57) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 60 | (3.8) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 42 | (2.66) | (1.231) | (0.59) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 7 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| εἶμι | come, go | 1 | 47 | (2.97) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 4 | (0.25) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 5 | (0.32) | (0.062) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτός | outside | 1 | 22 | (1.39) | (1.394) | (1.48) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (10.09) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 55 | (3.48) | (0.326) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 14 | (0.89) | (0.334) | (0.47) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 23 | (1.46) | (0.856) | (0.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 48 | (3.04) | (1.098) | (0.13) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 23 | (1.46) | (1.023) | (0.32) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (0.13) | (0.2) | (0.54) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.08) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| ξύλον | wood | 1 | 3 | (0.19) | (1.689) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 20 | (1.27) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| οὐ | not | 1 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 27 | (1.71) | (0.464) | (0.17) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 9 | (0.57) | (3.054) | (1.94) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 11 | (0.7) | (0.171) | (0.89) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| πῦρ | fire | 1 | 49 | (3.1) | (4.894) | (2.94) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 52 | (3.29) | (0.264) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 12 | (0.76) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 1 | 88 | (5.57) | (1.699) | (0.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 1 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 16 | (1.01) | (0.058) | (0.27) |