198 lemmas;
620 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| χυμός | juice | 1 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χάσμη | a yawning, gaping | 2 | 3 | (0.19) | (0.007) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 50 | (3.16) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 10 | (0.63) | (0.278) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 41 | (2.6) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 4 | (0.25) | (0.025) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 12 | (0.76) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 28 | (1.77) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τε | and | 6 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 31 | (1.96) | (1.086) | (1.41) |
| τάραξις | confusion | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 16 | (1.01) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 3 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 58 | (3.67) | (2.685) | (1.99) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 9 | (0.57) | (0.181) | (0.05) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
| στόμα | the mouth | 4 | 59 | (3.73) | (2.111) | (1.83) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 2 | 6 | (0.38) | (0.114) | (0.01) |
| ῥίς | the nose | 2 | 99 | (6.27) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 55 | (3.48) | (0.219) | (0.11) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 12 | (0.76) | (0.079) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 56 | (3.54) | (0.313) | (0.08) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 2 | 12 | (0.76) | (0.111) | (0.0) |
| πταρμός | a sneezing | 2 | 6 | (0.38) | (0.052) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 3 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 2 | (0.13) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 4 | (0.25) | (0.026) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 27 | (1.71) | (0.2) | (0.0) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 10 | (0.63) | (0.178) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 4 | (0.25) | (0.137) | (0.49) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 71 | (4.49) | (0.848) | (0.04) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 35 | (2.22) | (0.678) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 57 | (3.61) | (0.659) | (0.59) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 29 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 90 | (5.7) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 59 | (3.73) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 6 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 52 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (1.01) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 93 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (1.77) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 7 | 28 | (1.77) | (0.176) | (0.09) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 26 | (1.65) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (3.48) | (5.491) | (7.79) |
| λύω | to loose | 1 | 48 | (3.04) | (2.411) | (3.06) |
| λόγος | the word | 4 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (0.76) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| κωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 10 | (0.63) | (1.81) | (0.77) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 13 | (0.82) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 23 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 23 | (1.46) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 53 | (3.35) | (0.849) | (0.49) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| ἤδη | already | 2 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 39 | (2.47) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 46 | (2.91) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 42 | (2.66) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 5 | 54 | (3.42) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (1.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 3 | (0.19) | (0.366) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 2 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 7 | (0.44) | (0.198) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 9 | (0.57) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 6 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 2 | 42 | (2.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 11 | (0.7) | (1.664) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 53 | (3.35) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 14 | (0.89) | (0.064) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | 11 | (0.7) | (0.326) | (0.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 12 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 69 | (4.37) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (0.95) | (0.397) | (0.31) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 2 | 19 | (1.2) | (0.063) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 7 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 18 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 9 | (0.57) | (0.515) | (1.27) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 53 | (3.35) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| βήξ | a cough | 2 | 62 | (3.92) | (0.245) | (0.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 2 | (0.13) | (0.463) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 30 | (1.9) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 28 | (1.77) | (0.391) | (0.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 50 | (3.16) | (0.165) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 3 | 31 | (1.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναγωγή | a leading up | 4 | 9 | (0.57) | (0.16) | (0.08) |
| ἄν | modal particle | 2 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 5 | (0.32) | (1.871) | (1.48) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 67 | (4.24) | (0.621) | (1.13) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |