128 lemmas;
275 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 5 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 4 | 32 | (2.03) | (0.246) | (0.1) |
| οὐ | not | 4 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| δέ | but | 3 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 85 | (5.38) | (1.229) | (1.25) |
| μέγας | big, great | 3 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 58 | (3.67) | (2.27) | (0.97) |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | 15 | (0.95) | (0.606) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| παῖς | a child | 3 | 22 | (1.39) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 66 | (4.18) | (1.137) | (1.18) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 2 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιληψία | stoppage | 2 | 8 | (0.51) | (0.022) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| κύστις | the bladder | 2 | 41 | (2.6) | (0.499) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 2 | 29 | (1.84) | (2.39) | (1.5) |
| λύω | to loose | 2 | 48 | (3.04) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 11 | (0.7) | (0.305) | (0.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 2 | 60 | (3.8) | (1.117) | (0.81) |
| πολύς | much, many | 2 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 2 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 116 | (7.34) | (6.224) | (8.98) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 19 | (1.2) | (0.063) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 22 | (1.39) | (0.213) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 2 | (0.13) | (0.951) | (1.42) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 43 | (2.72) | (1.21) | (0.71) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 47 | (2.97) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 68 | (4.3) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (2.34) | (1.981) | (3.68) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.7) | (1.47) | (1.48) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 28 | (1.77) | (0.339) | (0.38) |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | 9 | (0.57) | (0.043) | (0.0) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 9 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| νεφρῖτις | nephritis, a disease of the kidneys | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 16 | (1.01) | (1.368) | (1.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 5 | (0.32) | (0.091) | (0.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.13) | (0.154) | (0.05) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 57 | (3.61) | (0.659) | (0.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 64 | (4.05) | (0.513) | (0.2) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (0.06) | (0.142) | (0.02) |
| πλήν | except | 1 | 22 | (1.39) | (2.523) | (3.25) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 3 | (0.19) | (0.032) | (0.0) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 44 | (2.79) | (1.888) | (1.51) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| τῇ | here, there | 1 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (0.63) | (1.68) | (0.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 22 | (1.39) | (1.285) | (0.97) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 44 | (2.79) | (3.328) | (0.1) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 4 | (0.25) | (0.081) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 18 | (1.14) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 35 | (2.22) | (0.574) | (0.06) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 32 | (2.03) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ἀρθρῖτις | of or in the joints; (subst) gout | 1 | 2 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 40 | (2.53) | (0.14) | (0.01) |
| Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.11) |