201 lemmas;
504 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 12 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 7 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 6 | 8 | (0.51) | (0.638) | (0.31) |
| ἔριον | wool | 6 | 7 | (0.44) | (0.366) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 59 | (3.73) | (1.469) | (0.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγχέω | to pour in | 4 | 5 | (0.32) | (0.149) | (0.13) |
| ἐκ | from out of | 4 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἄλειφαρ | anointing-oil, unguent, oil | 3 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.07) |
| ἀπορρέω | to flow | 3 | 10 | (0.63) | (0.447) | (0.21) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| ἔξειμι | go out | 3 | 8 | (0.51) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 3 | 5 | (0.32) | (0.311) | (0.69) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 37 | (2.34) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 3 | (0.19) | (0.749) | (1.78) |
| μέγας | big, great | 3 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| πῦρ | fire | 3 | 49 | (3.1) | (4.894) | (2.94) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 26 | (1.65) | (0.446) | (0.51) |
| ἅπαξ | once | 2 | 24 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 61 | (3.86) | (2.347) | (7.38) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 6 | (0.38) | (1.064) | (0.23) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 45 | (2.85) | (3.295) | (3.91) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 13 | (0.82) | (0.833) | (0.53) |
| δοκιμάζω | to assay | 2 | 4 | (0.25) | (0.33) | (0.13) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 2 | 2 | (0.13) | (0.092) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 2 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| θέναρ | the palm of the hand | 2 | 2 | (0.13) | (0.028) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 2 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| κελεύω | to urge | 2 | 34 | (2.15) | (3.175) | (6.82) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| πραΰνω | make soft, mild | 2 | 9 | (0.57) | (0.071) | (0.12) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 39 | (2.47) | (0.702) | (0.53) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 96 | (6.08) | (4.234) | (3.89) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 10 | (0.63) | (1.68) | (0.55) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 52 | (3.29) | (2.51) | (0.63) |
| χείρ | the hand | 2 | 77 | (4.87) | (5.786) | (10.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 211 | (13.36) | (63.859) | (4.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 3 | (0.19) | (0.375) | (0.17) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 77 | (4.87) | (1.486) | (1.76) |
| ἀντίχειρ | thumb | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἀντίχειρον | thumb-breadth | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 54 | (3.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.95) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (1.08) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 9 | (0.57) | (0.524) | (1.39) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 36 | (2.28) | (0.981) | (0.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 30 | (1.9) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 25 | (1.58) | (1.67) | (3.01) |
| βήξ | a cough | 1 | 62 | (3.92) | (0.245) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 2 | (0.13) | (0.192) | (0.35) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (0.06) | (0.798) | (2.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 29 | (1.84) | (0.447) | (0.06) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 47 | (2.97) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 30 | (1.9) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκτός | outside | 1 | 22 | (1.39) | (1.394) | (1.48) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 17 | (1.08) | (1.471) | (0.3) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 7 | (0.44) | (0.288) | (0.35) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 28 | (1.77) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 6 | (0.38) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 10 | (0.63) | (1.54) | (1.61) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 32 | (2.03) | (1.028) | (2.36) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 60 | (3.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκιστος | least | 1 | 17 | (1.08) | (0.653) | (1.14) |
| ἠμί | to say | 1 | 7 | (0.44) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (0.32) | (0.576) | (0.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 29 | (1.84) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 43 | (2.72) | (1.21) | (0.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 23 | (1.46) | (1.023) | (0.32) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| κωλικός | suffering in the colon, having colic | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 2 | (0.13) | (0.066) | (0.01) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 16 | (1.01) | (0.498) | (0.6) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (0.19) | (0.682) | (1.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 28 | (1.77) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 16 | (1.01) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 13 | (0.82) | (0.625) | (0.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 26 | (1.65) | (1.336) | (3.27) |
| παρηγορία | exhortation, persuasion | 1 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 35 | (2.22) | (4.016) | (9.32) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 64 | (4.05) | (0.513) | (0.2) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 6 | (0.38) | (0.132) | (0.02) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 4 | (0.25) | (0.099) | (0.3) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 71 | (4.49) | (0.848) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 13 | (0.82) | (0.89) | (0.68) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 16 | (1.01) | (0.951) | (1.23) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 7 | (0.44) | (0.282) | (0.32) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 68 | (4.3) | (0.127) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.13) | (0.974) | (0.28) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.02) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 6 | (0.38) | (0.237) | (0.09) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.13) | (1.084) | (0.11) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 6 | (0.38) | (0.321) | (0.27) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 18 | (1.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 5 | (0.32) | (0.228) | (0.41) |
| φλόξ | a flame | 1 | 3 | (0.19) | (0.469) | (0.46) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 4 | (0.25) | (0.081) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
| χώρα | land | 1 | 40 | (2.53) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 10 | (0.63) | (0.531) | (0.83) |