421 lemmas;
1,644 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 211 | (13.36) | (63.859) | (4.86) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (1.9) | (0.791) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 3 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| αἱματοποιητικός | blood-making | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| αἱμάτωσις | changing into blood | 1 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 37 | (2.34) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 5 | (0.32) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 70 | (4.43) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 26 | (1.65) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 24 | (1.52) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.4) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 13 | (0.82) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 22 | (1.39) | (1.252) | (1.18) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (0.06) | (2.396) | (1.39) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.32) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 1 | 2 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 13 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 77 | (4.87) | (1.486) | (1.76) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.19) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 19 | (1.2) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 13 | (0.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 23 | (1.46) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | 46 | (2.91) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.06) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 31 | (1.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.06) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 6 | (0.38) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξίνη | an axe-head | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.05) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 54 | (3.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 6 | 8 | (0.51) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπαξ | once | 3 | 24 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 33 | (2.09) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 25 | (1.58) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποκριτικός | secretory | 1 | 4 | (0.25) | (0.029) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 2 | 28 | (1.77) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 30 | (1.9) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 30 | (1.9) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 38 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 61 | (3.86) | (2.347) | (7.38) |
| βαθύς | deep | 1 | 14 | (0.89) | (0.552) | (0.7) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 4 | (0.25) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 3 | (0.19) | (0.97) | (0.55) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 5 | (0.32) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθημα | resource | 5 | 55 | (3.48) | (0.361) | (0.01) |
| γάρ | for | 16 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 53 | (3.35) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 43 | (2.72) | (2.36) | (4.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (0.57) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 1 | (0.06) | (0.138) | (0.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 27 | (1.71) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 25 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 106 | (6.71) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 2 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 36 | (2.28) | (0.542) | (0.23) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 57 | (3.61) | (2.096) | (1.0) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 2 | 19 | (1.2) | (0.063) | (0.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 19 | (1.2) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 2 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 3 | (0.19) | (0.379) | (0.3) |
| δίπους | two-footed | 1 | 1 | (0.06) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 13 | (0.82) | (0.833) | (0.53) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 30 | (1.9) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 1 | (0.06) | (0.623) | (3.05) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.06) | (0.301) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 15 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 3 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 20 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 33 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 47 | (2.97) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 5 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτός | outside | 1 | 22 | (1.39) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 11 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 2 | 4 | (0.25) | (0.063) | (0.01) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (10.09) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 43 | (2.72) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 33 | (2.09) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 34 | (2.15) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 11 | (0.7) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνιοι | some | 4 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 9 | (0.57) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 1 | (0.06) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 4 | (0.25) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (1.58) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 41 | (2.6) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 33 | (2.09) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 3 | (0.19) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 34 | (2.15) | (1.277) | (2.25) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 3 | 54 | (3.42) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 32 | (2.03) | (2.261) | (0.9) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 9 | (0.57) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 2 | 6 | (0.38) | (0.174) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (3.48) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 42 | (2.66) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 4 | 7 | (0.44) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 46 | (2.91) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 6 | 39 | (2.47) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 23 | (1.46) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 59 | (3.73) | (0.902) | (0.13) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 10 | (0.63) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | 43 | (2.72) | (1.21) | (0.71) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 4 | (0.25) | (0.215) | (0.0) |
| θρέψις | nourishing | 2 | 6 | (0.38) | (0.082) | (0.01) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 23 | (1.46) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 13 | (0.82) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 7 | 40 | (2.53) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 20 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 88 | (5.57) | (0.458) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 81 | (5.13) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστός | mast, beam | 2 | 2 | (0.13) | (0.128) | (0.48) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 59 | (3.73) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 3 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καθεκτικός | capable of holding | 2 | 7 | (0.44) | (0.045) | (0.0) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 53 | (3.35) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 90 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 68 | (4.3) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 37 | (2.34) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 2 | 10 | (0.63) | (0.163) | (0.07) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (0.19) | (0.238) | (0.15) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 3 | (0.19) | (0.099) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 10 | (0.63) | (1.81) | (0.77) |
| κερκίς | the rod | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 35 | (2.22) | (0.962) | (0.27) |
| κλυστήρ | a clyster-pipe, syringe | 2 | 4 | (0.25) | (0.008) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| κτείς | a comb | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.06) | (0.268) | (0.46) |
| κύριος | having power | 3 | 31 | (1.96) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.7) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 7 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (1.27) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 20 | (1.27) | (1.004) | (0.66) |
| μάγειρος | a cook | 2 | 2 | (0.13) | (0.208) | (0.05) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 7 | (0.44) | (0.75) | (2.44) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 12 | (0.76) | (1.504) | (4.23) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 7 | (0.44) | (0.177) | (0.02) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 55 | (3.48) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (1.39) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 1 | (0.06) | (0.126) | (0.23) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 9 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| μῆκος | length | 1 | 26 | (1.65) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 103 | (6.52) | (5.253) | (5.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 10 | (0.63) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 2 | (0.13) | (0.192) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.06) | (0.158) | (0.52) |
| νεώτερος | younger | 1 | 18 | (1.14) | (0.506) | (0.73) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.06) | (0.461) | (0.26) |
| νόος | mind, perception | 2 | 26 | (1.65) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 10 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 28 | (1.77) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (0.06) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 3 | (0.19) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 237 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 6 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 2 | 2 | (0.13) | (0.174) | (0.05) |
| οἶνος | wine | 3 | 37 | (2.34) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 52 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 9 | (0.57) | (0.304) | (0.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 10 | (0.63) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 37 | (2.34) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 8 | (0.51) | (0.429) | (0.06) |
| ὀρθός | straight | 1 | 64 | (4.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 62 | (3.92) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 21 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 4 | (0.25) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (0.25) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὖρον | urine | 1 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 156 | (9.87) | (0.555) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 21 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 7 | 26 | (1.65) | (1.336) | (3.27) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 39 | (2.47) | (0.148) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 33 | (2.09) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.39) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (0.57) | (9.224) | (10.48) |
| πεζός | on foot | 1 | 2 | (0.13) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 47 | (2.97) | (1.464) | (0.34) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 35 | (2.22) | (2.254) | (1.59) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 4 | (0.25) | (0.099) | (0.3) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.06) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 2 | 2 | (0.13) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 6 | (0.38) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 6 | (0.38) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 5 | (0.32) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 3 | 41 | (2.6) | (2.429) | (0.01) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 2 | (0.13) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 14 | (0.89) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 8 | (0.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποσότης | quantity | 2 | 3 | (0.19) | (0.118) | (0.01) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (1.71) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 16 | (1.01) | (0.951) | (1.23) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 1 | (0.06) | (0.194) | (0.56) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 4 | (0.25) | (0.026) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 8 | (0.51) | (0.91) | (0.78) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (1.2) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 55 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 6 | (0.38) | (0.879) | (1.29) |
| πρῶτος | first | 7 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 44 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 6 | (0.38) | (0.175) | (0.07) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 6 | (0.38) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σίδηρος | iron | 1 | 2 | (0.13) | (0.492) | (0.53) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 48 | (3.04) | (0.775) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 23 | (1.46) | (0.721) | (1.84) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 47 | (2.97) | (0.375) | (0.41) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 1 | (0.06) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 2 | (0.13) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.06) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 17 | (1.08) | (0.357) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 23 | (1.46) | (0.664) | (0.57) |
| σῶμα | the body | 6 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 16 | (1.01) | (1.497) | (1.41) |
| τάξις | an arranging | 1 | 16 | (1.01) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 26 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 2 | (0.13) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| τέσσαρες | four | 2 | 38 | (2.41) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 79 | (5.0) | (1.676) | (0.89) |
| τετράκις | four times | 1 | 2 | (0.13) | (0.08) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 19 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 11 | (0.7) | (0.227) | (0.09) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 4 | 6 | (0.38) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 2 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 3 | (0.19) | (0.581) | (0.07) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 14 | (0.89) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 1 | (0.06) | (0.139) | (0.31) |
| τρέπω | to turn | 1 | 25 | (1.58) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 22 | (1.39) | (2.05) | (2.46) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 6 | (0.38) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 2 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 3 | (0.19) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 28 | (1.77) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 7 | 29 | (1.84) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | 34 | (2.15) | (0.57) | (0.12) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 3 | (0.19) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 10 | 46 | (2.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 4 | (0.25) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (0.25) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 7 | 12 | (0.76) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπηρετικός | of or for doing service, menial, subordinate | 3 | 3 | (0.19) | (0.033) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 18 | (1.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 5 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| ὑφάντης | a weaver | 2 | 2 | (0.13) | (0.022) | (0.03) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 16 | (1.01) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 2 | (0.13) | (1.035) | (4.11) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 29 | (1.84) | (0.166) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 88 | (5.57) | (1.699) | (0.03) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 34 | (2.15) | (0.065) | (0.0) |
| φυλακή | a watching | 1 | 4 | (0.25) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 83 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 44 | (2.79) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 14 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.06) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 3 | 3 | (0.19) | (0.097) | (0.17) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 10 | (0.63) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (1.01) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 77 | (4.87) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.06) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 59 | (3.73) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 36 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (3.42) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 64 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 18 | (1.14) | (0.787) | (0.08) |
| χυμός | juice | 1 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 7 | (0.44) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 34 | (2.15) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 11 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 72 | (4.56) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 66 | (4.18) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 15 | (0.95) | (0.487) | (0.44) |