159 lemmas;
397 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὀφθαλμός | the eye | 14 | 90 | (5.7) | (2.632) | (2.12) |
| δέ | but | 11 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 8 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| σῶμα | the body | 6 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 4 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἔχω | to have | 4 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 4 | 51 | (3.23) | (0.479) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 4 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 4 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| βελτίων | better | 2 | 51 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| γυιός | lame | 2 | 2 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 28 | (1.77) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνιοι | some | 2 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 47 | (2.97) | (1.993) | (1.71) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 5 | (0.32) | (0.923) | (0.62) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 58 | (3.67) | (2.27) | (0.97) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 51 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 51 | (3.23) | (0.806) | (0.09) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 30 | (1.9) | (1.802) | (0.18) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 29 | (1.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 47 | (2.97) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 52 | (3.29) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 4 | (0.25) | (0.1) | (0.11) |
| ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 33 | (2.09) | (2.54) | (2.03) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 50 | (3.16) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 23 | (1.46) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 19 | (1.2) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 15 | (0.95) | (0.575) | (0.3) |
| ἀτονία | slackness, enervation, debility | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.06) | (0.33) | (0.36) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 13 | (0.82) | (0.058) | (0.01) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 46 | (2.91) | (0.761) | (0.93) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 18 | (1.14) | (0.25) | (0.38) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 57 | (3.61) | (2.096) | (1.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 69 | (4.37) | (0.9) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 81 | (5.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 34 | (2.15) | (1.398) | (0.39) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 8 | (0.51) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 11 | (0.7) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 33 | (2.09) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.67) | (1.459) | (1.02) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 2 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 19 | (1.2) | (0.719) | (0.67) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 5 | (0.32) | (0.63) | (0.31) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 23 | (1.46) | (1.603) | (0.65) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 12 | (0.76) | (0.715) | (0.86) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 20 | (1.27) | (1.14) | (0.72) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (0.67) |
| μηδέ | but not | 1 | 33 | (2.09) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 3 | (0.19) | (0.098) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 21 | (1.33) | (1.332) | (3.51) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 57 | (3.61) | (0.659) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 68 | (4.3) | (0.127) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 23 | (1.46) | (1.94) | (0.95) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 16 | (1.01) | (0.426) | (0.38) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| σκέλος | the leg | 1 | 39 | (2.47) | (0.863) | (0.24) |
| στιλπνός | glittering, glistening | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 34 | (2.15) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 77 | (4.87) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 14 | (0.89) | (0.258) | (1.01) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 8 | (0.51) | (0.544) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |