144 lemmas;
298 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 6 | 36 | (2.28) | (0.177) | (0.04) |
| γάρ | for | 6 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| ὕδωρ | water | 6 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
| βορός | devouring, gluttonous | 5 | 5 | (0.32) | (0.015) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 5 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 4 | 54 | (3.42) | (0.385) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| σῶμα | the body | 3 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 2 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| βελτίων | better | 2 | 51 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 33 | (2.09) | (0.458) | (0.1) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 2 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 48 | (3.04) | (1.098) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 2 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| οἶνος | wine | 2 | 37 | (2.34) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 8 | (0.51) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 8 | (0.51) | (0.553) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 87 | (5.51) | (1.091) | (1.42) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 14 | (0.89) | (1.829) | (1.05) |
| αἱμάτωσις | changing into blood | 1 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 13 | (0.82) | (0.16) | (0.04) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 3 | (0.19) | (0.103) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 5 | (0.32) | (0.787) | (2.44) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 43 | (2.72) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.07) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 19 | (1.2) | (0.063) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 16 | (1.01) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 22 | (1.39) | (0.3) | (0.01) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 6 | (0.38) | (0.118) | (0.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 30 | (1.9) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 81 | (5.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκτός | outside | 1 | 22 | (1.39) | (1.394) | (1.48) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 28 | (1.77) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 21 | (1.33) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 14 | (0.89) | (0.334) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 24 | (1.52) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 23 | (1.46) | (0.856) | (0.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 6 | (0.38) | (0.082) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 49 | (3.1) | (0.243) | (0.4) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 4 | (0.25) | (0.29) | (0.46) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 52 | (3.29) | (0.776) | (0.09) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 51 | (3.23) | (8.43) | (0.2) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 21 | (1.33) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (1.27) | (6.377) | (5.2) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| οὐρά | the tail | 1 | 8 | (0.51) | (0.189) | (0.24) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 57 | (3.61) | (0.132) | (0.03) |
| οὔρησις | a making water | 1 | 6 | (0.38) | (0.035) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
| παύω | to make to cease | 1 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 35 | (2.22) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 35 | (2.22) | (0.582) | (0.1) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 55 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 28 | (1.77) | (0.221) | (0.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| στύφω | to draw together | 1 | 9 | (0.57) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (1.01) | (0.231) | (0.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (0.82) | (3.016) | (1.36) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 30 | (1.9) | (0.793) | (0.36) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 21 | (1.33) | (6.429) | (7.71) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 28 | (1.77) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 44 | (2.79) | (3.328) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 61 | (3.86) | (3.181) | (2.51) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 13 | (0.82) | (0.435) | (1.53) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 5 | (0.32) | (0.636) | (0.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |