509 lemmas;
2,020 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 42 | (2.66) | (0.18) | (0.0) |
| βορβορώδης | muddy, miry | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| ἐπίθεμα | cover | 8 | 8 | (0.51) | (0.033) | (0.0) |
| ἑτερογενής | of different kinds | 1 | 2 | (0.13) | (0.04) | (0.0) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 5 | (0.32) | (0.167) | (0.0) |
| ἰλυώδης | muddy, slimy | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.0) |
| κονιάω | to plaster | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.0) |
| παρονομάζω | call by a different name | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| πέρασις | a crossing | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.0) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 7 | (0.44) | (0.12) | (0.0) |
| φαρμακώδης | of the nature of a φάρμακον | 2 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.0) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 26 | (1.65) | (0.083) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 6 | 75 | (4.75) | (0.467) | (0.0) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 5 | (0.32) | (0.774) | (0.01) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 3 | (0.19) | (0.173) | (0.01) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.01) |
| ἀτέραμνος | unsoftened | 4 | 4 | (0.25) | (0.018) | (0.01) |
| βᾶρος | spice | 1 | 5 | (0.32) | (0.105) | (0.01) |
| γεῦσις | sense of taste | 2 | 7 | (0.44) | (0.388) | (0.01) |
| γύψος | chalk | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| γυψόω | to rub with chalk, chalk over | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 28 | (1.77) | (0.343) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 16 | (1.01) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 21 | (1.33) | (0.273) | (0.01) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 4 | (0.25) | (0.048) | (0.01) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 14 | (0.89) | (0.064) | (0.01) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 2 | (0.13) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 8 | 8 | (0.51) | (0.06) | (0.01) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 2 | (0.13) | (0.043) | (0.01) |
| ἕψησις | a boiling | 9 | 10 | (0.63) | (0.117) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 27 | (1.71) | (1.143) | (0.01) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 3 | 8 | (0.51) | (0.154) | (0.01) |
| νεφρός | kidney | 1 | 53 | (3.35) | (0.388) | (0.01) |
| ὀξύνω | to sharpen | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 7 | (0.44) | (0.115) | (0.01) |
| πηγαῖος | of or from a spring, well | 1 | 2 | (0.13) | (0.018) | (0.01) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.01) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (2.6) | (2.429) | (0.01) |
| ψύχρα | cold | 1 | 8 | (0.51) | (0.063) | (0.01) |
| Κράτης | Crates | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.01) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 3 | (0.19) | (0.164) | (0.01) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 5 | (0.32) | (0.327) | (0.02) |
| βρωτός | to be eaten | 1 | 10 | (0.63) | (0.036) | (0.02) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 4 | 5 | (0.32) | (0.257) | (0.02) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 3 | 9 | (0.57) | (0.436) | (0.02) |
| δυσώδης | ill-smelling | 2 | 14 | (0.89) | (0.107) | (0.02) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 10 | (0.63) | (0.392) | (0.02) |
| καθάρειος | cleanly, neat, nice, tidy | 1 | 4 | (0.25) | (0.024) | (0.02) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 1 | (0.06) | (0.283) | (0.02) |
| κύστις | the bladder | 1 | 41 | (2.6) | (0.499) | (0.02) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 1 | 4 | (0.25) | (0.088) | (0.02) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.06) | (0.156) | (0.03) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 2 | (0.13) | (0.081) | (0.03) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 22 | (1.39) | (0.14) | (0.03) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 4 | 13 | (0.82) | (0.16) | (0.04) |
| ἀποσοβέω | to scare away | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.04) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 5 | (0.32) | (0.257) | (0.04) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 2 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (0.06) | (0.215) | (0.04) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 9 | (0.57) | (0.05) | (0.04) |
| κρουνός | a spring, well-head | 2 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
| ὄσπριον | pulse | 3 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.04) |
| οὐδαμόθι | nowhere, in no place | 1 | 4 | (0.25) | (0.019) | (0.04) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 5 | (0.32) | (0.232) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 22 | (1.39) | (0.367) | (0.04) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 16 | (1.01) | (0.231) | (0.04) |
| Ἀρτεμίδωρος | Artemidorus | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.04) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 10 | (0.63) | (0.082) | (0.04) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 17 | (1.08) | (0.305) | (0.05) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 2 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 1 | (0.06) | (0.102) | (0.05) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 15 | (0.95) | (0.606) | (0.05) |
| ἀγωγός | leading | 1 | 2 | (0.13) | (0.044) | (0.06) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 12 | (0.76) | (0.112) | (0.06) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (0.06) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (0.76) | (2.704) | (0.06) |
| ψύχω | to breathe, blow | 7 | 35 | (2.22) | (0.574) | (0.06) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.07) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.07) |
| πίσσα | pitch | 1 | 4 | (0.25) | (0.207) | (0.07) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.07) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 12 | (0.76) | (0.306) | (0.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 5 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| ὁμαλής | level | 1 | 5 | (0.32) | (0.234) | (0.08) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.08) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.06) | (0.132) | (0.08) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 4 | 4 | (0.25) | (0.088) | (0.09) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 25 | (1.58) | (0.329) | (0.1) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 12 | (0.76) | (0.184) | (0.1) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 5 | (0.32) | (0.156) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 2 | (0.13) | (0.192) | (0.1) |
| πάθη | a passive state | 1 | 17 | (1.08) | (0.63) | (0.1) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.06) | (0.232) | (0.1) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (0.06) | (0.143) | (0.11) |
| φρέαρ | a well | 2 | 6 | (0.38) | (0.199) | (0.11) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 5 | (0.32) | (0.152) | (0.12) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 18 | 58 | (3.67) | (0.953) | (0.13) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 7 | (0.44) | (0.702) | (0.13) |
| δοτέος | to be given | 1 | 5 | (0.32) | (0.115) | (0.13) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 48 | (3.04) | (1.098) | (0.13) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 3 | (0.19) | (0.093) | (0.13) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 2 | (0.13) | (0.183) | (0.13) |
| πῶμα | a lid, cover | 2 | 2 | (0.13) | (0.061) | (0.13) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 3 | (0.19) | (0.294) | (0.13) |
| βράχεα | shallows | 1 | 6 | (0.38) | (0.151) | (0.14) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 12 | (0.76) | (0.08) | (0.14) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 20 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 6 | (0.38) | (0.219) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 3 | (0.19) | (0.905) | (0.15) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 10 | (0.63) | (0.202) | (0.15) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 7 | (0.44) | (2.814) | (0.15) |
| Ζεῦξις | Zeuxis | 1 | 15 | (0.95) | (0.027) | (0.15) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.17) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 17 | (1.08) | (0.297) | (0.17) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 6 | (0.38) | (0.118) | (0.18) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 2 | (0.13) | (0.132) | (0.18) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 2 | (0.13) | (0.072) | (0.18) |
| ποτή | flight | 1 | 10 | (0.63) | (0.066) | (0.18) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 25 | (1.58) | (2.61) | (0.19) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 20 | (1.27) | (0.216) | (0.19) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 9 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 9 | (0.57) | (0.41) | (0.19) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 4 | (0.25) | (0.44) | (0.19) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 51 | (3.23) | (8.43) | (0.2) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 64 | (4.05) | (0.513) | (0.2) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.06) | (0.358) | (0.21) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 28 | (1.77) | (0.535) | (0.21) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 9 | (0.57) | (0.161) | (0.22) |
| ἀβλαβής | without harm | 2 | 3 | (0.19) | (0.126) | (0.23) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 36 | (2.28) | (0.542) | (0.23) |
| ἕψω | to boil, seethe | 7 | 8 | (0.51) | (0.553) | (0.24) |
| λίθινος | of stone | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.24) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 13 | (0.82) | (0.625) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 14 | (0.89) | (0.534) | (0.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 44 | (2.79) | (1.221) | (0.24) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (0.7) | (0.279) | (0.26) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.06) | (0.265) | (0.27) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 4 | (0.25) | (0.277) | (0.27) |
| ψαύω | to touch | 3 | 6 | (0.38) | (0.234) | (0.27) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 37 | (2.34) | (4.649) | (0.28) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 6 | (0.38) | (0.126) | (0.28) |
| βάρος | weight | 1 | 31 | (1.96) | (0.679) | (0.29) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 6 | (0.38) | (0.298) | (0.3) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 29 | (1.84) | (0.41) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 13 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (0.44) | (1.059) | (0.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 7 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (0.06) | (0.403) | (0.33) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.25) | (0.669) | (0.33) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 5 | (0.32) | (0.484) | (0.34) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.06) | (0.36) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (0.51) | (0.406) | (0.37) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 2 | (0.13) | (0.521) | (0.37) |
| βραδύς | slow | 1 | 17 | (1.08) | (0.818) | (0.38) |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | 12 | (0.76) | (0.942) | (0.38) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 4 | (0.25) | (0.408) | (0.38) |
| τυφλός | blind | 2 | 4 | (0.25) | (0.432) | (0.38) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 6 | (0.38) | (0.46) | (0.38) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (0.89) | (2.003) | (0.41) |
| κακία | badness | 2 | 8 | (0.51) | (1.366) | (0.41) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (0.06) | (0.34) | (0.41) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 10 | (0.63) | (1.988) | (0.42) |
| πέριξ | round about, all round | 2 | 5 | (0.32) | (0.246) | (0.42) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.06) | (0.277) | (0.42) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 24 | (1.52) | (0.882) | (0.44) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 13 | (0.82) | (0.409) | (0.44) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 43 | (2.72) | (0.763) | (0.45) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (0.32) | (0.554) | (0.45) |
| προσίημι | to send to | 1 | 19 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| μέσης | a wind between | 1 | 16 | (1.01) | (1.256) | (0.46) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (0.13) | (0.271) | (0.46) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 122 | (7.72) | (1.071) | (0.48) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 7 | (0.44) | (0.868) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 10 | (0.63) | (0.393) | (0.49) |
| χιών | snow | 2 | 13 | (0.82) | (0.387) | (0.49) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 9 | (0.57) | (0.621) | (0.52) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (0.51) | (0.94) | (0.53) |
| μαλακός | soft | 1 | 28 | (1.77) | (0.963) | (0.55) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 23 | (1.46) | (0.442) | (0.55) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (0.63) | (1.68) | (0.55) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.58) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 2 | (0.13) | (0.495) | (0.58) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 70 | (4.43) | (1.897) | (0.59) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 6 | (0.38) | (0.281) | (0.61) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 5 | (0.32) | (0.233) | (0.61) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 38 | (2.41) | (0.742) | (0.63) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 3 | 10 | (0.63) | (0.413) | (0.64) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (0.13) | (0.564) | (0.65) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 23 | (1.46) | (1.603) | (0.65) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 19 | (1.2) | (0.719) | (0.67) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 41 | (2.6) | (1.195) | (0.68) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 2 | (0.13) | (0.238) | (0.68) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| πλήρης | filled | 1 | 5 | (0.32) | (0.868) | (0.7) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 21 | 111 | (7.03) | (3.751) | (0.71) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 2 | (0.13) | (0.509) | (0.72) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | 20 | (1.27) | (1.14) | (0.72) |
| πηγή | running waters, streams | 4 | 8 | (0.51) | (0.851) | (0.74) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 9 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 24 | (1.52) | (1.922) | (0.78) |
| πάντως | altogether; | 1 | 60 | (3.8) | (2.955) | (0.78) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 13 | (0.82) | (0.782) | (0.8) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 18 | (1.14) | (0.651) | (0.8) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 9 | (0.57) | (0.542) | (0.82) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 14 | (0.89) | (1.432) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 29 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 12 | (0.76) | (1.504) | (0.92) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 32 | (2.03) | (0.617) | (0.93) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (0.57) | (1.06) | (0.97) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.13) | (0.894) | (0.97) |
| πληρόω | to make full | 2 | 35 | (2.22) | (1.781) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 47 | (2.97) | (0.662) | (1.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.67) | (1.459) | (1.02) |
| καρπός | fruit | 2 | 7 | (0.44) | (1.621) | (1.05) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 3 | 13 | (0.82) | (0.313) | (1.06) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 34 | (2.15) | (1.207) | (1.11) |
| βελτίων | better | 3 | 51 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 11 | (0.7) | (0.984) | (1.12) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 5 | (0.32) | (0.493) | (1.14) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (0.19) | (3.609) | (1.17) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (0.57) | (1.185) | (1.18) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 11 | (0.7) | (1.341) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 55 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 6 | (0.38) | (0.879) | (1.29) |
| φώς | a man | 1 | 2 | (0.13) | (0.967) | (1.32) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 14 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.95) | (0.733) | (1.36) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 31 | (1.96) | (1.086) | (1.41) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 19 | (1.2) | (0.652) | (1.45) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.7) | (1.47) | (1.48) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| λίθος | a stone | 1 | 29 | (1.84) | (2.39) | (1.5) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 5 | (0.32) | (1.591) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 2 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| χέω | to pour | 1 | 13 | (0.82) | (0.435) | (1.53) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| κόσμος | order | 1 | 4 | (0.25) | (3.744) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 21 | (1.33) | (2.081) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| πίνω | to drink | 6 | 35 | (2.22) | (2.254) | (1.59) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 10 | (0.63) | (1.54) | (1.61) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 28 | (1.77) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 6 | (0.38) | (1.417) | (1.63) |
| βαρύς | heavy | 2 | 16 | (1.01) | (1.527) | (1.65) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 46 | (2.91) | (1.284) | (1.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 55 | (3.48) | (2.792) | (1.7) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 47 | (2.97) | (1.993) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 77 | (4.87) | (1.486) | (1.76) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (0.19) | (4.128) | (1.77) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 5 | (0.32) | (0.705) | (1.77) |
| συνεχής | holding together | 2 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 55 | (3.48) | (5.036) | (1.78) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| ἄνευ | without | 2 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 11 | (0.7) | (1.438) | (1.84) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 70 | (4.43) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (1.08) | (1.195) | (1.93) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (2.15) | (1.706) | (1.96) |
| παρασκευή | preparation | 3 | 18 | (1.14) | (0.495) | (1.97) |
| οἶνος | wine | 1 | 37 | (2.34) | (2.867) | (2.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 6 | (0.38) | (1.197) | (2.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 6 | 50 | (3.16) | (2.117) | (2.12) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 34 | (2.15) | (1.277) | (2.25) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 14 | (0.89) | (0.926) | (2.26) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 47 | (2.97) | (1.847) | (2.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 54 | (3.42) | (1.406) | (2.3) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (0.19) | (1.466) | (2.33) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 32 | (2.03) | (1.028) | (2.36) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 7 | (0.44) | (1.242) | (2.43) |
| δόξα | a notion | 1 | 17 | (1.08) | (4.474) | (2.49) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (0.44) | (1.634) | (2.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 36 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| δύω | dunk | 1 | 7 | (0.44) | (1.034) | (2.79) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 24 | (1.52) | (2.045) | (2.83) |
| μακρός | long | 1 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (0.63) | (2.863) | (2.91) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 54 | (3.42) | (2.976) | (2.93) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 44 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 60 | (3.8) | (2.819) | (2.97) |
| μικρός | small, little | 3 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| δεύτερος | second | 3 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| κενός | empty | 3 | 9 | (0.57) | (2.157) | (3.12) |
| ὕδωρ | water | 51 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 28 | (1.77) | (3.819) | (3.15) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 26 | (1.65) | (1.336) | (3.27) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 42 | (2.66) | (5.09) | (3.3) |
| νόος | mind, perception | 2 | 26 | (1.65) | (5.507) | (3.33) |
| σῶμα | the body | 4 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 21 | (1.33) | (1.332) | (3.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 53 | (3.35) | (1.889) | (3.54) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 31 | (1.96) | (2.388) | (3.65) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 25 | (1.58) | (8.208) | (3.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 25 | (1.58) | (1.92) | (3.82) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 16 | (1.01) | (3.66) | (3.87) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 8 | 45 | (2.85) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 19 | (1.2) | (2.779) | (3.98) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ἄριστος | best | 3 | 28 | (1.77) | (2.087) | (4.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.39) | (2.932) | (4.24) |
| καθά | according as, just as | 2 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 170 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.97) | (2.732) | (4.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 43 | (2.72) | (2.36) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 30 | (1.9) | (2.474) | (4.78) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 42 | (2.66) | (5.396) | (4.83) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (3.42) | (5.601) | (4.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 26 | (1.65) | (2.157) | (5.09) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 103 | (6.52) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 64 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 57 | (3.61) | (5.73) | (5.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 81 | (5.13) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 59 | (3.73) | (5.93) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 62 | (3.92) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 50 | (3.16) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 105 | (6.65) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 4 | 42 | (2.66) | (1.873) | (6.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 15 | (0.95) | (2.014) | (6.77) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (0.95) | (1.314) | (6.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 2 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (0.89) | (4.072) | (7.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 37 | (2.34) | (2.603) | (7.5) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (2.15) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 21 | (1.33) | (6.429) | (7.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 55 | (3.48) | (5.491) | (7.79) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 3 | 40 | (2.53) | (3.587) | (8.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (4.3) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 1 | 33 | (2.09) | (5.095) | (8.94) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 35 | (2.22) | (4.016) | (9.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 3 | (0.19) | (3.454) | (9.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (2.72) | (5.181) | (10.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 106 | (6.71) | (13.387) | (11.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 22 | (1.39) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 4 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 5 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 15 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 5 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 9 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 22 | (1.39) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 2 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| ἐμός | mine | 2 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἐάν | if | 4 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 3 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 4 | 22 | (1.39) | (11.245) | (29.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 6 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 6 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 9 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 20 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 13 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 32 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 11 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 23 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 27 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 19 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 25 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 32 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 22 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 54 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 39 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 43 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 30 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 58 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 250 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |