181 lemmas;
501 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 81 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 9 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| γυνή | a woman | 7 | 116 | (7.34) | (6.224) | (8.98) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| δέ | but | 6 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 6 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 6 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 6 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 6 | 68 | (4.3) | (0.127) | (0.0) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δέκατος | tenth | 5 | 34 | (2.15) | (0.465) | (0.5) |
| ἱδρώς | sweat | 5 | 88 | (5.57) | (0.458) | (0.19) |
| τῇ | here, there | 5 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 4 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 103 | (6.52) | (3.125) | (0.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 4 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 4 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἀτάρ | but, yet | 3 | 13 | (0.82) | (0.881) | (8.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἔνιοι | some | 3 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 43 | (2.72) | (1.21) | (0.71) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 157 | (9.94) | (1.732) | (0.64) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 44 | (2.79) | (1.888) | (1.51) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| ἄν | modal particle | 3 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 2 | 45 | (2.85) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 67 | (4.24) | (0.621) | (1.13) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 25 | (1.58) | (0.329) | (0.1) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 2 | 4 | (0.25) | (0.071) | (0.0) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 60 | (3.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 73 | (4.62) | (0.163) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 2 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| οὖρον | urine | 2 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 2 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 79 | (5.0) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 57 | (3.61) | (0.423) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 51 | (3.23) | (2.435) | (2.94) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 26 | (1.65) | (0.134) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (1.9) | (0.791) | (0.41) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 30 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 12 | (0.76) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 44 | (2.79) | (1.507) | (0.82) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 8 | (0.51) | (0.124) | (0.02) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 14 | (0.89) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 30 | (1.9) | (2.474) | (4.78) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 5 | (0.32) | (0.188) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 9 | (0.57) | (0.271) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 57 | (3.61) | (2.096) | (1.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 57 | (3.61) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 58 | (3.67) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 40 | (2.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 43 | (2.72) | (0.85) | (0.49) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 9 | (0.57) | (0.376) | (0.51) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.67) | (1.459) | (1.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 18 | (1.14) | (0.673) | (0.18) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (2.15) | (1.706) | (1.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 59 | (3.73) | (2.15) | (1.68) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 53 | (3.35) | (5.11) | (1.48) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 49 | (3.1) | (0.243) | (0.4) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 23 | (1.46) | (0.04) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 26 | (1.65) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 55 | (3.48) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 11 | (0.7) | (0.376) | (0.7) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 62 | (3.92) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 57 | (3.61) | (0.659) | (0.59) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 13 | (0.82) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 22 | (1.39) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 30 | (1.9) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 30 | (1.9) | (1.024) | (1.26) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 9 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 50 | (3.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 47 | (2.97) | (0.559) | (0.74) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 36 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 16 | (1.01) | (2.44) | (1.91) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (3.54) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 28 | (1.77) | (0.82) | (0.13) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | 45 | (2.85) | (0.102) | (0.11) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (0.63) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 5 | (0.32) | (0.655) | (2.83) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (1.01) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 51 | (3.23) | (0.479) | (0.14) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 9 | (0.57) | (0.446) | (0.33) |