113 lemmas;
215 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 4 | 11 | (0.7) | (0.173) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἡμέρα | day | 3 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 103 | (6.52) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 117 | (7.41) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 3 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔκδοσις | a giving out | 2 | 14 | (0.89) | (0.064) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 19 | (1.2) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 62 | (3.92) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 2 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 57 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (2.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (1.9) | (0.791) | (0.41) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 46 | (2.91) | (3.981) | (2.22) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 10 | (0.63) | (0.318) | (0.09) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 29 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 29 | (1.84) | (0.191) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 50 | (3.16) | (0.136) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 25 | (1.58) | (0.329) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 5 | (0.32) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 7 | (0.44) | (0.488) | (0.44) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 51 | (3.23) | (0.485) | (0.17) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (0.13) | (0.088) | (0.02) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 29 | (1.84) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 12 | (0.76) | (0.798) | (1.28) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.15) |
| ἐρείπω | throw | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.37) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 3 | (0.19) | (0.203) | (0.31) |
| κελεύω | to urge | 1 | 34 | (2.15) | (3.175) | (6.82) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 51 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 51 | (3.23) | (0.806) | (0.09) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάντως | altogether; | 1 | 60 | (3.8) | (2.955) | (0.78) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 18 | (1.14) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 64 | (4.05) | (0.513) | (0.2) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (0.89) | (2.579) | (0.52) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 3 | (0.19) | (0.48) | (0.0) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 47 | (2.97) | (0.559) | (0.74) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 34 | (2.15) | (1.207) | (1.11) |
| σῶμα | the body | 1 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (4.3) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 4 | (0.25) | (0.025) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 80 | (5.06) | (3.591) | (1.48) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 6 | (0.38) | (0.416) | (0.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |