179 lemmas;
515 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 17 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 13 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| μακρός | long | 10 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 9 | 57 | (3.61) | (0.423) | (0.01) |
| γάρ | for | 8 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| διαφορά | difference, distinction | 7 | 106 | (6.71) | (4.404) | (1.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 6 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 6 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 6 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| σκληρός | hard | 6 | 44 | (2.79) | (1.221) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 103 | (6.52) | (3.125) | (0.89) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 5 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| μή | not | 5 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| παλαιός | old in years | 5 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
| ὡς | as, how | 5 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| δίς | twice, doubly | 4 | 13 | (0.82) | (0.833) | (0.53) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 15 | (0.95) | (0.756) | (0.3) |
| στρογγύλος | round, spherical | 4 | 12 | (0.76) | (0.208) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| δεύτερος | second | 3 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| εἷς | one | 3 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| μῆκος | length | 3 | 26 | (1.65) | (1.601) | (0.86) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 51 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 51 | (3.23) | (0.806) | (0.09) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ἅπαξ | once | 2 | 24 | (1.52) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 2 | 2 | (0.13) | (0.24) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 45 | (2.85) | (3.295) | (3.91) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 2 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 2 | 4 | (0.25) | (0.035) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (1.71) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 52 | (3.29) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 14 | (0.89) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 5 | (0.32) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 20 | (1.27) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 9 | (0.57) | (0.348) | (0.96) |
| ἄριστος | best | 1 | 28 | (1.77) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 19 | (1.2) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (0.57) | (1.06) | (0.97) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (1.39) | (2.254) | (1.6) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 46 | (2.91) | (0.761) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 43 | (2.72) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 60 | (3.8) | (2.819) | (2.97) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (1.9) | (1.275) | (0.55) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 5 | (0.32) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 3 | (0.19) | (0.438) | (0.35) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 5 | (0.32) | (0.328) | (0.54) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 40 | (2.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 12 | (0.76) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 33 | (2.09) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 60 | (3.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (2.15) | (1.706) | (1.96) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 59 | (3.73) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 97 | (6.14) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (0.13) | (0.472) | (0.15) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 16 | (1.01) | (0.498) | (0.6) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 55 | (3.48) | (2.792) | (1.7) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 8 | (0.51) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 27 | (1.71) | (1.361) | (2.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 57 | (3.61) | (0.659) | (0.59) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (0.32) | (1.127) | (1.08) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 47 | (2.97) | (1.464) | (0.34) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 64 | (4.05) | (0.513) | (0.2) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 10 | (0.63) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| προγράφω | to write before | 1 | 24 | (1.52) | (0.222) | (0.06) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 34 | (2.15) | (1.207) | (1.11) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 51 | (3.23) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 31 | (1.96) | (1.086) | (1.41) |
| τέσσαρες | four | 1 | 38 | (2.41) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 10 | (0.63) | (1.2) | (1.96) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 12 | (0.76) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φύλαξις | a security | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.02) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| Ζεῦξις | Zeuxis | 1 | 15 | (0.95) | (0.027) | (0.15) |