156 lemmas;
399 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ἔχω | to have | 6 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 6 | 57 | (3.61) | (0.423) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 5 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 103 | (6.52) | (3.125) | (0.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| ἆρα | particle introducing a question | 4 | 17 | (1.08) | (1.208) | (2.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 59 | (3.73) | (1.469) | (0.72) |
| ῥίς | the nose | 4 | 99 | (6.27) | (0.825) | (0.21) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 17 | (1.08) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 29 | (1.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γόνυ | the knee | 3 | 6 | (0.38) | (0.542) | (1.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 55 | (3.48) | (5.491) | (7.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 3 | 18 | (1.14) | (2.799) | (4.94) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 3 | 77 | (4.87) | (5.786) | (10.92) |
| αἷμα | blood | 2 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 2 | 74 | (4.68) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκταράσσω | to throw into great trouble, to agitate | 2 | 3 | (0.19) | (0.016) | (0.01) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 43 | (2.72) | (0.506) | (0.07) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἦρα | service, gratification | 2 | 2 | (0.13) | (0.041) | (0.04) |
| κατάρροπος | inclining downwards | 2 | 4 | (0.25) | (0.013) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 18 | (1.14) | (0.351) | (0.6) |
| ῥίνη | a file | 2 | 56 | (3.54) | (0.313) | (0.08) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 23 | (1.46) | (0.397) | (0.55) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 21 | (1.33) | (6.429) | (7.71) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 53 | (3.35) | (1.889) | (3.54) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 80 | (5.06) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἄμφω | both | 1 | 31 | (1.96) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 18 | (1.14) | (0.425) | (0.55) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (1.39) | (2.254) | (1.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 20 | (1.27) | (0.347) | (0.16) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 45 | (2.85) | (3.295) | (3.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 6 | (0.38) | (0.066) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.01) | (1.239) | (0.21) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 3 | (0.19) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 41 | (2.6) | (1.347) | (0.48) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 13 | (0.82) | (0.331) | (0.01) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 60 | (3.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 21 | (1.33) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 22 | (1.39) | (1.141) | (0.69) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.06) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (0.19) | (4.128) | (1.77) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 12 | (0.76) | (0.163) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 51 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 51 | (3.23) | (0.806) | (0.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 18 | (1.14) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 6 | (0.38) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 5 | (0.32) | (2.531) | (2.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 57 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (0.13) | (0.38) | (0.82) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 3 | (0.19) | (0.044) | (0.0) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 20 | (1.27) | (0.412) | (0.21) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 47 | (2.97) | (1.847) | (2.27) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 34 | (2.15) | (1.207) | (1.11) |
| συνεχής | holding together | 1 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 58 | (3.67) | (2.685) | (1.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 68 | (4.3) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| χυμός | juice | 1 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.19) | (0.484) | (0.59) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 211 | (13.36) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (3.67) | (6.249) | (14.54) |