195 lemmas;
532 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 64 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| αἷμα | blood | 15 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| δέ | but | 15 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 14 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 8 | 12 | (0.76) | (0.163) | (0.03) |
| χυμός | juice | 7 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 6 | 10 | (0.63) | (0.383) | (0.27) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 5 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| οὐ | not | 5 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 5 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 5 | 17 | (1.08) | (1.387) | (0.76) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 5 | 48 | (3.04) | (0.984) | (0.97) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| ὄρρος | end of the os sacrum, rump | 4 | 7 | (0.44) | (0.029) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| μέλας | black, swart | 3 | 138 | (8.74) | (2.124) | (1.87) |
| μή | not | 3 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| χολή | gall, bile | 3 | 95 | (6.01) | (0.855) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 2 | 45 | (2.85) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 58 | (3.67) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 4 | (0.25) | (0.701) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 44 | (2.79) | (1.507) | (0.82) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δακνώδης | biting, pungent | 2 | 27 | (1.71) | (0.113) | (0.0) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 122 | (7.72) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 2 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | 50 | (3.16) | (0.165) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 96 | (6.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 2 | 9 | (0.57) | (0.047) | (0.0) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 11 | (0.7) | (2.215) | (0.09) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 10 | (0.63) | (0.391) | (0.36) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 38 | (2.41) | (1.723) | (2.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 36 | (2.28) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 34 | (2.15) | (0.076) | (0.02) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 3 | (0.19) | (0.058) | (0.01) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 1 | (0.06) | (0.797) | (0.15) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 11 | (0.7) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 7 | (0.44) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 59 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 7 | (0.44) | (0.229) | (0.13) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 5 | (0.32) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 32 | (2.03) | (0.197) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 4 | (0.25) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντιπαραβάλλω | to hold side by side, to compare | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (0.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἄριστος | best | 1 | 28 | (1.77) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 19 | (1.2) | (0.652) | (1.45) |
| βελτίων | better | 1 | 51 | (3.23) | (1.81) | (1.12) |
| γάλα | milk | 1 | 18 | (1.14) | (0.9) | (0.37) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (0.13) | (0.261) | (0.18) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 1 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.19) | (0.403) | (0.38) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 13 | (0.82) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 4 | (0.25) | (0.112) | (0.04) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (3.48) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 18 | (1.14) | (0.673) | (0.18) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (0.51) | (2.231) | (8.66) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 27 | (1.71) | (1.158) | (1.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 51 | (3.23) | (8.43) | (0.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 6 | (0.38) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 24 | (1.52) | (0.137) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 1 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.06) | (0.137) | (0.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| μοχθηρόομαι | to be troublesome | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 1 | 6 | (0.38) | (0.044) | (0.06) |
| ξανθός | yellow | 1 | 53 | (3.35) | (0.474) | (0.51) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| οἶσις | moving | 1 | 9 | (0.57) | (0.017) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 64 | (4.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| παλαιός | old in years | 1 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 13 | (0.82) | (0.561) | (0.46) |
| πάρειμι | be present | 1 | 33 | (2.09) | (5.095) | (8.94) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (0.32) | (1.795) | (0.65) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 5 | (0.32) | (0.591) | (0.51) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 5 | (0.32) | (0.291) | (0.2) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 35 | (2.22) | (0.582) | (0.1) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 50 | (3.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 30 | (1.9) | (0.793) | (0.36) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 6 | (0.38) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 23 | (1.46) | (0.397) | (0.55) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 25 | (1.58) | (0.172) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 5 | (0.32) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 18 | (1.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.02) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 29 | (1.84) | (0.166) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 25 | (1.58) | (0.447) | (0.02) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 24 | (1.52) | (0.142) | (0.01) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 11 | (0.7) | (1.426) | (2.23) |
| χολώδης | like bile | 1 | 121 | (7.66) | (0.347) | (0.0) |
| χυλός | juice | 1 | 7 | (0.44) | (0.709) | (0.01) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 57 | (3.61) | (0.191) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 34 | (2.15) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 72 | (4.56) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 2 | (0.13) | (0.298) | (0.52) |