136 lemmas;
276 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 8 | 20 | (1.27) | (1.14) | (0.72) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| χλωρός | greenish-yellow | 5 | 18 | (1.14) | (0.354) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 30 | (1.9) | (1.802) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 8 | (0.51) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 25 | (1.58) | (0.329) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 17 | (1.08) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 9 | (0.57) | (0.435) | (0.17) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἔνιοι | some | 2 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἤδη | already | 2 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 18 | (1.14) | (0.45) | (0.74) |
| καθά | according as, just as | 2 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 2 | 11 | (0.7) | (0.134) | (0.11) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 2 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| τε | and | 2 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| φλέψ | a vein | 2 | 88 | (5.57) | (1.699) | (0.03) |
| χλόη | the first shoot of plants | 2 | 4 | (0.25) | (0.119) | (1.34) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 51 | (3.23) | (0.479) | (0.14) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (1.9) | (0.791) | (0.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 5 | (0.32) | (0.428) | (0.47) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (0.76) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 5 | (0.32) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 2 | (0.13) | (0.221) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 106 | (6.71) | (13.387) | (11.02) |
| δένδρον | a tree | 1 | 4 | (0.25) | (0.702) | (0.76) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 4 | (0.25) | (0.064) | (0.16) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 15 | (0.95) | (0.18) | (0.3) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 7 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (2.15) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 21 | (1.33) | (2.007) | (1.91) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 24 | (1.52) | (2.045) | (2.83) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 1 | (0.06) | (0.237) | (0.29) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.13) | (0.314) | (0.08) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 8 | (0.51) | (0.154) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 18 | (1.14) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπη | by which way | 1 | 13 | (0.82) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 12 | (0.76) | (0.215) | (0.69) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 54 | (3.42) | (1.406) | (2.3) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (0.32) | (1.164) | (3.1) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 10 | (0.63) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 44 | (2.79) | (1.888) | (1.51) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 39 | (2.47) | (0.702) | (0.53) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.19) | (0.812) | (1.9) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 10 | (0.63) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 47 | (2.97) | (1.847) | (2.27) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 47 | (2.97) | (0.375) | (0.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 9 | (0.57) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 14 | (0.89) | (0.982) | (0.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 24 | (1.52) | (0.178) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| χλοερός | verdant (see also χλωρός) | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 211 | (13.36) | (63.859) | (4.86) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 40 | (2.53) | (0.14) | (0.01) |