135 lemmas;
335 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| ῥῖγος | frost, cold | 11 | 92 | (5.82) | (0.294) | (0.02) |
| ἀκμή | a point, edge | 9 | 21 | (1.33) | (0.519) | (0.86) |
| δέ | but | 8 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 8 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| καί | and, also | 7 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 5 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| πραΰνω | make soft, mild | 4 | 9 | (0.57) | (0.071) | (0.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 20 | (1.27) | (1.452) | (2.28) |
| εἶμι | come, go | 3 | 47 | (2.97) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 3 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 68 | (4.3) | (4.163) | (8.09) |
| μή | not | 3 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 3 | 79 | (5.0) | (0.339) | (0.0) |
| πρό | before | 3 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| ῥιγέω | to shiver | 3 | 14 | (0.89) | (0.076) | (0.24) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 2 | 101 | (6.39) | (0.231) | (0.07) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 37 | (2.34) | (1.981) | (3.68) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| παύω | to make to cease | 2 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 2 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| τε | and | 2 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 25 | (1.58) | (0.447) | (0.02) |
| χυμός | juice | 2 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (1.71) | (4.713) | (1.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφημερινός | quotidian fever | 1 | 5 | (0.32) | (0.025) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 30 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.25) | (0.609) | (0.61) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 61 | (3.86) | (2.347) | (7.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 106 | (6.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 17 | (1.08) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 9 | (0.57) | (0.435) | (0.17) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 29 | (1.84) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 11 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 12 | (0.76) | (0.798) | (1.28) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (0.19) | (0.434) | (0.47) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 27 | (1.71) | (0.501) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 19 | (1.2) | (0.705) | (0.23) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | 2 | (0.13) | (0.034) | (0.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 24 | (1.52) | (0.137) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 105 | (6.65) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 35 | (2.22) | (2.183) | (4.18) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 4 | (0.25) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (1.14) | (1.174) | (0.76) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 26 | (1.65) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 14 | (0.89) | (0.814) | (1.14) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 79 | (5.0) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 9 | (0.57) | (0.763) | (0.8) |
| φέρω | to bear | 1 | 73 | (4.62) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 66 | (4.18) | (1.137) | (1.18) |