422 lemmas;
1,723 tokens
(157,985 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 277 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 81 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 35 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 29 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
νεφρός | kidney | 27 | 53 | (3.35) | (0.388) | (0.01) |
εἰμί | to be | 26 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 25 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 25 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
γίγνομαι | become, be born | 23 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
γάρ | for | 19 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
ἐάν | if | 18 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 17 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
λέγω | to pick; to say | 16 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 14 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 14 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
ἤ | either..or; than | 13 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
παχύς | thick, stout | 11 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
αἷμα | blood | 10 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
ἐκ | from out of | 10 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
ὀδύνη | pain of body | 10 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
πᾶς | all, the whole | 10 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
σῖτος | corn, grain | 10 | 23 | (1.46) | (0.721) | (1.84) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
φλέψ | a vein | 10 | 88 | (5.57) | (1.699) | (0.03) |
ὅρος | a boundary, landmark | 9 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
οὖν | so, then, therefore | 9 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
οὖρος | a fair wind | 9 | 156 | (9.87) | (0.555) | (0.6) |
τίη | why? wherefore? | 9 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
ὡς | as, how | 9 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
ἀλλά | otherwise, but | 8 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
λίθος | a stone | 8 | 29 | (1.84) | (2.39) | (1.5) |
ὅταν | when, whenever | 8 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 8 | 14 | (0.89) | (0.225) | (0.23) |
σῶμα | the body | 8 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
φημί | to say, to claim | 8 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 81 | (5.13) | (4.115) | (3.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 7 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 7 | 48 | (3.04) | (0.245) | (0.19) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 7 | 10 | (0.63) | (1.068) | (0.71) |
ἅπας | quite all, the whole | 6 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 6 | 16 | (1.01) | (0.281) | (0.03) |
οὕτως | so, in this manner | 6 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
πολύς | much, many | 6 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
πῶρος | tufa, a porous stone; | 6 | 6 | (0.38) | (0.06) | (0.0) |
τοιοῦτος | such as this | 6 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
χρόνος | time | 6 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
χυμός | juice | 6 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
ποτε | ever, sometime | 6 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 6 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
ἑλλέβορος | hellebore | 5 | 10 | (0.63) | (0.167) | (0.01) |
ἔχω | to have | 5 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
κοινός | common, shared in common | 5 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
λεπτύνω | to make small | 5 | 30 | (1.9) | (0.159) | (0.01) |
μέγας | big, great | 5 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
νέος | young, youthful | 5 | 35 | (2.22) | (2.183) | (4.18) |
οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 5 | 20 | (1.27) | (0.073) | (0.2) |
πάντως | altogether; | 5 | 60 | (3.8) | (2.955) | (0.78) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
σκέλος | the leg | 5 | 39 | (2.47) | (0.863) | (0.24) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 58 | (3.67) | (2.685) | (1.99) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 58 | (3.67) | (0.953) | (0.13) |
αἱματώδης | blood-red | 4 | 11 | (0.7) | (0.096) | (0.01) |
βαρύς | heavy | 4 | 16 | (1.01) | (1.527) | (1.65) |
γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
γε | at least, at any rate | 4 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 4 | 17 | (1.08) | (0.235) | (0.1) |
εἶπον | to speak, say | 4 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
ἔμετος | vomiting | 4 | 43 | (2.72) | (0.29) | (0.01) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 4 | 5 | (0.32) | (0.069) | (0.01) |
καθαίρω | to make pure | 4 | 34 | (2.15) | (0.786) | (0.29) |
μᾶλλον | more, rather | 4 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
μή | not | 4 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
τέμνω | to cut, hew | 4 | 20 | (1.27) | (1.328) | (1.33) |
τῇ | here, there | 4 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 4 | 30 | (1.9) | (1.802) | (0.18) |
ψαμμίον | grain of sand | 4 | 4 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
ἄγω | to lead | 3 | 43 | (2.72) | (5.181) | (10.6) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
ἁπαλύνω | to soften | 3 | 3 | (0.19) | (0.008) | (0.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 61 | (3.86) | (2.347) | (7.38) |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 51 | (3.23) | (0.485) | (0.17) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 45 | (2.85) | (3.295) | (3.91) |
δίδωμι | to give | 3 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
ἐνίοτε | sometimes | 3 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 3 | 43 | (2.72) | (0.506) | (0.07) |
ἕξις | a having, possession | 3 | 21 | (1.33) | (1.893) | (0.23) |
ἐπεί | after, since, when | 3 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
ἡλικία | time of life, age | 3 | 85 | (5.38) | (1.229) | (1.25) |
ἧπαρ | the liver | 3 | 59 | (3.73) | (0.902) | (0.13) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
καθαιρέω | to take down | 3 | 13 | (0.82) | (0.784) | (0.83) |
κῶλον | a limb | 3 | 18 | (1.14) | (0.436) | (0.11) |
λύω | to loose | 3 | 48 | (3.04) | (2.411) | (3.06) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
οὐρός | a trench | 3 | 80 | (5.06) | (0.383) | (0.57) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 54 | (3.42) | (1.406) | (2.3) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 20 | (1.27) | (1.366) | (1.96) |
σύν | along with, in company with, together with | 3 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
σύστασις | a putting together, composition | 3 | 30 | (1.9) | (0.753) | (0.39) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 50 | (3.16) | (0.811) | (0.04) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
φλεβοτομία | blood-letting | 3 | 29 | (1.84) | (0.166) | (0.0) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 25 | (1.58) | (0.447) | (0.02) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 3 | 7 | (0.44) | (0.382) | (0.47) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 67 | (4.24) | (0.621) | (1.13) |
αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 37 | (2.34) | (4.649) | (0.28) |
ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 59 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
ἄρτι | just now, recently | 2 | 19 | (1.2) | (0.652) | (1.45) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
βᾶρος | spice | 2 | 5 | (0.32) | (0.105) | (0.01) |
βοήθημα | resource | 2 | 55 | (3.48) | (0.361) | (0.01) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 53 | (3.35) | (2.666) | (0.6) |
δείκνυμι | to show | 2 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
δηλόω | to make visible | 2 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
διαφορά | difference, distinction | 2 | 106 | (6.71) | (4.404) | (1.25) |
ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 7 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
ἡγητέον | one must lead | 2 | 12 | (0.76) | (0.056) | (0.09) |
θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 13 | (0.82) | (0.403) | (0.02) |
κἄν | and if, even if, although | 2 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
κάτω | down, downwards | 2 | 103 | (6.52) | (3.125) | (0.89) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 12 | (0.76) | (0.715) | (0.86) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 22 | (1.39) | (0.902) | (0.25) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
μήτε | neither / nor | 2 | 103 | (6.52) | (5.253) | (5.28) |
μόριον | a piece, portion, section | 2 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 46 | (2.91) | (1.281) | (0.05) |
νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
ὅδε | this | 2 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | 13 | (0.82) | (0.151) | (0.03) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 62 | (3.92) | (5.663) | (6.23) |
ὅτε | when | 2 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
οὐρητήρ | urethra | 2 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.0) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 26 | (1.65) | (1.336) | (3.27) |
παύω | to make to cease | 2 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 35 | (2.22) | (0.678) | (0.0) |
περιτόναιος | stretched | 2 | 4 | (0.25) | (0.11) | (0.0) |
πλείων | more, larger | 2 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
πλέος | full. | 2 | 22 | (1.39) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 2 | 30 | (1.9) | (2.061) | (2.5) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 44 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 18 | (1.14) | (0.351) | (0.6) |
σάρξ | flesh | 2 | 54 | (3.42) | (3.46) | (0.29) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
ὕδωρ | water | 2 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
φλεγματώδης | inflammatory | 2 | 24 | (1.52) | (0.142) | (0.01) |
φῦμα | a growth | 2 | 18 | (1.14) | (0.121) | (0.02) |
φωνή | a sound, tone | 2 | 80 | (5.06) | (3.591) | (1.48) |
χράομαι | use, experience | 2 | 59 | (3.73) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 36 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 54 | (3.42) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 64 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 51 | (3.23) | (0.479) | (0.14) |
χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | 14 | (0.89) | (0.258) | (1.01) |
χυμόω | impart a taste | 2 | 57 | (3.61) | (0.191) | (0.0) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 58 | (3.67) | (1.776) | (2.8) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 10 | (0.63) | (0.531) | (0.83) |
ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 7 | (0.44) | (0.254) | (0.17) |
ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.13) | (0.195) | (0.86) |
ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 36 | (2.28) | (0.177) | (0.04) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (1.71) | (4.713) | (1.73) |
ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 20 | (1.27) | (0.237) | (0.15) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
ἄλλως | in another way | 1 | 52 | (3.29) | (3.069) | (1.79) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
ἄμφω | both | 1 | 31 | (1.96) | (2.508) | (1.28) |
ἀναλογία | proportion | 1 | 7 | (0.44) | (0.729) | (0.01) |
ἀνάλογος | proportionate | 1 | 23 | (1.46) | (1.072) | (0.04) |
ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 5 | (0.32) | (0.152) | (0.12) |
ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 30 | (1.9) | (0.335) | (0.18) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (0.13) | (2.444) | (0.58) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 42 | (2.66) | (0.18) | (0.0) |
ἀποκριτικός | secretory | 1 | 4 | (0.25) | (0.029) | (0.0) |
ἄριστος | best | 1 | 28 | (1.77) | (2.087) | (4.08) |
ἀρκτέος | one must begin | 1 | 2 | (0.13) | (0.061) | (0.01) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (0.57) | (1.185) | (1.18) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 31 | (1.96) | (1.592) | (0.0) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.01) |
ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.07) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 15 | (0.95) | (0.225) | (0.19) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 14 | (0.89) | (0.53) | (0.21) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 106 | (6.71) | (13.387) | (11.02) |
δεκτέος | to be received | 1 | 2 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
δεῦρο | hither | 1 | 8 | (0.51) | (0.636) | (1.96) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
διακούω | to hear through, hear out | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.52) |
διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 21 | (1.33) | (0.132) | (0.01) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 15 | (0.95) | (0.397) | (0.31) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 57 | (3.61) | (5.73) | (5.96) |
διχή | bisection | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.01) |
ἐγκατακλείω | shut up in, enclose | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 11 | (0.7) | (0.326) | (0.47) |
ἐκκρίνω | to choose | 1 | 21 | (1.33) | (0.256) | (0.01) |
ἔκκρισις | separation | 1 | 53 | (3.35) | (0.262) | (0.0) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 6 | (0.38) | (0.236) | (0.41) |
ἐλινύω | to keep holiday, to take rest, be at rest, keep quiet, stand idle | 1 | 4 | (0.25) | (0.028) | (0.05) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 29 | (1.84) | (1.305) | (1.45) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 33 | (2.09) | (0.759) | (1.06) |
ἐμπλάσσω | to plaster up | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.02) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
ἔμφραξις | stoppage | 1 | 4 | (0.25) | (0.066) | (0.0) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
ἔνθα | there | 1 | 42 | (2.66) | (1.873) | (6.42) |
ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
ἔντασις | tension; limitation | 1 | 15 | (0.95) | (0.037) | (0.0) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
ἔξειμι | go out | 1 | 8 | (0.51) | (0.687) | (0.71) |
ἔξω | out | 1 | 27 | (1.71) | (2.334) | (2.13) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 70 | (4.43) | (1.897) | (0.59) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 6 | (0.38) | (2.387) | (0.82) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 37 | (2.34) | (2.603) | (7.5) |
ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 4 | (0.25) | (0.112) | (0.04) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 6 | (0.38) | (0.419) | (0.49) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 6 | (0.38) | (0.222) | (0.07) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 34 | (2.15) | (1.277) | (2.25) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 10 | (0.63) | (1.54) | (1.61) |
ἔργον | work | 1 | 54 | (3.42) | (5.905) | (8.65) |
ἐρυθρός | red | 1 | 36 | (2.28) | (0.374) | (0.35) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 21 | (1.33) | (2.007) | (1.91) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 46 | (2.91) | (8.115) | (0.7) |
ζωός | alive, living | 1 | 39 | (2.47) | (1.744) | (0.57) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 21 | (1.33) | (0.58) | (1.14) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 43 | (2.72) | (1.21) | (0.71) |
θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 6 | (0.38) | (0.291) | (0.06) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 58 | (3.67) | (2.65) | (2.84) |
ἵξις | coming | 1 | 33 | (2.09) | (0.06) | (0.0) |
ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.01) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 5 | (0.32) | (0.071) | (0.01) |
ἰώδης | like verdigris, green | 1 | 8 | (0.51) | (0.013) | (0.0) |
καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
κάθαρσις | a cleansing | 1 | 38 | (2.41) | (0.392) | (0.05) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 66 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
κατασκήπτω | to rush down | 1 | 12 | (0.76) | (0.042) | (0.04) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 35 | (2.22) | (0.962) | (0.27) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 24 | (1.52) | (1.423) | (3.53) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 51 | (3.23) | (8.43) | (0.2) |
κύστις | the bladder | 1 | 41 | (2.6) | (0.499) | (0.02) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 2 | (0.13) | (0.202) | (0.1) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 20 | (1.27) | (6.377) | (5.2) |
μαλακός | soft | 1 | 28 | (1.77) | (0.963) | (0.55) |
μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.06) | (0.889) | (0.54) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 41 | (2.6) | (4.214) | (1.84) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.7) | (1.47) | (1.48) |
μέλας | black, swart | 1 | 138 | (8.74) | (2.124) | (1.87) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 5 | (0.32) | (1.945) | (1.28) |
μέτριος | within measure | 1 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
μηρός | the thigh | 1 | 13 | (0.82) | (0.585) | (0.57) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (0.51) | (0.811) | (0.12) |
μονόω | to make single | 1 | 9 | (0.57) | (0.304) | (0.24) |
μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
νάρκη | numbness, deadness | 1 | 3 | (0.19) | (0.077) | (0.0) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 28 | (1.77) | (3.216) | (1.77) |
ξανθός | yellow | 1 | 53 | (3.35) | (0.474) | (0.51) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (0.89) | (0.913) | (0.13) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 20 | (1.27) | (0.911) | (0.06) |
ὁπλομαχία | a fighting with heavy arms, the art of using them | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 21 | (1.33) | (1.404) | (0.7) |
ὁράω | to see | 1 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
ὀρρώδης | pertaining to the rump | 1 | 9 | (0.57) | (0.047) | (0.0) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
ὀσφύς | the loin | 1 | 27 | (1.71) | (0.267) | (0.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
οὐρέω | to urinate | 1 | 57 | (3.61) | (0.132) | (0.03) |
οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 2 | (0.13) | (0.043) | (0.0) |
οὖρον | urine | 1 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
οὖρον2 | boundary | 1 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.13) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 29 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 2 | (0.13) | (0.151) | (0.16) |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | 5 | (0.32) | (0.607) | (0.42) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 43 | (2.72) | (0.305) | (0.34) |
παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 79 | (5.0) | (0.339) | (0.0) |
πάχος | thickness | 1 | 49 | (3.1) | (0.367) | (0.11) |
περιπλάσσω | to plaster | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
πέψις | softening, ripening | 1 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
πλεονάζω | to be more | 1 | 52 | (3.29) | (0.323) | (0.07) |
πλήν | except | 1 | 22 | (1.39) | (2.523) | (3.25) |
πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.22) | (1.781) | (0.98) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.32) | (0.691) | (0.89) |
πνιγμός | a choking | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.01) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
προσαγωγή | a bringing to | 1 | 6 | (0.38) | (0.06) | (0.06) |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 10 | (0.63) | (0.293) | (0.5) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 4 | (0.25) | (0.378) | (0.3) |
πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
πυκνός | close, compact | 1 | 30 | (1.9) | (1.024) | (1.26) |
πύον | pus | 1 | 8 | (0.51) | (0.237) | (0.0) |
ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 7 | (0.44) | (0.332) | (0.06) |
ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 28 | (1.77) | (0.221) | (0.18) |
ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.0) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 16 | (1.01) | (0.426) | (0.38) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 48 | (3.04) | (0.775) | (0.38) |
σκάπτω | to dig, delve | 1 | 3 | (0.19) | (0.051) | (0.02) |
σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 3 | (0.19) | (0.094) | (0.04) |
σκληρός | hard | 1 | 44 | (2.79) | (1.221) | (0.24) |
σπαραγμός | a tearing, rending, mangling | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 23 | (1.46) | (0.816) | (0.17) |
στερεόω | to make firm | 1 | 10 | (0.63) | (0.215) | (0.0) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
συνδιηθέομαι | to be filtered through together | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
συνεχής | holding together | 1 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 23 | (1.46) | (0.664) | (0.57) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
σφυρόν | the ankle | 1 | 3 | (0.19) | (0.112) | (0.07) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
τόπος | a place | 1 | 56 | (3.54) | (8.538) | (6.72) |
τρίτος | the third | 1 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 38 | (2.41) | (6.305) | (6.41) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
ὕλη | wood, material | 1 | 46 | (2.91) | (5.5) | (0.94) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 6 | (0.38) | (0.424) | (0.01) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
ὑποκενόω | empty below, purge | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 4 | (0.25) | (0.025) | (0.0) |
φέρω | to bear | 1 | 73 | (4.62) | (8.129) | (10.35) |
φλεγμονή | fiery heat | 1 | 50 | (3.16) | (0.666) | (0.0) |
φυσικός | natural, native | 1 | 44 | (2.79) | (3.328) | (0.1) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 38 | (2.41) | (1.723) | (2.13) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
χρόνιος | after a long time, late | 1 | 28 | (1.77) | (0.309) | (0.13) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 32 | (2.03) | (0.617) | (0.93) |
Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.34) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
Πύρρα | Pyrrha | 1 | 3 | (0.19) | (0.04) | (0.04) |