195 lemmas;
516 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 80 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 15 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 5 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 7 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 4 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 8 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| σῶμα | the body | 5 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| τῇ | here, there | 1 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ἔνιοι | some | 2 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 211 | (13.36) | (63.859) | (4.86) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| ὅδε | this | 5 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 170 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| πλείων | more, larger | 3 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 1 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| συνεχής | holding together | 1 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 122 | (7.72) | (1.071) | (0.48) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 111 | (7.03) | (3.751) | (0.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| κακός | bad | 2 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 95 | (6.01) | (3.691) | (2.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 81 | (5.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 77 | (4.87) | (1.486) | (1.76) |
| χείρ | the hand | 4 | 77 | (4.87) | (5.786) | (10.92) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | 75 | (4.75) | (0.467) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 70 | (4.43) | (5.786) | (1.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.67) | (1.459) | (1.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 57 | (3.61) | (1.733) | (1.87) |
| ὅτε | when | 1 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 54 | (3.42) | (1.406) | (2.3) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 51 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 51 | (3.23) | (0.806) | (0.09) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 50 | (3.16) | (0.136) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 50 | (3.16) | (0.666) | (0.0) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 46 | (2.91) | (0.653) | (0.51) |
| ἀγαθός | good | 1 | 45 | (2.85) | (9.864) | (6.93) |
| σκληρός | hard | 5 | 44 | (2.79) | (1.221) | (0.24) |
| ἄρθρον | a joint | 9 | 43 | (2.72) | (0.873) | (0.1) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 43 | (2.72) | (0.85) | (0.49) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 39 | (2.47) | (0.097) | (0.01) |
| σκέλος | the leg | 5 | 39 | (2.47) | (0.863) | (0.24) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 36 | (2.28) | (0.981) | (0.53) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 35 | (2.22) | (1.812) | (0.08) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 35 | (2.22) | (0.582) | (0.1) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 34 | (2.15) | (0.688) | (0.04) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 29 | (1.84) | (1.305) | (1.45) |
| μαλακός | soft | 2 | 28 | (1.77) | (0.963) | (0.55) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 28 | (1.77) | (0.82) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 27 | (1.71) | (3.717) | (4.75) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 27 | (1.71) | (0.464) | (0.17) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 24 | (1.52) | (0.336) | (0.01) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 23 | (1.46) | (0.23) | (0.06) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 22 | (1.39) | (0.367) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 22 | (1.39) | (1.278) | (0.14) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 21 | (1.33) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 20 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 20 | (1.27) | (0.664) | (0.1) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 19 | (1.2) | (2.492) | (0.02) |
| πούς | a foot | 1 | 18 | (1.14) | (2.799) | (4.94) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 17 | (1.08) | (0.166) | (0.22) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 16 | (1.01) | (2.437) | (2.68) |
| τείνω | to stretch | 1 | 16 | (1.01) | (0.596) | (0.72) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 15 | (0.95) | (2.355) | (5.24) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 15 | (0.95) | (0.409) | (0.39) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 14 | (0.89) | (1.42) | (0.26) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 13 | (0.82) | (0.561) | (0.46) |
| σύντασις | tension, rigidity | 1 | 13 | (0.82) | (0.029) | (0.01) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 11 | (0.7) | (0.477) | (0.49) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 11 | (0.7) | (1.438) | (1.84) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 11 | (0.7) | (0.154) | (0.07) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 9 | (0.57) | (0.884) | (1.29) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 9 | (0.57) | (0.336) | (0.1) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 8 | (0.51) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 8 | (0.51) | (0.947) | (0.74) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 8 | (0.51) | (0.108) | (0.02) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 3 | 7 | (0.44) | (0.151) | (0.1) |
| ἆ | ah! | 2 | 6 | (0.38) | (1.559) | (0.48) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 6 | (0.38) | (0.161) | (0.19) |
| σκληρύνω | to harden | 1 | 6 | (0.38) | (0.034) | (0.0) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 5 | (0.32) | (0.492) | (0.37) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 5 | (0.32) | (0.278) | (0.27) |
| κατάκλισις | a making | 3 | 4 | (0.25) | (0.041) | (0.04) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 4 | (0.25) | (0.051) | (0.0) |
| ἀντίτυπος | repelled | 3 | 3 | (0.19) | (0.077) | (0.04) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπικάμπτω | to bend into an angle | 3 | 3 | (0.19) | (0.007) | (0.01) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 3 | (0.19) | (0.069) | (0.07) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (0.13) | (0.148) | (0.21) |
| διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 2 | 2 | (0.13) | (0.022) | (0.04) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.13) | (0.7) | (0.41) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.13) | (0.229) | (0.74) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 2 | (0.13) | (0.112) | (0.07) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | 2 | (0.13) | (0.228) | (0.22) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 2 | (0.13) | (0.086) | (0.15) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 1 | (0.06) | (0.091) | (0.1) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.06) | (0.418) | (0.28) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.06) | (0.416) | (0.05) |
| μάλαξις | softening | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| πάγη | anything that fixes | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.07) |
| πάρετος | relaxed, palsied | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| χάλασις | a slackening, loosening | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |