180 lemmas;
410 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 11 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 9 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 7 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| χρόνος | time | 5 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| κώφωσις | injury | 4 | 22 | (1.39) | (0.041) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 4 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 4 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | 11 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | 30 | (1.9) | (0.274) | (0.05) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 103 | (6.52) | (3.125) | (0.89) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὖρον | urine | 3 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| πόνος | work | 3 | 115 | (7.28) | (1.767) | (1.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 2 | 26 | (1.65) | (0.045) | (0.0) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 2 | 6 | (0.38) | (0.199) | (0.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 10 | (0.63) | (0.313) | (0.19) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 2 | 5 | (0.32) | (0.049) | (0.07) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 15 | (0.95) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 2 | 42 | (2.66) | (0.187) | (0.14) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἡμέρα | day | 2 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτε | when | 2 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 156 | (9.87) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 2 | 80 | (5.06) | (0.383) | (0.57) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| παύω | to make to cease | 2 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 41 | (2.6) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 38 | (2.41) | (1.723) | (2.13) |
| χολώδης | like bile | 2 | 121 | (7.66) | (0.347) | (0.0) |
| Ἄβδηρα | town of Abdera, known for stupidity of inhabitants | 1 | 6 | (0.38) | (0.025) | (0.08) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (0.7) | (0.279) | (0.26) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 27 | (1.71) | (4.713) | (1.73) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 41 | (2.6) | (0.125) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 52 | (3.29) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 13 | (0.82) | (0.16) | (0.04) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 31 | (1.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 5 | (0.32) | (0.372) | (0.81) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 64 | (4.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 56 | (3.54) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.13) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 6 | (0.38) | (0.793) | (0.93) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 12 | (0.76) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 57 | (3.61) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 57 | (3.61) | (5.73) | (5.96) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 50 | (3.16) | (0.074) | (0.0) |
| δυσεντεριώδης | ill with dysentery | 1 | 9 | (0.57) | (0.009) | (0.0) |
| δυσφορία | malaise, discomfort | 1 | 4 | (0.25) | (0.009) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 67 | (4.24) | (0.289) | (0.28) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 3 | (0.19) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 13 | (0.82) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 6 | (0.38) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 43 | (2.72) | (0.85) | (0.49) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 43 | (2.72) | (0.29) | (0.01) |
| ἐναιώρημα | suspended matter | 1 | 35 | (2.22) | (0.041) | (0.0) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.12) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 12 | (0.76) | (0.197) | (0.16) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 5 | (0.32) | (0.037) | (0.03) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιταράσσω | to trouble | 1 | 6 | (0.38) | (0.009) | (0.01) |
| εὐρωστία | stoutness, strength | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 28 | (1.77) | (0.057) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 81 | (5.13) | (12.618) | (6.1) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.38) | (0.757) | (1.45) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 17 | (1.08) | (0.166) | (0.22) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 52 | (3.29) | (0.416) | (0.32) |
| καῦσος | bilious fever | 1 | 66 | (4.18) | (0.125) | (0.0) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 23 | (1.46) | (0.04) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 208 | (13.17) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 57 | (3.61) | (13.044) | (1.39) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 28 | (1.77) | (0.098) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 19 | (1.2) | (2.779) | (3.98) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 75 | (4.75) | (0.176) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 12 | (0.76) | (0.116) | (0.01) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 19 | (1.2) | (0.705) | (0.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μείων | less | 1 | 5 | (0.32) | (0.213) | (0.29) |
| μέλας | black, swart | 1 | 138 | (8.74) | (2.124) | (1.87) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 23 | (1.46) | (0.442) | (0.55) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 10 | (0.63) | (1.059) | (0.79) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 15 | (0.95) | (0.156) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 1 | 13 | (0.82) | (0.033) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 26 | (1.65) | (1.588) | (3.52) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 18 | (1.14) | (0.133) | (0.04) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 8 | (0.51) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθοστάδην | standing upright | 1 | 15 | (0.95) | (0.016) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 10 | (0.63) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 1 | 60 | (3.8) | (2.955) | (0.78) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 60 | (3.8) | (0.108) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 57 | (3.61) | (0.659) | (0.59) |
| παράληρος | raving, delirious | 1 | 13 | (0.82) | (0.015) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (1.14) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 27 | (1.71) | (0.2) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 30 | (1.9) | (1.024) | (1.26) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 37 | (2.34) | (0.267) | (0.01) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 5 | (0.32) | (0.116) | (0.1) |
| ῥίνη | a file | 1 | 56 | (3.54) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 1 | 55 | (3.48) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 99 | (6.27) | (0.825) | (0.21) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 16 | (1.01) | (0.426) | (0.38) |
| σύνολος | all together | 1 | 6 | (0.38) | (0.145) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 36 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 16 | (1.01) | (1.497) | (1.41) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 23 | (1.46) | (0.101) | (0.11) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 26 | (1.65) | (0.134) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 50 | (3.16) | (0.811) | (0.04) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 11 | (0.7) | (0.129) | (0.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |