114 lemmas;
235 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| νότος | the south | 5 | 16 | (1.01) | (0.234) | (0.28) |
| δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 4 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| σκιώδης | shady | 4 | 4 | (0.25) | (0.006) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 3 | 62 | (3.92) | (0.292) | (0.06) |
| οὐ | not | 3 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινέφελος | clouded, overcast | 2 | 24 | (1.52) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 58 | (3.67) | (1.459) | (1.02) |
| ζοφώδης | opaque | 2 | 4 | (0.25) | (0.016) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 23 | (1.46) | (1.603) | (0.65) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 51 | (3.23) | (8.43) | (0.2) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 20 | (1.27) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μαλακός | soft | 2 | 28 | (1.77) | (0.963) | (0.55) |
| μέλας | black, swart | 2 | 138 | (8.74) | (2.124) | (1.87) |
| μή | not | 2 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 17 | (1.08) | (0.576) | (0.62) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 115 | (7.28) | (1.096) | (1.89) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 2 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (0.7) | (0.279) | (0.26) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 111 | (7.03) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.25) | (0.326) | (0.04) |
| ἀργεστής | clearing, brightening | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.05) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 5 | (0.32) | (0.787) | (2.44) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 13 | (0.82) | (0.881) | (8.18) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 20 | (1.27) | (0.086) | (0.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 20 | (1.27) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 19 | (1.2) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 13 | (0.82) | (0.331) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 3 | (0.19) | (0.074) | (0.32) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 10 | (0.63) | (0.552) | (0.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| μαλθακός | soft | 1 | 12 | (0.76) | (0.252) | (0.17) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 33 | (2.09) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρός | dry | 1 | 115 | (7.28) | (2.124) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 52 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 8 | (0.51) | (0.178) | (0.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 9 | (0.57) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 20 | (1.27) | (1.321) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ὕδωρ | water | 1 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 76 | (4.81) | (0.167) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 59 | (3.73) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 36 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 54 | (3.42) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 64 | (4.05) | (5.448) | (5.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| αἴθριον | atrium (coined after the Latin) | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |