119 lemmas;
259 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 6 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 3 | 42 | (2.66) | (0.044) | (0.03) |
| ἐνιαυτός | year | 3 | 22 | (1.39) | (0.848) | (1.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 3 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 58 | (3.67) | (2.27) | (0.97) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 24 | (1.52) | (0.336) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 3 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 3 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 47 | (2.97) | (1.679) | (0.69) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμέω | to be squalid | 2 | 5 | (0.32) | (0.027) | (0.04) |
| αὐχμός | to burn | 2 | 20 | (1.27) | (0.086) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| θερμότης | heat | 2 | 27 | (1.71) | (1.143) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 2 | 62 | (3.92) | (0.292) | (0.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 53 | (3.35) | (1.665) | (0.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 5 | (0.32) | (1.252) | (0.06) |
| τέσσαρες | four | 2 | 38 | (2.41) | (2.963) | (1.9) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 34 | (2.15) | (0.57) | (0.12) |
| ὕδωρ | water | 2 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπόπροσθεν | just before | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 19 | (1.2) | (0.3) | (0.01) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 7 | (0.44) | (0.438) | (0.42) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 111 | (7.03) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 36 | (2.28) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 46 | (2.91) | (0.653) | (0.51) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 7 | (0.44) | (0.471) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 5 | (0.32) | (0.403) | (0.35) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 45 | (2.85) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 91 | (5.76) | (0.346) | (0.43) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 60 | (3.8) | (2.819) | (2.97) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 6 | (0.38) | (0.059) | (0.05) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 170 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 22 | (1.39) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 24 | (1.52) | (0.092) | (0.05) |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 1 | 5 | (0.32) | (0.029) | (0.01) |
| ἐπομβρίζω | water with rain | 1 | 4 | (0.25) | (0.005) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 69 | (4.37) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 39 | (2.47) | (0.097) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 42 | (2.66) | (0.103) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρός | dry | 1 | 115 | (7.28) | (2.124) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 12 | (0.76) | (0.84) | (0.12) |
| πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| τάξις | an arranging | 1 | 16 | (1.01) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 76 | (4.81) | (0.167) | (0.04) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 17 | (1.08) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 115 | (7.28) | (1.096) | (1.89) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 75 | (4.75) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 103 | (6.52) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 117 | (7.41) | (2.188) | (1.79) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |