337 lemmas;
1,268 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 8 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 3 | (0.19) | (0.509) | (0.69) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 7 | (0.44) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (0.63) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| χυμός | juice | 1 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 18 | (1.14) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 59 | (3.73) | (5.93) | (6.1) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 38 | (2.41) | (1.723) | (2.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 11 | (0.7) | (0.791) | (3.96) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 34 | (2.15) | (0.065) | (0.0) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 1 | 31 | (1.96) | (0.061) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 50 | (3.16) | (0.666) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 14 | (0.89) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 16 | (1.01) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 8 | 49 | (3.1) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 14 | 74 | (4.68) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 13 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 12 | (0.76) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| υἱός | a son | 1 | 7 | (0.44) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 19 | (1.2) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 2 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 31 | (1.96) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (0.63) | (0.506) | (0.34) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (3.54) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 53 | (3.35) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 96 | (6.08) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τε | and | 8 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 36 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| σύντασις | tension, rigidity | 1 | 13 | (0.82) | (0.029) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (0.82) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 47 | (2.97) | (0.559) | (0.74) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 38 | (2.41) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (0.38) | (1.021) | (1.52) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 57 | (3.61) | (0.423) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 47 | (2.97) | (0.375) | (0.41) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 13 | (0.82) | (1.174) | (0.38) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.32) | (0.372) | (0.27) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 6 | (0.38) | (0.192) | (0.05) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 11 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 5 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 6 | (0.38) | (0.18) | (0.35) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 4 | (0.25) | (0.248) | (0.55) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 4 | (0.25) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 7 | (0.44) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 35 | (2.22) | (0.582) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 2 | 36 | (2.28) | (0.043) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 11 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 17 | (1.08) | (0.111) | (0.01) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 71 | (4.49) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 17 | (1.08) | (3.079) | (2.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 47 | (2.97) | (1.464) | (0.34) |
| περίπλυσις | thin discharge | 1 | 3 | (0.19) | (0.002) | (0.0) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 2 | 7 | (0.44) | (0.074) | (0.0) |
| περιοδεία | a circuit | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 35 | (2.22) | (4.016) | (9.32) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (0.57) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 8 | (0.51) | (1.046) | (0.41) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 1 | (0.06) | (0.208) | (0.16) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 4 | (0.25) | (1.069) | (2.89) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 54 | (3.42) | (1.433) | (0.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 10 | (0.63) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 29 | (1.84) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 27 | (1.71) | (0.464) | (0.17) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 14 | (0.89) | (0.051) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 1 | 45 | (2.85) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 6 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 27 | (1.71) | (0.267) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 10 | (0.63) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 64 | (4.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 2 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 96 | (6.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 20 | (1.27) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 1 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 9 | (0.57) | (0.41) | (0.19) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 60 | (3.8) | (0.272) | (0.07) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 4 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 187 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 8 | (0.51) | (0.216) | (0.01) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 6 | 137 | (8.67) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μισέω | to hate | 1 | 5 | (0.32) | (0.74) | (0.66) |
| μῆκος | length | 1 | 26 | (1.65) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 55 | (3.48) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 3 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 55 | (3.48) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 41 | (2.6) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 1 | 12 | (0.76) | (0.252) | (0.17) |
| μακρός | long | 2 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 26 | (1.65) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 4 | (0.25) | (0.057) | (0.02) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| κωματώδης | lethargic | 1 | 26 | (1.65) | (0.047) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 11 | (0.7) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 2 | 31 | (1.96) | (8.273) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 7 | (0.44) | (0.652) | (1.82) |
| κεφαλή | the head | 3 | 208 | (13.17) | (3.925) | (2.84) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 46 | (2.91) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 2 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 8 | 50 | (3.16) | (0.165) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 97 | (6.14) | (2.582) | (1.38) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 68 | (4.3) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 58 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 53 | (3.35) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 1 | 11 | (0.7) | (0.361) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 11 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 81 | (5.13) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 40 | (2.53) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρεῖον | a surgery | 1 | 7 | (0.44) | (0.032) | (0.01) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 53 | (3.35) | (0.849) | (0.49) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 27 | (1.71) | (0.501) | (0.05) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 10 | (0.63) | (0.326) | (0.88) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 59 | (3.73) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 1 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 5 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 46 | (2.91) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 42 | (2.66) | (5.09) | (3.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (0.38) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 6 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 5 | 9 | (0.57) | (0.869) | (4.29) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 22 | (1.39) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρδω | to do | 1 | 49 | (3.1) | (0.716) | (1.42) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 26 | (1.65) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 13 | (0.82) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 11 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.25) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 5 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 9 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἔνιοι | some | 4 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 170 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 45 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 14 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (0.32) | (0.951) | (1.13) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 11 | (0.7) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 26 | (1.65) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 20 | (1.27) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 11 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 42 | (2.66) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 10 | (0.63) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 47 | (2.97) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 28 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (2.15) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 29 | (1.84) | (0.447) | (0.06) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 3 | (0.19) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 69 | (4.37) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 5 | (0.32) | (0.277) | (0.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 21 | (1.33) | (0.273) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.01) | (1.239) | (0.21) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 91 | (5.76) | (0.346) | (0.43) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 4 | (0.25) | (0.128) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 19 | (1.2) | (1.33) | (0.05) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 9 | (0.57) | (0.271) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 12 | (0.76) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 7 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 57 | (3.61) | (1.733) | (1.87) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 13 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 18 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 109 | (6.9) | (2.255) | (0.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 43 | (2.72) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 8 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 13 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 4 | (0.25) | (0.246) | (0.07) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 19 | (1.2) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 8 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 3 | 50 | (3.16) | (0.136) | (0.02) |
| ἄριστος | best | 1 | 28 | (1.77) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 5 | (0.32) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 36 | (2.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 43 | (2.72) | (0.873) | (0.1) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 17 | (1.08) | (1.208) | (2.41) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 20 | (1.27) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 44 | (2.79) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 2 | 2 | (0.13) | (0.127) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 29 | (1.84) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 29 | (1.84) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (0.06) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 54 | (3.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 12 | (0.76) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 3 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 8 | (0.51) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 46 | (2.91) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 20 | (1.27) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 38 | (2.41) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 4 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 77 | (4.87) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 52 | (3.29) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 59 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 47 | (2.97) | (1.679) | (0.69) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 29 | (1.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 17 | (1.08) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 2 | 12 | (0.76) | (0.053) | (0.02) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 4 | (0.25) | (0.031) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 211 | (13.36) | (63.859) | (4.86) |