441 lemmas;
1,611 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 24 | (1.52) | (0.178) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 72 | (4.56) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 14 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 41 | (2.6) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 58 | (3.67) | (1.776) | (2.8) |
| χυμός | juice | 10 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 5 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 28 | (1.77) | (0.309) | (0.13) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 21 | (1.33) | (0.124) | (0.05) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 48 | (3.04) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χολή | gall, bile | 6 | 95 | (6.01) | (0.855) | (0.04) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 8 | (0.51) | (0.108) | (0.02) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 26 | (1.65) | (0.083) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 44 | (2.79) | (3.328) | (0.1) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 11 | (0.7) | (0.791) | (3.96) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 2 | 34 | (2.15) | (0.065) | (0.0) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 1 | 31 | (1.96) | (0.061) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 2 | 88 | (5.57) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 50 | (3.16) | (0.666) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 25 | (1.58) | (0.447) | (0.02) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 22 | (1.39) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 5 | 49 | (3.1) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 7 | 74 | (4.68) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 50 | (3.16) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 5 | (0.32) | (0.228) | (0.41) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 5 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 18 | (1.14) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 87 | (5.51) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 2 | 23 | (1.46) | (0.041) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 5 | (0.32) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (0.19) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 10 | (0.63) | (0.393) | (0.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 3 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τρεῖς | three | 2 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 1 | 61 | (3.86) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 61 | (3.86) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (3.54) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 53 | (3.35) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τίτανος | chalk | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 79 | (5.0) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 38 | (2.41) | (2.963) | (1.9) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 6 | (0.38) | (1.646) | (5.01) |
| τείνω | to stretch | 2 | 16 | (1.01) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 11 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 14 | (0.89) | (0.814) | (1.14) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 23 | (1.46) | (0.397) | (0.55) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 5 | (0.32) | (0.456) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 3 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| σχάζω | to let loose | 1 | 2 | (0.13) | (0.035) | (0.06) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 11 | (0.7) | (0.406) | (0.92) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 8 | (0.51) | (1.368) | (1.15) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 47 | (2.97) | (0.559) | (0.74) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| συγκαίω | set on fire with | 1 | 5 | (0.32) | (0.011) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (0.38) | (1.021) | (1.52) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 31 | (1.96) | (0.529) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 47 | (2.97) | (1.847) | (2.27) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 10 | (0.63) | (0.202) | (0.15) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 48 | (3.04) | (0.775) | (0.38) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 3 | (0.19) | (0.232) | (0.04) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 29 | (1.84) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| πύρωσις | firing, burning | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.0) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 14 | (0.89) | (0.225) | (0.23) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 9 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 3 | 49 | (3.1) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 3 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 39 | (2.47) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 14 | (0.89) | (0.46) | (0.01) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 16 | (1.01) | (0.37) | (1.37) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 2 | 36 | (2.28) | (0.043) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 26 | (1.65) | (2.157) | (5.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 57 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (1.71) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 9 | (0.57) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 7 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχόσε | towards many sides, into many parts | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (2.6) | (2.429) | (0.01) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (0.19) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 5 | (0.32) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.22) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 30 | (1.9) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 22 | (1.39) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 52 | (3.29) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 2 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| πέψις | softening, ripening | 2 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 54 | (3.42) | (0.385) | (0.14) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 47 | (2.97) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 2 | (0.13) | (0.114) | (0.06) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 6 | (0.38) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πεπασμός | concoction of sputum | 1 | 26 | (1.65) | (0.027) | (0.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (0.44) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 6 | 42 | (2.66) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 6 | 39 | (2.47) | (0.859) | (0.52) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 13 | (0.82) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 25 | (1.58) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 2 | 49 | (3.1) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 3 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 33 | (2.09) | (5.095) | (8.94) |
| παραφροσύνη | derangement | 5 | 39 | (2.47) | (0.148) | (0.0) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 2 | 21 | (1.33) | (0.081) | (0.08) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 43 | (2.72) | (0.305) | (0.34) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 2 | 60 | (3.8) | (0.108) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 3 | 60 | (3.8) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 27 | (1.71) | (0.464) | (0.17) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 4 | 48 | (3.04) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 20 | (1.27) | (0.073) | (0.2) |
| οὖρος | a fair wind | 9 | 156 | (9.87) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 5 | 80 | (5.06) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρον2 | boundary | 10 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 10 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρέω | to urinate | 4 | 57 | (3.61) | (0.132) | (0.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 8 | (0.51) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (3.67) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 14 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 27 | (1.71) | (0.267) | (0.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρρος | end of the os sacrum, rump | 1 | 7 | (0.44) | (0.029) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 9 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 6 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 10 | (0.63) | (0.383) | (0.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 8 | (0.51) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 2 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότε | when | 3 | 27 | (1.71) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 21 | (1.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 96 | (6.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 95 | (6.01) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 40 | (2.53) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 60 | (3.8) | (0.272) | (0.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 3 | (0.19) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 26 | (1.65) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 2 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 51 | (3.23) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 51 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 232 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 115 | (7.28) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθός | yellow | 5 | 53 | (3.35) | (0.474) | (0.51) |
| νύξ | the night | 3 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 9 | (0.57) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 103 | (6.52) | (5.253) | (5.28) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 4 | (0.25) | (0.12) | (0.15) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 105 | (6.65) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μετριότης | moderation | 1 | 3 | (0.19) | (0.06) | (0.07) |
| μέτριος | within measure | 1 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 12 | (0.76) | (0.208) | (0.09) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 58 | (3.67) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 26 | (1.65) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 67 | (4.24) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 16 | (1.01) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 6 | (0.38) | (0.527) | (0.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (1.39) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 25 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 4 | 138 | (8.74) | (2.124) | (1.87) |
| μέγας | big, great | 1 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 3 | (0.19) | (0.042) | (0.02) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 19 | (1.2) | (0.705) | (0.23) |
| Λύκος | Lycus | 1 | 18 | (1.14) | (0.127) | (0.21) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 42 | (2.66) | (0.971) | (1.11) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 5 | (0.32) | (0.11) | (0.13) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 6 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 45 | (2.85) | (0.18) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λαπαρός | slack, loose | 3 | 5 | (0.32) | (0.023) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 2 | (0.13) | (0.097) | (0.25) |
| κώφωσις | injury | 2 | 22 | (1.39) | (0.041) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 21 | (1.33) | (2.081) | (1.56) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 4 | (0.25) | (0.198) | (0.04) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 157 | (9.94) | (1.732) | (0.64) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 7 | (0.44) | (0.041) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 24 | (1.52) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 7 | 208 | (13.17) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 1 | 5 | (0.32) | (0.061) | (0.0) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 52 | (3.29) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 2 | 9 | (0.57) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 27 | (1.71) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 103 | (6.52) | (3.125) | (0.89) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (0.32) | (0.668) | (0.63) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 52 | (3.29) | (0.416) | (0.32) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 49 | (3.1) | (0.243) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 10 | (0.63) | (0.204) | (0.8) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 109 | (6.9) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (0.51) | (1.366) | (0.41) |
| καινός | new, fresh | 3 | 7 | (0.44) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 68 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 2 | 18 | (1.14) | (0.215) | (0.05) |
| καθολικός | general | 1 | 11 | (0.7) | (0.361) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 6 | 66 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 34 | (2.15) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 3 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 7 | (0.44) | (0.049) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 58 | (3.67) | (2.65) | (2.84) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 18 | (1.14) | (0.45) | (0.74) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 19 | (1.2) | (0.238) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 27 | (1.71) | (0.501) | (0.05) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| θάνατος | death | 1 | 54 | (3.42) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 6 | 59 | (3.73) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 36 | (2.28) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 6 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 3 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 72 | (4.56) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 43 | (2.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 4 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 3 | (0.19) | (0.106) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 60 | (3.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθρός | red | 5 | 36 | (2.28) | (0.374) | (0.35) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.1) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 6 | 18 | (1.14) | (0.057) | (0.2) |
| ἔρδω | to do | 2 | 49 | (3.1) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπικαίω | to light up | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 4 | (0.25) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέρυθρος | very red | 1 | 8 | (0.51) | (0.012) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 17 | (1.08) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντασις | tension; limitation | 6 | 15 | (0.95) | (0.037) | (0.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθα | there | 1 | 42 | (2.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 10 | (0.63) | (0.038) | (0.0) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 10 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναιώρημα | suspended matter | 2 | 35 | (2.22) | (0.041) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 4 | (0.25) | (0.066) | (0.0) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 12 | (0.76) | (0.798) | (1.28) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 42 | (2.66) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 5 | (0.32) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 1 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 40 | (2.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 33 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 32 | (2.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 42 | (2.66) | (1.231) | (0.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 29 | (1.84) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 69 | (4.37) | (0.9) | (0.12) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 63 | (3.99) | (0.727) | (0.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 41 | (2.6) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 11 | (0.7) | (0.105) | (0.01) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 50 | (3.16) | (0.074) | (0.0) |
| διψάω | to thirst | 1 | 18 | (1.14) | (0.247) | (0.14) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 60 | (3.8) | (2.819) | (2.97) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 21 | (1.33) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 16 | (1.01) | (0.24) | (0.01) |
| διήγησις | narrative, statement | 6 | 91 | (5.76) | (0.346) | (0.43) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 16 | (1.01) | (0.272) | (0.16) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 85 | (5.38) | (3.329) | (1.88) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 21 | (1.33) | (0.132) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 57 | (3.61) | (2.096) | (1.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 9 | (0.57) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 122 | (7.72) | (1.071) | (0.48) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 57 | (3.61) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 12 | (0.76) | (0.253) | (0.26) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 3 | (0.19) | (0.284) | (0.35) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 106 | (6.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 27 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 27 | (1.71) | (0.113) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 43 | (2.72) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 10 | (0.63) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 77 | (4.87) | (1.427) | (1.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 23 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 53 | (3.35) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 14 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 46 | (2.91) | (0.761) | (0.93) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 28 | (1.77) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 3 | (0.19) | (0.119) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| ἀριθμός | number | 1 | 14 | (0.89) | (5.811) | (1.1) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (0.51) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 94 | (5.95) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 9 | (0.57) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 33 | (2.09) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (0.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 3 | 42 | (2.66) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 11 | (0.7) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 4 | (0.25) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 14 | (0.89) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνάχυσις | effusion | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 52 | (3.29) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναταράσσω | to disturb greatly, rouse to frenzy, confound | 1 | 5 | (0.32) | (0.015) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | 46 | (2.91) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 8 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 17 | (1.08) | (0.305) | (0.05) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 25 | (1.58) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 16 | (1.01) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 26 | (1.65) | (0.446) | (0.51) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 170 | (10.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 24 | (1.52) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκατάστατος | unstable, unsettled | 1 | 7 | (0.44) | (0.017) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 70 | (4.43) | (5.786) | (1.93) |
| αἷμα | blood | 4 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 74 | (4.68) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 4 | 36 | (2.28) | (0.177) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 45 | (2.85) | (9.864) | (6.93) |