urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg089.1st1K-grc1:3.1.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

983 lemmas; 6,279 tokens (157,985 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 22 211 (13.36) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 4 45 (2.85) (9.864) (6.93)
ἀγαπητός beloved 1 1 (0.06) (0.325) (0.07)
ἀγορά an assembly of the people 1 5 (0.32) (0.754) (1.98)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 2 36 (2.28) (0.177) (0.04)
ἄγω to lead 1 43 (2.72) (5.181) (10.6)
ἀδύνατος unable, impossible 1 27 (1.71) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 3 74 (4.68) (7.241) (8.18)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 17 (1.08) (1.616) (8.21)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 4 (0.25) (0.914) (3.9)
Ἀθήνη Athena 1 4 (0.25) (1.254) (5.09)
ἀθλητής a prizefighter 2 6 (0.38) (0.252) (0.24)
ἆθλος a contest for a prize 1 1 (0.06) (0.249) (1.09)
ἀθροίζω to gather together, to muster 8 67 (4.24) (0.621) (1.13)
αἵρεσις a taking especially 3 5 (0.32) (1.136) (0.78)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 29 (1.84) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 28 (1.77) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 1 37 (2.34) (4.649) (0.28)
αἰτία a charge, accusation 6 157 (9.94) (5.906) (2.88)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 5 (0.32) (0.646) (0.49)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 70 (4.43) (5.786) (1.93)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 1 26 (1.65) (0.191) (0.05)
ἀκολουθέω to follow 3 47 (2.97) (1.679) (0.69)
ἀκόλουθος following, attending on 3 24 (1.52) (0.882) (0.44)
ἀκούω to hear 3 170 (10.76) (6.886) (9.12)
ἄκρατος unmixed, sheer 1 42 (2.66) (0.447) (0.18)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 10 110 (6.96) (2.935) (0.67)
ἀκροατής a hearer 2 2 (0.13) (0.237) (0.07)
ἀκτέα the elder-tree 1 2 (0.13) (0.097) (0.37)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 2 (0.13) (0.166) (0.8)
ἄλγημα pain, suffering 1 16 (1.01) (0.27) (0.0)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 1 6 (0.38) (0.46) (0.38)
ἀλήθεια truth 2 15 (0.95) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 4 67 (4.24) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 51 846 (53.55) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 8 59 (3.73) (7.784) (7.56)
ἀλλόκοτος of unusual nature 1 4 (0.25) (0.063) (0.01)
ἄλλος other, another 39 787 (49.81) (40.264) (43.75)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 11 (0.7) (1.341) (1.2)
ἄλλως in another way 5 52 (3.29) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 7 121 (7.66) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 3 25 (1.58) (1.623) (1.45)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 6 77 (4.87) (1.486) (1.76)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 7 (0.44) (0.488) (0.55)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 26 (1.65) (0.374) (0.01)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 1 (0.06) (0.173) (0.13)
ἀμφιβολία the state of being attacked on both sides 1 1 (0.06) (0.12) (0.01)
ἀμφότερος each of two, both 6 88 (5.57) (4.116) (5.17)
ἀμφοτέρως in both ways 1 1 (0.06) (0.071) (0.0)
ἄμφω both 1 31 (1.96) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 23 471 (29.81) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 1 10 (0.63) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 3 (0.19) (1.13) (1.65)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 6 38 (2.41) (0.742) (0.63)
ἀναγκάζω to force, compel 4 20 (1.27) (1.36) (2.82)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 3 19 (1.2) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 5 49 (3.1) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 25 (1.58) (8.208) (3.67)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 20 (1.27) (1.577) (1.51)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 8 (0.51) (1.23) (1.34)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 4 (0.25) (0.415) (0.39)
ἀναμιμνήσκω to remind 2 46 (2.91) (0.653) (0.51)
ἀναπέμπω to send up 1 5 (0.32) (0.151) (0.07)
ἀναπηδάω to leap up, start up 1 1 (0.06) (0.087) (0.13)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 31 (1.96) (0.478) (0.07)
ἀναπόδεικτος not proved, undemonstrated 1 3 (0.19) (0.173) (0.01)
ἄναρμος without joints 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 4 (0.25) (0.694) (0.88)
ἀναφέρω to bring up, bring back 4 52 (3.29) (1.069) (0.69)
ἀνδρόω to rear up into manhood 1 2 (0.13) (0.042) (0.11)
ἄνευ without 7 80 (5.06) (2.542) (1.84)
ἀνέφελος unclouded, cloudless 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
ἀνήρ a man 3 35 (2.22) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 5 197 (12.47) (19.466) (11.67)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 46 (2.91) (3.981) (2.22)
ἀντίγραφον a copy 1 22 (1.39) (0.064) (0.0)
ἀντίγραφος copied 2 50 (3.16) (0.165) (0.0)
ἀντιγράφω to write against 2 27 (1.71) (0.116) (0.01)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 11 (0.7) (0.635) (0.78)
ἀντισπάω to draw the contrary way, hold back 1 17 (1.08) (0.043) (0.03)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 1 1 (0.06) (0.186) (0.38)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 2 4 (0.25) (0.32) (0.58)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 64 (4.05) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 56 (3.54) (3.239) (1.45)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 6 (0.38) (0.326) (0.27)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 2 30 (1.9) (0.335) (0.18)
ἄξιος worthy 2 39 (2.47) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 54 (3.42) (2.976) (2.93)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 15 (0.95) (0.733) (1.36)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 17 (1.08) (1.195) (1.93)
ἀπαντάω to meet 1 8 (0.51) (0.895) (0.92)
ἅπαξ once 2 24 (1.52) (0.777) (0.49)
ἅπας quite all, the whole 12 335 (21.2) (10.904) (7.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 2 (0.13) (0.574) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 8 (0.51) (0.638) (0.31)
ἄπεπτος uncooked: undigested 3 42 (2.66) (0.18) (0.0)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 5 (0.32) (0.403) (0.35)
ἀπέχω to keep off 5 12 (0.76) (1.184) (1.8)
ἀπεψία indigestion 1 8 (0.51) (0.076) (0.0)
ἁπλόος single, simple 4 96 (6.08) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 3 84 (5.32) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 17 343 (21.71) (30.074) (22.12)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 6 33 (2.09) (2.54) (2.03)
ἀποδεικτικός affording proof, demonstrative 1 1 (0.06) (0.406) (0.01)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 5 25 (1.58) (2.61) (0.19)
ἀποδεκτέος one must receive from others 1 2 (0.13) (0.023) (0.04)
ἀποδέχομαι to accept from 1 9 (0.57) (0.524) (1.39)
ἀπόθεσις a laying up in store 1 9 (0.57) (0.048) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 190 (12.03) (4.322) (6.41)
ἀπόκρισις a separating; a reply 2 18 (1.14) (0.425) (0.55)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 31 (1.96) (2.388) (3.65)
ἀποστάζω to let fall drop by drop, distil 1 8 (0.51) (0.028) (0.03)
ἀπόστασις a standing away from 13 94 (5.95) (0.519) (0.55)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 12 (0.76) (0.732) (0.26)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 8 (0.51) (0.406) (0.37)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 3 44 (2.79) (1.507) (0.82)
ἀπόφασις a denial, negation 2 20 (1.27) (1.561) (0.4)
ἀποχή abstinence 2 2 (0.13) (0.041) (0.0)
ἀποχωρέω to go from 1 9 (0.57) (0.348) (0.96)
ἀπροαίρετος without set purpose, not deliberate 1 2 (0.13) (0.043) (0.0)
ἆρα particle introducing a question 1 17 (1.08) (1.208) (2.41)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 2 (0.13) (0.097) (0.04)
ἀργία idleness, laziness 1 9 (0.57) (0.142) (0.06)
ἀργός shining, bright, glistening 1 11 (0.7) (0.331) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 10 (0.63) (0.337) (0.37)
ἀρρωστέω to be weak and sickly 8 50 (3.16) (0.136) (0.02)
ἀρρωστία weakness, sickness 2 23 (1.46) (0.23) (0.06)
ἄρρωστος weak, sickly 18 146 (9.24) (0.322) (0.02)
Ἄρτεμις Artemis 1 1 (0.06) (0.376) (0.63)
ἄρτι just now, recently 3 19 (1.2) (0.652) (1.45)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 34 (2.15) (0.741) (0.42)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 11 300 (18.99) (13.803) (8.53)
ἀρχηγέτης a first leader, the founder 1 2 (0.13) (0.048) (0.05)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 168 (10.63) (5.82) (8.27)
ἀσαφής indistinct 1 25 (1.58) (0.329) (0.1)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 6 41 (2.6) (1.195) (0.68)
Ἀσκληπιάδης son of Asclepius; physician 1 5 (0.32) (0.257) (0.04)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 9 (0.57) (0.945) (2.02)
ἄτοπος out of place 4 14 (0.89) (2.003) (0.41)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 30 (1.9) (2.474) (4.78)
αὖθις back, back again 2 47 (2.97) (2.732) (4.52)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 67 (4.24) (1.963) (1.01)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 28 (1.77) (1.343) (3.6)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 125 2,692 (170.4) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 16 300 (18.99) (26.948) (12.74)
αὐχήν the neck, throat 1 10 (0.63) (0.335) (0.63)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 21 (1.33) (0.938) (1.7)
ἀφικνέομαι to come to 3 61 (3.86) (2.347) (7.38)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 25 (1.58) (1.67) (3.01)
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 11 32 (2.03) (0.246) (0.1)
ἄχθος a weight, burden, load 1 3 (0.19) (0.092) (0.13)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 2 10 (0.63) (0.366) (0.32)
ἄχροος colourless 2 12 (0.76) (0.025) (0.0)
βαθύς deep 1 14 (0.89) (0.552) (0.7)
βάρος weight 3 31 (1.96) (0.679) (0.29)
βᾶρος spice 1 5 (0.32) (0.105) (0.01)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 4 15 (0.95) (0.225) (0.19)
βαρύς heavy 2 16 (1.01) (1.527) (1.65)
βαστάζω to lift, lift up, raise 3 4 (0.25) (0.228) (0.2)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 2 46 (2.91) (0.761) (0.93)
βελτίων better 3 51 (3.23) (1.81) (1.12)
βήξ a cough 3 62 (3.92) (0.245) (0.01)
βιβλίον a paper, scroll, letter 23 199 (12.6) (1.897) (0.35)
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 5 (0.32) (0.315) (0.02)
βλάβη hurt, harm, damage 2 43 (2.72) (0.763) (0.45)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 55 (3.48) (1.228) (1.54)
βλέπω to see, have the power of sight 1 5 (0.32) (1.591) (1.51)
βοήθημα resource 1 55 (3.48) (0.361) (0.01)
βοηθόος hasting to the battle-shout, hasting to battle 1 1 (0.06) (0.107) (0.05)
βοηθός assisting, auxiliary 1 1 (0.06) (0.182) (0.15)
βούλομαι to will, wish, be willing 6 124 (7.85) (8.59) (11.98)
βραχύς short 2 99 (6.27) (2.311) (2.66)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 7 (0.44) (0.488) (0.44)
γάρ for 59 1,512 (95.71) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 15 509 (32.22) (24.174) (31.72)
γειτνίασις neighbourhood: the neighbours 2 2 (0.13) (0.031) (0.02)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 65 (4.11) (4.522) (0.32)
γένος race, stock, family 5 53 (3.35) (8.844) (3.31)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 9 (0.57) (0.646) (2.58)
γῆ earth 3 22 (1.39) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 84 1,820 (115.2) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 105 (6.65) (6.8) (5.5)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 3 43 (2.72) (2.36) (4.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 2 7 (0.44) (1.012) (0.3)
γοῦν at least then, at any rate, any way 13 147 (9.3) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 2 27 (1.71) (1.824) (0.77)
γραμμή the stroke 3 14 (0.89) (1.361) (0.07)
γραφή drawing, writing; indictment 1 109 (6.9) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 52 819 (51.84) (7.064) (2.6)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 14 (0.89) (0.53) (0.21)
γυνή a woman 6 116 (7.34) (6.224) (8.98)
δάκτυλος a finger 1 6 (0.38) (1.064) (0.23)
δέ but 84 3,103 (196.41) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 3 106 (6.71) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 1 4 (0.25) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 11 165 (10.44) (13.835) (3.57)
δεκαταῖος on the tenth day 2 2 (0.13) (0.015) (0.02)
δέκατος tenth 8 34 (2.15) (0.465) (0.5)
δεύτερος second 9 191 (12.09) (6.183) (3.08)
δέω to bind, tie, fetter 3 205 (12.98) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 208 (13.17) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 105 (6.65) (17.728) (33.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 99 (6.27) (1.583) (0.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 65 (4.11) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 6 207 (13.1) (4.716) (2.04)
Δημόκριτος Democritus 2 3 (0.19) (0.372) (0.01)
δῆξις a bite, biting 1 6 (0.38) (0.066) (0.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 50 1,448 (91.65) (56.77) (30.67)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 3 28 (1.77) (0.343) (0.01)
διάθεσις a disposition, arrangement 9 145 (9.18) (1.947) (0.89)
διαιτάω act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) 1 19 (1.2) (0.261) (0.22)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.51) (0.94) (0.53)
διαλέγομαι talk 1 9 (0.57) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 21 (1.33) (1.478) (0.97)
διαλείπω to leave an interval between 1 61 (3.86) (0.353) (0.19)
διαμένω to remain by, stand by 2 36 (2.28) (0.542) (0.23)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 57 (3.61) (2.096) (1.0)
διάστημα an interval 2 6 (0.38) (1.324) (0.56)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 8 (0.51) (0.151) (0.06)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 9 77 (4.87) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 3 106 (6.71) (4.404) (1.25)
διαψεύδω to deceive utterly 1 1 (0.06) (0.066) (0.21)
διδασκαλία teaching, instruction, education 4 19 (1.2) (1.33) (0.05)
διδασκάλιον a thing taught, a science, art, lesson 1 1 (0.06) (0.009) (0.01)
διδάσκω to teach 5 85 (5.38) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 1 43 (2.72) (11.657) (13.85)
διελέγχω to refute utterly 1 4 (0.25) (0.128) (0.01)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 2 17 (1.08) (0.235) (0.1)
διέρχομαι to go through, pass through 5 86 (5.44) (1.398) (1.59)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 45 (2.85) (0.825) (0.38)
διήγησις narrative, statement 8 91 (5.76) (0.346) (0.43)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 2 16 (1.01) (1.239) (0.21)
διότι for the reason that, since 2 60 (3.8) (2.819) (2.97)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 1 1 (0.06) (0.715) (0.37)
δισσός two-fold, double 4 49 (3.1) (1.099) (0.3)
δογματικός of or for doctrines, didactic; non-empirical 1 3 (0.19) (0.103) (0.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 9 173 (10.95) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 2 17 (1.08) (4.474) (2.49)
δρᾶμα a deed, act 3 3 (0.19) (0.246) (0.13)
δράω to do 1 7 (0.44) (1.634) (2.55)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 27 (1.71) (0.554) (0.08)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 15 202 (12.79) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 9 196 (12.41) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 52 (3.29) (3.942) (3.03)
δύο two 3 41 (2.6) (1.685) (2.28)
δυσεντερία dysentery 1 14 (0.89) (0.116) (0.01)
δυσκρασία bad temperament 2 22 (1.39) (0.213) (0.0)
δύσπνοια difficulty of breathing 2 4 (0.25) (0.071) (0.0)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 1 (0.06) (0.138) (0.2)
δυστυχία ill luck, ill fortune 1 1 (0.06) (0.083) (0.13)
woe! woe! 3 3 (0.19) (0.339) (0.02)
ἐάν if 13 472 (29.88) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 7 196 (12.41) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 21 (1.33) (2.333) (3.87)
ἑβδομάς the number seven 1 6 (0.38) (0.275) (0.0)
ἕβδομος seventh 3 63 (3.99) (0.727) (0.27)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 20 (1.27) (1.452) (2.28)
ἐγγώνιος forming an angle 2 2 (0.13) (0.018) (0.01)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 5 69 (4.37) (0.9) (0.12)
ἐγκράτεια mastery over 1 1 (0.06) (0.214) (0.04)
ἐγκρατής in possession of power 1 1 (0.06) (0.32) (0.58)
ἐγώ I (first person pronoun) 31 556 (35.19) (54.345) (87.02)
ἕδρα a sitting-place 6 22 (1.39) (0.381) (0.47)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 34 (2.15) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 23 507 (32.09) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 1 32 (2.03) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 4 58 (3.67) (10.005) (1.56)
εἰκῇ without plan 1 6 (0.38) (0.206) (0.27)
εἰκός like truth 3 83 (5.25) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 3 81 (5.13) (1.86) (0.99)
εἰμί to be 98 2,760 (174.7) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 3 47 (2.97) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 40 (2.53) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 8 262 (16.58) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 42 840 (53.17) (66.909) (80.34)
εἷς one 15 201 (12.72) (23.591) (10.36)
εἰσέρχομαι to go in 1 3 (0.19) (1.634) (1.72)
εἶτα then, next 1 57 (3.61) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 95 (6.01) (3.691) (2.36)
εἴωθα to be accustomed 3 94 (5.95) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 24 851 (53.87) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 12 164 (10.38) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 81 (5.13) (4.115) (3.06)
ἐκεῖνος that over there, that 17 247 (15.63) (22.812) (17.62)
ἔκκρισις separation 2 53 (3.35) (0.262) (0.0)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 1 6 (0.38) (0.236) (0.41)
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 4 (0.25) (0.144) (0.3)
ἐκτείνω to stretch out 6 43 (2.72) (0.85) (0.49)
ἕκτη the sixth of a stater 2 8 (0.51) (0.136) (0.04)
ἕκτος sixth 5 42 (2.66) (0.621) (0.26)
ἐλάσσων smaller, less 2 21 (1.33) (4.697) (2.29)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 9 (0.57) (0.969) (0.73)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 4 (0.25) (0.854) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 3 11 (0.7) (1.304) (0.42)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 8 (0.51) (0.486) (0.32)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 4 12 (0.76) (0.184) (0.1)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 5 (0.32) (0.951) (1.13)
ἐμός mine 6 40 (2.53) (8.401) (19.01)
ἔμπροσθεν before, in front 3 125 (7.91) (1.891) (0.63)
ἐμπύημα gathering, abscess 3 8 (0.51) (0.043) (0.0)
ἐμφέρω to bear or bring in 1 2 (0.13) (0.06) (0.01)
ἐν in, among. c. dat. 104 2,267 (143.49) (118.207) (88.06)
ἔναγχος just now, lately 1 1 (0.06) (0.092) (0.02)
ἐναιώρημα suspended matter 8 35 (2.22) (0.041) (0.0)
ἐναντίος opposite 5 170 (10.76) (8.842) (4.42)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 100 (6.33) (1.1) (0.32)
ἔνδειξις a pointing out 1 17 (1.08) (0.273) (0.02)
ἑνδεκαταῖος on the eleventh day 1 4 (0.25) (0.015) (0.01)
ἑνδέκατος the eleventh 2 42 (2.66) (0.154) (0.13)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 20 (1.27) (4.811) (0.55)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 65 (4.11) (3.696) (3.99)
ἐνέργεια action, operation, energy 3 28 (1.77) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 5 11 (0.7) (1.664) (0.15)
ἔνθα there 1 42 (2.66) (1.873) (6.42)
ἔνιοι some 10 295 (18.67) (2.716) (0.95)
ἐνίοτε sometimes 6 140 (8.86) (1.212) (0.31)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 7 (0.44) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 106 (6.71) (4.633) (3.4)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 43 (2.72) (0.506) (0.07)
ἐντίθημι to put in 1 4 (0.25) (0.318) (0.31)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 9 (0.57) (0.762) (0.78)
ἐξαιρέω to take out of 3 10 (0.63) (0.659) (0.97)
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 3 4 (0.25) (0.224) (0.23)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 12 (0.76) (0.911) (1.33)
ἐξηγέομαι to be leader of 24 153 (9.68) (0.77) (0.7)
ἐξήγησις a statement, narrative 25 145 (9.18) (0.416) (0.29)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 6 101 (6.39) (0.231) (0.07)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 7 61 (3.86) (2.906) (1.65)
ἕξις a having, possession 1 21 (1.33) (1.893) (0.23)
ἔοικα to be like; to look like 4 99 (6.27) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 3 81 (5.13) (1.868) (1.01)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 11 (0.7) (1.438) (1.84)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 11 (0.7) (0.55) (0.76)
ἐπεί after, since, when 8 180 (11.39) (19.86) (21.4)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 4 (0.25) (0.876) (1.74)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 65 1,396 (88.36) (64.142) (59.77)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 2 25 (1.58) (0.78) (1.58)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 25 (1.58) (1.467) (0.8)
ἐπιδημία a stay in a place 10 119 (7.53) (0.339) (0.01)
Ἐπίκουρος Epicurus 2 3 (0.19) (0.164) (0.01)
Ἐπικράτης Epicrates 1 3 (0.19) (0.02) (0.0)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 4 (0.25) (0.221) (0.17)
ἐπιληψία stoppage 1 8 (0.51) (0.022) (0.0)
ἐπιμέλεια care, attention 1 2 (0.13) (0.49) (0.42)
ἐπιμήνιος monthly 2 2 (0.13) (0.088) (0.03)
ἐπινέφελος clouded, overcast 8 24 (1.52) (0.02) (0.01)
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 26 (1.65) (0.199) (0.24)
ἐπισκοπέω to look upon 4 41 (2.6) (1.347) (0.48)
ἐπίσταμαι to know 1 33 (2.09) (1.308) (1.44)
ἐπιτομή a cutting on the surface, incision 1 1 (0.06) (0.047) (0.0)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 2 11 (0.7) (0.984) (1.12)
ἐπιφέρω to bring, put 1 58 (3.67) (1.459) (1.02)
ἐπιφωνέω to mention by name, tell of 1 2 (0.13) (0.027) (0.01)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 6 23 (1.46) (1.376) (1.54)
ἕπομαι follow 2 77 (4.87) (4.068) (4.18)
ἐποχή a check, cessation: the epoch 2 4 (0.25) (0.1) (0.01)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 2 9 (0.57) (0.237) (0.01)
ἐργάζομαι to work, labour 8 181 (11.46) (2.772) (1.58)
ἔργον work 3 54 (3.42) (5.905) (8.65)
ἐρείδω cause to lean, prop 1 1 (0.06) (0.141) (0.49)
Ἑρμοκράτης Hermocrates 1 18 (1.14) (0.057) (0.2)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 1 1 (0.06) (0.119) (1.4)
ἐρύω2 protect, guard 1 14 (0.89) (0.319) (0.91)
ἔρχομαι to come 3 22 (1.39) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 17 326 (20.63) (8.435) (3.94)
ἔσχατος outermost 2 32 (2.03) (2.261) (0.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 13 280 (17.72) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 136 (8.61) (11.058) (14.57)
εὔδηλος quite clear, manifest 2 60 (3.8) (0.317) (0.03)
εὐθύς straight, direct 7 108 (6.84) (5.672) (5.93)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 4 60 (3.8) (1.211) (0.37)
εὕρεσις a finding, discovery 1 10 (0.63) (0.392) (0.02)
εὑρίσκω to find 8 132 (8.36) (6.155) (4.65)
ἐφαρμόζω to fit on 1 3 (0.19) (0.378) (0.04)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 6 199 (12.6) (2.195) (0.2)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 57 (3.61) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 28 856 (54.18) (48.945) (46.31)
ζητέω to seek, seek for 5 55 (3.48) (5.036) (1.78)
ζήτημα that which is sought 4 10 (0.63) (0.178) (0.04)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 18 (1.14) (0.673) (0.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 42 (2.66) (5.09) (3.3)
ζοφώδης opaque 1 4 (0.25) (0.016) (0.0)
ζῷον a living being, animal 1 46 (2.91) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 2 39 (2.47) (1.744) (0.57)
either..or; than 35 685 (43.36) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 1 43 (2.72) (4.108) (2.83)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 4 72 (4.56) (3.657) (4.98)
ἤδη already 8 191 (12.09) (8.333) (11.03)
ἥκω to have come, be present, be here 1 21 (1.33) (2.341) (4.29)
ἡμέρα day 24 413 (26.14) (8.416) (8.56)
ἡμερόω to tame, make tame 2 36 (2.28) (0.43) (0.23)
ἡμέτερος our 3 24 (1.52) (2.045) (2.83)
ἥμισυς half 1 7 (0.44) (1.26) (1.05)
ἡνίκα at which time, when 1 23 (1.46) (0.856) (0.54)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 4 (0.25) (0.292) (0.69)
ἤτοι now surely, truly, verily 3 161 (10.19) (3.652) (1.2)
θάνατος death 2 54 (3.42) (3.384) (2.71)
θάσσων quicker, swifter 1 19 (1.2) (0.719) (0.67)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 34 (2.15) (1.706) (1.96)
θεά a goddess 1 2 (0.13) (0.712) (2.74)
θέα a seeing, looking at, view 1 1 (0.06) (0.691) (1.64)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 47 (2.97) (1.993) (1.71)
θέατρον a place for seeing 3 7 (0.44) (0.316) (0.19)
θερμός hot, warm 1 292 (18.48) (3.501) (0.49)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 2 27 (1.71) (0.501) (0.05)
θηρίον a wild animal, beast 1 8 (0.51) (1.068) (1.39)
θλίβω to press, squeeze, pinch 2 6 (0.38) (0.291) (0.06)
θυγάτηρ a daughter 2 13 (0.82) (1.586) (2.79)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 4 53 (3.35) (0.849) (0.49)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 40 (2.53) (0.778) (0.39)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 178 (11.27) (1.94) (0.58)
ἰδέα form 1 35 (2.22) (1.544) (0.48)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 112 (7.09) (7.241) (5.17)
ἱδρόω to sweat, perspire 5 73 (4.62) (0.163) (0.09)
ἱδρώς sweat 2 88 (5.57) (0.458) (0.19)
ἱερεύς a priest, sacrificer 3 4 (0.25) (1.143) (0.64)
ἱερόν sanctuary 4 7 (0.44) (1.348) (2.26)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 5 (0.32) (1.875) (4.27)
ἵημι to set a going, put in motion 7 81 (5.13) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 58 (3.67) (2.65) (2.84)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 33 (2.09) (8.778) (7.86)
Ἱπποκράτης Hippocrates 27 393 (24.88) (1.33) (0.32)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 5 92 (5.82) (9.107) (4.91)
ἵστημι to make to stand 1 14 (0.89) (4.072) (7.15)
ἱστορέω to inquire into 1 2 (0.13) (0.89) (0.55)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 11 (0.7) (1.084) (1.17)
ἰσχυρός strong, mighty 2 99 (6.27) (2.136) (1.23)
ἰσχύς strength 1 5 (0.32) (0.923) (0.62)
ἴσως equally, in like manner 5 59 (3.73) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 10 231 (14.62) (5.439) (4.28)
καθαίρω to make pure 1 34 (2.15) (0.786) (0.29)
κάθαρσις a cleansing 1 38 (2.41) (0.392) (0.05)
καθόλου on the whole, in general 1 53 (3.35) (5.11) (1.48)
καθότι in what manner 1 18 (1.14) (0.215) (0.05)
καί and, also 216 7,255 (459.22) (544.579) (426.61)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 68 (4.3) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 37 (2.34) (1.981) (3.68)
καίτοι and indeed, and further; and yet 8 97 (6.14) (2.582) (1.38)
κακοήθεια badness of disposition, malignity 1 20 (1.27) (0.054) (0.02)
κακός bad 4 110 (6.96) (7.257) (12.65)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 23 (1.46) (0.344) (0.41)
κάκωσις ill-treatment 1 5 (0.32) (0.092) (0.02)
καλέω to call, summon 7 163 (10.32) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 3 100 (6.33) (9.11) (12.96)
κάμπτω to bend, curve 3 7 (0.44) (0.361) (0.23)
κἄν and if, even if, although 6 109 (6.9) (1.617) (0.18)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 98 2,288 (144.82) (76.461) (54.75)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 1 (0.06) (0.442) (0.58)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 4 (0.25) (0.323) (0.3)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 6 49 (3.1) (0.243) (0.4)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 4 (0.25) (0.581) (0.97)
κατασπάω to draw, pull down 2 8 (0.51) (0.101) (0.08)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 4 216 (13.67) (0.561) (0.38)
κατατίθημι to place, put 1 2 (0.13) (0.369) (0.84)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 1 1 (0.06) (0.091) (0.07)
κάτω down, downwards 7 103 (6.52) (3.125) (0.89)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 27 (1.71) (3.717) (4.75)
κενόω to empty out, drain 1 52 (3.29) (0.776) (0.09)
κένωσις an emptying 2 60 (3.8) (0.343) (0.01)
κεφαλή the head 4 208 (13.17) (3.925) (2.84)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 24 (1.52) (1.423) (3.53)
κινέω to set in motion, to move 7 57 (3.61) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 11 51 (3.23) (8.43) (0.2)
Κλαζομένιος of Clazomenae 1 3 (0.19) (0.023) (0.07)
κλῖμαξ a ladder 1 1 (0.06) (0.186) (0.5)
κλόνος any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil 1 1 (0.06) (0.047) (0.07)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 2 207 (13.1) (1.676) (0.1)
κοιμάω to lull 1 58 (3.67) (0.492) (0.55)
κοινός common, shared in common 2 118 (7.47) (6.539) (4.41)
Κόϊντος Quintus 3 16 (1.01) (0.058) (0.27)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 5 22 (1.39) (0.902) (0.25)
κράζω to croak 1 1 (0.06) (0.201) (0.1)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 3 135 (8.55) (1.047) (0.01)
κρημνός an overhanging bank 1 1 (0.06) (0.12) (0.37)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 8 150 (9.49) (2.811) (3.25)
κρίσιμος decisive, critical 4 75 (4.75) (0.176) (0.0)
κρίσις a separating, power of distinguishing 11 157 (9.94) (1.732) (0.64)
κυναγχικός suffering from 1 9 (0.57) (0.008) (0.0)
κύριος having power 1 31 (1.96) (8.273) (1.56)
κύστις the bladder 2 41 (2.6) (0.499) (0.02)
κῶλον a limb 4 18 (1.14) (0.436) (0.11)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 21 (1.33) (2.081) (1.56)
κωμῳδία a comedy 1 1 (0.06) (0.118) (0.17)
Κῶς Cos 1 2 (0.13) (0.314) (0.08)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 102 (6.46) (15.895) (13.47)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 20 (1.27) (1.14) (0.72)
λάρυγξ the larynx 1 14 (0.89) (0.131) (0.01)
λέγω to pick; to say 78 1,564 (99.0) (90.021) (57.06)
λέξις a speaking, saying, speech 4 188 (11.9) (1.763) (0.32)
λεπτομερής composed of small particles 1 2 (0.13) (0.124) (0.0)
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 1 45 (2.85) (0.18) (0.04)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 5 216 (13.67) (1.671) (0.44)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 11 (0.7) (0.388) (0.05)
λευκός light, bright, clear 3 53 (3.35) (4.248) (1.14)
ληρέω to be foolish 2 5 (0.32) (0.11) (0.13)
λῃστής a robber, plunderer 1 1 (0.06) (0.282) (0.32)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 15 (0.95) (1.151) (0.61)
λόγος the word 9 461 (29.18) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 1 20 (1.27) (6.377) (5.2)
Λύκος Lycus 9 18 (1.14) (0.127) (0.21)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 20 (1.27) (1.004) (0.66)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 19 (1.2) (0.705) (0.23)
λύω to loose 2 48 (3.04) (2.411) (3.06)
μαθητής a learner, pupil 5 6 (0.38) (1.446) (0.63)
Μακεδών a Macedonian 1 7 (0.44) (0.75) (2.44)
μακρός long 2 76 (4.81) (1.989) (2.83)
μάλιστα most 1 153 (9.68) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 5 230 (14.56) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 2 130 (8.23) (3.86) (3.62)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 23 (1.46) (1.017) (0.5)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 2 (0.13) (0.392) (0.28)
μάχομαι to fight 1 12 (0.76) (1.504) (4.23)
μέγας big, great 8 275 (17.41) (18.419) (25.96)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 10 (0.63) (0.529) (0.57)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 28 (1.77) (0.339) (0.38)
μείων less 1 5 (0.32) (0.213) (0.29)
μέλας black, swart 12 138 (8.74) (2.124) (1.87)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 55 (3.48) (5.491) (7.79)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 3 16 (1.01) (0.498) (0.6)
μέν on the one hand, on the other hand 90 2,116 (133.94) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 5 128 (8.1) (4.744) (3.65)
μέρος a part, share 3 184 (11.65) (11.449) (6.76)
μέσης a wind between 1 16 (1.01) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 3 67 (4.24) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 17 424 (26.84) (21.235) (25.5)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 3 26 (1.65) (0.542) (0.22)
μεταξύ betwixt, between 3 55 (3.48) (2.792) (1.7)
μετάστασις a removing, removal 1 11 (0.7) (0.115) (0.07)
μεταφορά transference 1 7 (0.44) (0.217) (0.13)
μέτειμι2 go among, go after 1 2 (0.13) (0.382) (0.24)
μέτριος within measure 2 76 (4.81) (1.299) (0.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 95 (6.01) (3.714) (2.8)
μή not 32 520 (32.91) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 4 33 (2.09) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 8 105 (6.65) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 1 6 (0.38) (0.361) (0.32)
μηδέπω nor as yet, not as yet 2 7 (0.44) (0.256) (0.06)
μῆκος length 1 26 (1.65) (1.601) (0.86)
μήν now verily, full surely 3 157 (9.94) (6.388) (6.4)
μήτε neither / nor 9 103 (6.52) (5.253) (5.28)
Μητρόδωρος Metrodorus 1 2 (0.13) (0.028) (0.03)
μικρός small, little 8 260 (16.46) (5.888) (3.02)
μνημονεύω to call to mind, remember 7 92 (5.82) (1.526) (0.42)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 21 414 (26.21) (19.178) (9.89)
μόριον a piece, portion, section 6 129 (8.17) (3.681) (0.15)
μόριος of burial 5 56 (3.54) (1.44) (0.04)
μοχθηρία bad condition, badness 2 10 (0.63) (0.143) (0.04)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 7 137 (8.67) (0.645) (0.19)
μυελός marrow 1 3 (0.19) (0.213) (0.03)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 7 35 (2.22) (1.812) (0.08)
νεανίσκος a youth 1 4 (0.25) (0.436) (0.77)
νεῦρον a sinew, tendon; 9 46 (2.91) (1.281) (0.05)
νευρόω strain the sinews, nerve 1 1 (0.06) (0.111) (0.0)
νευρώδης sinewy 1 6 (0.38) (0.039) (0.0)
νεφέλη a cloud 5 10 (0.63) (0.351) (0.47)
νεφριτικός of the kidneys 1 1 (0.06) (0.021) (0.0)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 5 9 (0.57) (2.089) (3.95)
νίκη victory 1 2 (0.13) (1.082) (1.06)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 28 (1.77) (3.216) (1.77)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 2 3 (0.19) (0.211) (0.27)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 60 (3.8) (4.613) (6.6)
νομιστέος to be accounted 2 4 (0.25) (0.098) (0.15)
νοσέω to be sick, ill, to ail 7 171 (10.82) (1.226) (0.36)
νόσημα a sickness, disease, plague 8 368 (23.29) (1.694) (0.23)
νόσος sickness, disease, malady 4 180 (11.39) (2.273) (1.08)
νοσώδης sickly, diseased, ailing 1 28 (1.77) (0.176) (0.09)
νῦν now at this very time 11 308 (19.5) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 101 (6.39) (2.561) (5.42)
νωτιαῖος of the back 1 11 (0.7) (0.197) (0.0)
ξένη a female guest: a foreign woman 1 1 (0.06) (0.097) (0.1)
ξενοπρεπής strange, out of the way 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 7 (0.44) (1.179) (4.14)
ξηρός dry 1 115 (7.28) (2.124) (0.15)
the 864 22,042 (1395.2) (1391.018) (1055.57)
ὄγδοος eighth 3 39 (2.47) (0.406) (0.2)
ὄγκος the barb 1 51 (3.23) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 51 (3.23) (0.806) (0.09)
ὅδε this 7 185 (11.71) (10.255) (22.93)
ὀδύνη pain of body 1 161 (10.19) (1.021) (0.3)
οἶδα to know 4 105 (6.65) (9.863) (11.77)
οἴδημα a swelling, tumour 1 29 (1.84) (0.19) (0.0)
οἰκεῖος in or of the house 2 87 (5.51) (5.153) (2.94)
οἰκειότης kindred, relationship 1 1 (0.06) (0.152) (0.13)
οἰκέω to inhabit, occupy 8 26 (1.65) (1.588) (3.52)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 3 10 (0.63) (0.143) (0.27)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 5 52 (3.29) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 208 (13.17) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 2 24 (1.52) (1.922) (0.78)
ὀκνέω to shrink 1 9 (0.57) (0.304) (0.39)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 8 (0.51) (0.118) (0.07)
ὀλίγος few, little, scanty, small 11 238 (15.06) (5.317) (5.48)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 4 (0.25) (0.196) (0.01)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 12 372 (23.55) (13.567) (4.4)
ὁμαλής level 1 5 (0.32) (0.234) (0.08)
ὁμαλός even, level 1 9 (0.57) (0.41) (0.19)
ὅμοιος like, resembling 2 134 (8.48) (10.645) (5.05)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 29 (1.84) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 3 34 (2.15) (2.105) (2.59)
ὄνομα name 4 95 (6.01) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 3 249 (15.76) (4.121) (1.33)
ὀνομαστί by name 2 5 (0.32) (0.091) (0.08)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 3 96 (6.08) (0.964) (1.05)
ὀξύς2 sharp, keen 3 187 (11.84) (1.671) (1.89)
ὅπη by which way 1 13 (0.82) (0.356) (0.94)
ὅπῃ where 1 12 (0.76) (0.215) (0.69)
ὁποῖος of what sort 5 53 (3.35) (1.665) (0.68)
ὁπότε when 1 27 (1.71) (1.361) (2.1)
ὅπως how, that, in order that, as 3 88 (5.57) (4.748) (5.64)
ὁρατής beholder 1 1 (0.06) (0.187) (0.02)
ὁρατός to be seen, visible 1 2 (0.13) (0.535) (0.06)
ὁράω to see 8 127 (8.04) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 3 37 (2.34) (1.615) (0.35)
ὄρθιος straight up, going upwards, steep, uphill 1 3 (0.19) (0.158) (0.25)
ὀρθός straight 11 64 (4.05) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 1 10 (0.63) (3.324) (0.63)
ὁρμάω to set in motion, urge 2 23 (1.46) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 15 (0.95) (0.902) (2.89)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 3 13 (0.82) (0.885) (1.58)
ὄρος a mountain, hill 6 173 (10.95) (2.059) (3.39)
ὅρος a boundary, landmark 15 162 (10.25) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 125 3,177 (201.1) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 39 882 (55.83) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 6 330 (20.89) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 125 (7.91) (5.806) (1.8)
ὀστέον bone 2 26 (1.65) (2.084) (0.63)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 62 (3.92) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 14 304 (19.24) (9.255) (4.07)
ὅτε when 1 56 (3.54) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 420 (26.58) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 12 417 (26.39) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 3 14 (0.89) (0.534) (0.24)
οὐ not 59 1,517 (96.02) (104.879) (82.22)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 3 4 (0.25) (0.364) (0.02)
οὗ where 3 45 (2.85) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 5 58 (3.67) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 14 294 (18.61) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 11 285 (18.04) (19.346) (18.91)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 8 (0.51) (0.387) (0.17)
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 10 (0.63) (0.63) (0.41)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 3 (0.19) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 1 3 (0.19) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 31 841 (53.23) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 1 7 (0.44) (1.001) (0.94)
οὐρέω to urinate 2 57 (3.61) (0.132) (0.03)
οὖρον urine 15 266 (16.84) (0.521) (0.1)
οὖρον2 boundary 15 257 (16.27) (0.511) (0.1)
οὐρός a trench 9 80 (5.06) (0.383) (0.57)
οὖρος a fair wind 15 156 (9.87) (0.555) (0.6)
οὖρος3 (βοῦς) Bos primigenius 5 48 (3.04) (0.245) (0.19)
οὔτε neither / nor 12 192 (12.15) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 79 2,321 (146.91) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 26 564 (35.7) (28.875) (14.91)
ὀφθαλμός the eye 1 90 (5.7) (2.632) (2.12)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 1 (0.06) (0.193) (0.43)
πάθη a passive state 1 17 (1.08) (0.63) (0.1)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 2 28 (1.77) (0.535) (0.21)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 9 139 (8.8) (4.93) (0.86)
παιδεύω to bring up 1 4 (0.25) (0.727) (0.59)
παιδίον a child 1 60 (3.8) (1.117) (0.81)
παλαιός old in years 3 106 (6.71) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 12 231 (14.62) (10.367) (6.41)
παλμός quivering motion 7 14 (0.89) (0.051) (0.0)
πάμπολυς very much, great, large 3 27 (1.71) (0.464) (0.17)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 5 29 (1.84) (0.872) (0.89)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 2 (0.13) (0.513) (0.65)
πάντως altogether; 3 60 (3.8) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 4 119 (7.53) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 16 211 (13.36) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 4 21 (1.33) (1.332) (3.51)
παραγράφω to write by the side 1 5 (0.32) (0.057) (0.01)
παράκειμαι to lie beside 3 5 (0.32) (0.607) (0.42)
παραλαμβάνω to receive from 2 7 (0.44) (1.745) (2.14)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 2 57 (3.61) (0.659) (0.59)
παραμένω to stay beside 4 43 (2.72) (0.305) (0.34)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 54 (3.42) (1.406) (2.3)
παρατίθημι to place beside 1 8 (0.51) (1.046) (0.41)
παραφρονέω to be beside oneself, be deranged 1 21 (1.33) (0.081) (0.08)
παραφροσύνη derangement 5 39 (2.47) (0.148) (0.0)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 12 (0.76) (0.699) (0.99)
πάρειμι be present 1 33 (2.09) (5.095) (8.94)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 1 (0.06) (0.299) (0.69)
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 7 (0.44) (0.178) (0.13)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 10 (0.63) (0.197) (0.2)
παρερύω to draw along the side 4 4 (0.25) (0.003) (0.01)
παρέρχομαι to go by, beside 1 5 (0.32) (1.127) (1.08)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 10 (0.63) (1.028) (0.87)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 2 16 (1.01) (0.721) (1.13)
παροξύνω to urge, prick 3 99 (6.27) (0.329) (0.27)
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 4 (0.25) (0.159) (0.24)
πᾶς all, the whole 18 677 (42.85) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 9 131 (8.29) (6.528) (5.59)
παύω to make to cease 5 77 (4.87) (1.958) (2.55)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 35 (2.22) (4.016) (9.32)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 25 (1.58) (1.92) (3.82)
πείρω to pierce quite through, fix 1 13 (0.82) (0.541) (0.76)
πεμπτός sent 2 39 (2.47) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 2 42 (2.66) (0.956) (0.54)
πεντήκοντα fifty 3 6 (0.38) (0.473) (1.48)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 46 974 (61.65) (44.62) (43.23)
περιέχω to encompass, embrace, surround 4 147 (9.3) (2.596) (0.61)
περίκειμαι to lie round about 1 4 (0.25) (0.277) (0.07)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 6 (0.38) (0.484) (0.32)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 32 (2.03) (0.426) (0.17)
περίοδος2 a going round, a flank march 1 49 (3.1) (0.582) (0.19)
περιουσία supersum 1 33 (2.09) (0.3) (0.18)
περιπλευμονία inflammation of the lungs 1 7 (0.44) (0.074) (0.0)
περισσός beyond the regular number 3 47 (2.97) (1.464) (0.34)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 54 (3.42) (0.385) (0.14)
πέψις softening, ripening 3 40 (2.53) (0.385) (0.0)
πιθανός calculated to persuade; 4 64 (4.05) (0.513) (0.2)
πιθανόω to make probable 1 5 (0.32) (0.044) (0.0)
πιστεύω to trust, trust to 1 17 (1.08) (3.079) (2.61)
πλαταμών a flat stone 3 4 (0.25) (0.003) (0.01)
πλεῖστος most, largest 2 214 (13.55) (4.005) (5.45)
πλεονάζω to be more 1 52 (3.29) (0.323) (0.07)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 1 71 (4.49) (0.848) (0.04)
πλευρά a rib 3 25 (1.58) (1.164) (0.69)
πλευριτικός suffering from pleurisy 1 4 (0.25) (0.043) (0.0)
πλευρῖτις pleurisy 1 17 (1.08) (0.111) (0.01)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 10 106 (6.71) (4.236) (5.53)
πλήν except 1 22 (1.39) (2.523) (3.25)
πληρόω to make full 2 35 (2.22) (1.781) (0.98)
πλήρωσις a filling up, filling 1 9 (0.57) (0.097) (0.03)
ποθεν from some place 1 5 (0.32) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 3 (0.19) (0.953) (0.65)
ποιέω to make, to do 14 324 (20.51) (29.319) (37.03)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 4 19 (1.2) (0.764) (0.83)
ποιότης quality 1 41 (2.6) (2.429) (0.01)
πολέμιος hostile; enemy 1 10 (0.63) (2.812) (8.48)
πολλάκις many times, often, oft 4 164 (10.38) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 18 965 (61.08) (35.28) (44.3)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 13 (0.82) (0.89) (0.68)
ποτε ever, sometime 8 149 (9.43) (7.502) (8.73)
πότερον whether 1 2 (0.13) (0.106) (0.04)
πότερος which of the two? 3 44 (2.79) (1.888) (1.51)
που anywhere, somewhere 2 27 (1.71) (2.474) (4.56)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 57 (3.61) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 33 (2.09) (1.207) (0.44)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 2 (0.13) (0.237) (0.15)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 71 (4.49) (4.909) (7.73)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 26 (1.65) (2.157) (5.09)
πρό before 3 79 (5.0) (5.786) (4.33)
προαίρεσις a choosing 7 16 (1.01) (0.951) (1.23)
προαιρετικός inclined to prefer, deliberately choosing 4 7 (0.44) (0.071) (0.0)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 1 9 (0.57) (0.426) (0.28)
προβάλλω to throw before, throw 4 5 (0.32) (0.591) (0.51)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 3 (0.19) (0.905) (0.15)
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 1 9 (0.57) (0.197) (0.04)
προγνωστικός foreknowing, prescient 6 36 (2.28) (0.043) (0.0)
προγράφω to write before 3 24 (1.52) (0.222) (0.06)
πρόδηλος clear 1 49 (3.1) (0.652) (0.41)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 12 (0.76) (0.84) (0.12)
πρόκειμαι to be set before one 12 190 (12.03) (2.544) (1.2)
πρόοιδα to know beforehand 1 2 (0.13) (0.077) (0.13)
πρόπολος employing oneself before 1 1 (0.06) (0.01) (0.05)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 447 (28.29) (56.75) (56.58)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 20 (1.27) (1.321) (2.94)
προσγράφω to write besides, add in writing 4 68 (4.3) (0.127) (0.0)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 16 (1.01) (0.37) (1.37)
προσηγορία an appellation, name 1 35 (2.22) (0.582) (0.1)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 1 17 (1.08) (0.119) (0.01)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 68 (4.3) (2.065) (1.23)
πρόσθεν before 1 56 (3.54) (1.463) (2.28)
προσκεφάλαιον a cushion for the head, pillow 1 1 (0.06) (0.027) (0.01)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 5 174 (11.01) (3.747) (1.45)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 23 (1.46) (1.94) (0.95)
πρότερος before, earlier 32 424 (26.84) (25.424) (23.72)
προφάω shine forth 1 1 (0.06) (0.017) (0.0)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 1 (0.06) (2.47) (0.21)
πρῶτος first 31 372 (23.55) (18.707) (16.57)
πτύαλον sputum, saliva 4 12 (0.76) (0.111) (0.0)
πτύσμα sputum 6 7 (0.44) (0.05) (0.01)
Πύθια the Pythian games 2 4 (0.25) (0.058) (0.07)
Πύθιον the temple of Pythian Apollo 2 4 (0.25) (0.104) (0.15)
Πύθιος Pythian 2 4 (0.25) (0.095) (0.23)
Πυθίων Pythion 29 39 (2.47) (0.04) (0.03)
πῦρ fire 1 49 (3.1) (4.894) (2.94)
πυρετός burning heat, fiery heat 5 507 (32.09) (1.833) (0.03)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 14 (0.89) (0.225) (0.23)
πώγων the beard 1 1 (0.06) (0.084) (0.05)
πως somehow, in some way 6 68 (4.3) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 3 50 (3.16) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 44 (2.79) (2.343) (2.93)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 45 (2.85) (1.029) (1.83)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 14 215 (13.61) (0.488) (0.13)
ῥητέος one must mention 1 4 (0.25) (0.479) (0.13)
ῥῖγος frost, cold 6 92 (5.82) (0.294) (0.02)
ῥίζα a root 1 2 (0.13) (0.974) (0.28)
ῥίον any jutting part 1 1 (0.06) (0.058) (0.07)
Ῥίον Rhion, Rhium 1 1 (0.06) (0.065) (0.15)
ῥίς the nose 1 99 (6.27) (0.825) (0.21)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 20 (1.27) (0.412) (0.21)
Σαβῖνος Sabinus 5 40 (2.53) (0.14) (0.01)
σαφηνίζω to make clear 1 1 (0.06) (0.104) (0.0)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 3 132 (8.36) (3.279) (2.18)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 6 140 (8.86) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 6 158 (10.0) (3.721) (0.94)
σιγάω to be silent 2 14 (0.89) (0.333) (0.34)
σιγή silence 3 5 (0.32) (0.245) (0.35)
Σιληνός Silenus 3 13 (0.82) (0.035) (0.02)
σκάπτω to dig, delve 1 3 (0.19) (0.051) (0.02)
σκέλος the leg 3 39 (2.47) (0.863) (0.24)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 10 (0.63) (0.404) (0.66)
σκῖρος stucco: any hard covering 1 4 (0.25) (0.051) (0.0)
σκοπέω to look at 1 47 (2.97) (1.847) (2.27)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 13 (0.82) (1.174) (0.38)
σοφία skill 1 5 (0.32) (1.979) (0.86)
σοφιστής a master of one's craft 1 7 (0.44) (0.559) (0.21)
σοφός wise, skilled, clever 1 3 (0.19) (1.915) (1.93)
σπασμός a convulsion, spasm 14 52 (3.29) (0.264) (0.01)
σπάω to draw 1 3 (0.19) (0.186) (0.25)
σπέρμα seed, offspring 3 9 (0.57) (2.127) (0.32)
σπλάγχνον the inward parts 1 31 (1.96) (0.529) (0.24)
σπουδή haste, speed 4 6 (0.38) (1.021) (1.52)
στερεός stiff, stark, firm, solid 2 23 (1.46) (0.816) (0.17)
στερεόω to make firm 1 10 (0.63) (0.215) (0.0)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 12 (0.76) (2.704) (0.06)
στόμα the mouth 6 59 (3.73) (2.111) (1.83)
στόμαχος a mouth, opening 9 18 (1.14) (0.39) (0.02)
στραγγουρία retention of the urine, strangury 5 11 (0.7) (0.046) (0.0)
στραγγουριώδης of the nature of strangury 5 9 (0.57) (0.007) (0.0)
συγγιγνώσκω to think with, agree with 2 3 (0.19) (0.096) (0.26)
σύγγραμμα a writing, a written paper 4 38 (2.41) (0.604) (0.07)
συγγραφεύς one who collects and writes down historic facts, an historian 1 7 (0.44) (0.249) (0.59)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 4 (0.25) (0.277) (0.27)
συζυγία a yoke of animals, a pair 1 7 (0.44) (0.709) (0.01)
συμβαίνω meet, agree, happen 9 185 (11.71) (9.032) (7.24)
σύμμετρος commensurate with 1 22 (1.39) (1.278) (0.14)
συμπάθεια fellow-feeling, sympathy 4 13 (0.82) (0.151) (0.01)
συμπάσχω to suffer together, be affected by the same thing 2 8 (0.51) (0.059) (0.04)
συμπέρασμα a conclusion 2 2 (0.13) (2.147) (0.0)
σύμπτωμα a chance, casualty 11 165 (10.44) (0.841) (0.32)
σύν along with, in company with, together with 1 61 (3.86) (4.575) (7.0)
συνάπτω to tie 1 34 (2.15) (1.207) (1.11)
συνδρομή a tumultuous concourse 1 2 (0.13) (0.097) (0.01)
σύνδρομος running together, meeting 1 1 (0.06) (0.029) (0.01)
συνέρχομαι come together, meet 2 11 (0.7) (0.758) (0.75)
συνεχής holding together 1 123 (7.79) (3.097) (1.77)
συνήθης dwelling 1 30 (1.9) (0.793) (0.36)
συνίημι to bring together; understand 1 1 (0.06) (0.928) (0.94)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 5 7 (0.44) (0.353) (0.3)
σύνταγμα that which is put together in order 1 1 (0.06) (0.101) (0.07)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 2 23 (1.46) (0.664) (0.57)
συντίθημι to put together 1 8 (0.51) (1.368) (1.15)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 2 11 (0.7) (0.406) (0.92)
σφάλμα trip, stumble, false step 1 4 (0.25) (0.089) (0.07)
σφόνδυλος a vertebra 2 6 (0.38) (0.383) (0.04)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 24 (1.52) (1.266) (2.18)
σχῆμα form, figure, appearance 2 21 (1.33) (4.435) (0.59)
σῴζω to save, keep 1 36 (2.28) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 3 409 (25.89) (16.622) (3.34)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 23 (1.46) (0.397) (0.55)
ταύτῃ in this way. 1 51 (3.23) (2.435) (2.94)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 31 (1.96) (1.086) (1.41)
ταχύς quick, swift, fleet 1 110 (6.96) (3.502) (6.07)
τε and 31 1,390 (87.98) (62.106) (115.18)
τεῖχος a wall 1 6 (0.38) (1.646) (5.01)
τέλειος having reached its end, finished, complete 4 102 (6.46) (3.199) (1.55)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 17 (1.08) (1.651) (2.69)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 64 (4.05) (0.902) (0.46)
τέλος the fulfilment 2 96 (6.08) (4.234) (3.89)
τεσσαρακοστός fortieth 8 23 (1.46) (0.101) (0.11)
τέσσαρες four 2 38 (2.41) (2.963) (1.9)
τέταρτος fourth 1 79 (5.0) (1.676) (0.89)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 3 83 (5.25) (3.221) (1.81)
τῇ here, there 10 322 (20.38) (18.312) (12.5)
τηνικαῦτα at that time, then 3 34 (2.15) (0.822) (0.21)
τίη why? wherefore? 29 537 (33.99) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 1 21 (1.33) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 1 8 (0.51) (1.368) (2.76)
τις any one, any thing, some one, some thing; 105 1,722 (109.0) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 5 202 (12.79) (21.895) (15.87)
τιτθός a woman’s breast 1 7 (0.44) (0.068) (0.02)
τοι let me tell you, surely, verily 2 39 (2.47) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 7 117 (7.41) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 32 604 (38.23) (20.677) (14.9)
τολμάω to undertake, take heart 1 10 (0.63) (1.2) (1.96)
τόπος a place 3 56 (3.54) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 4 42 (2.66) (5.396) (4.83)
τουτέστι that is to say 1 77 (4.87) (4.259) (0.0)
τράχηλος the neck, throat 2 31 (1.96) (0.563) (0.09)
τρεῖς three 2 51 (3.23) (4.87) (3.7)
τρέμω to tremble 4 4 (0.25) (0.107) (0.08)
τρέπω to turn 1 25 (1.58) (1.263) (3.2)
τρέω to flee from fear, flee away 2 19 (1.2) (1.989) (2.15)
τριτάω when three days old 1 3 (0.19) (0.083) (0.07)
τρίτος the third 5 142 (8.99) (4.486) (2.33)
τριχῶς in threefold manner 1 1 (0.06) (0.129) (0.0)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 24 33 (2.09) (0.131) (0.13)
τρομώδης trembling, quivering 3 3 (0.19) (0.02) (0.0)
τροπός a twisted leathern thong 5 145 (9.18) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 5 147 (9.3) (7.612) (5.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 38 (2.41) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 48 732 (46.33) (55.077) (29.07)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 1 (0.06) (0.431) (0.49)
ὑγιάζω make healthy, sound; mid. become healthy 1 3 (0.19) (0.069) (0.01)
ὑγίεια health, soundness 4 29 (1.84) (1.276) (0.19)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 2 (0.13) (0.77) (0.37)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 175 (11.08) (3.244) (0.41)
ὕπαρξις existence, reality 1 5 (0.32) (0.297) (0.04)
ὑπάρχω to begin; to exist 5 102 (6.46) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 68 (4.3) (6.432) (8.19)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 2 3 (0.19) (0.743) (0.38)
ὑπέρκειμαι to lie 1 4 (0.25) (0.175) (0.12)
ὑπέρυθρος somewhat red, reddish 2 23 (1.46) (0.041) (0.01)
ὕπνος sleep, slumber 1 87 (5.51) (1.091) (1.42)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 19 371 (23.48) (26.85) (24.12)
ὑπόκειμαι to lie under 1 10 (0.63) (5.461) (0.69)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 3 3 (0.19) (0.208) (0.35)
ὑπόκρισις a reply, answer; performance 1 1 (0.06) (0.085) (0.08)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 18 (1.14) (1.526) (1.65)
ὑπολείπω to leave remaining 2 12 (0.76) (0.545) (0.64)
ὑπόλεπτος somewhat fine 2 2 (0.13) (0.001) (0.0)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 12 (0.76) (0.25) (0.24)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 6 (0.38) (1.365) (1.36)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 10 139 (8.8) (0.577) (0.35)
ὑποπέπων moderately concocted 2 2 (0.13) (0.001) (0.0)
ὑπορρέω to flow under 1 1 (0.06) (0.022) (0.03)
ὑποτρέφω to bring up secretly 1 1 (0.06) (0.005) (0.01)
ὑποψία suspicion, jealousy 1 1 (0.06) (0.196) (0.31)
ὕστερον the afterbirth 4 41 (2.6) (2.598) (2.47)
ὕστερος latter, last 2 31 (1.96) (1.506) (1.39)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 5 (0.32) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 15 356 (22.53) (8.435) (8.04)
φάσκω to say, affirm, assert 1 16 (1.01) (1.561) (1.51)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 17 (1.08) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 2 73 (4.62) (8.129) (10.35)
φημί to say, to claim 19 602 (38.1) (36.921) (31.35)
φλεβοτομία blood-letting 2 29 (1.84) (0.166) (0.0)
φλεγμονή fiery heat 1 50 (3.16) (0.666) (0.0)
φλέψ a vein 3 88 (5.57) (1.699) (0.03)
φλυαρέω to talk nonsense, play the fool 1 3 (0.19) (0.051) (0.08)
φόβος fear, panic, flight 1 11 (0.7) (1.426) (2.23)
φορά a carrying 1 11 (0.7) (1.093) (0.13)
φορτίον a load, burden 3 3 (0.19) (0.134) (0.15)
φρέαρ a well 1 6 (0.38) (0.199) (0.11)
φρενιτικός suffering from inflammation of the brain, phrenitis 1 31 (1.96) (0.061) (0.0)
φρήν the midriff; heart, mind 1 11 (0.7) (0.791) (3.96)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 3 (0.19) (0.543) (0.38)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 3 (0.19) (0.508) (0.56)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 10 83 (5.25) (2.518) (2.71)
φυσικός natural, native 1 44 (2.79) (3.328) (0.1)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 6 413 (26.14) (15.198) (3.78)
φύω to bring forth, produce, put forth 6 61 (3.86) (3.181) (2.51)
φωνή a sound, tone 2 80 (5.06) (3.591) (1.48)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 38 (2.41) (1.723) (2.13)
χαλεπότης difficulty, ruggedness 1 1 (0.06) (0.047) (0.03)
χαρακτήρ a mark engraved 10 60 (3.8) (0.319) (0.05)
χεῖλος lip 1 7 (0.44) (0.395) (0.41)
χείρ the hand 21 77 (4.87) (5.786) (10.92)
χολώδης like bile 1 121 (7.66) (0.347) (0.0)
χοῦς measure of capacity 1 1 (0.06) (0.238) (0.16)
χράομαι use, experience 1 59 (3.73) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 36 (2.28) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 54 (3.42) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 64 (4.05) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 2 50 (3.16) (2.117) (2.12)
χρή it is fated, necessary 8 192 (12.15) (6.22) (4.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 89 (5.63) (1.679) (0.87)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 48 (3.04) (0.984) (0.97)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 2 51 (3.23) (0.479) (0.14)
χρονίζω to spend time 1 21 (1.33) (0.124) (0.05)
χρόνος time 7 244 (15.44) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 30 (1.9) (1.802) (0.18)
χυμός juice 9 363 (22.98) (1.871) (0.01)
χυμόω impart a taste 1 57 (3.61) (0.191) (0.0)
χώρα land 2 40 (2.53) (3.587) (8.1)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 58 (3.67) (1.776) (2.8)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 111 (7.03) (2.405) (1.71)
ψευδής lying, false 2 10 (0.63) (1.919) (0.44)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 10 (0.63) (1.616) (0.53)
ψῦξις a cooling, chilling 1 75 (4.75) (0.467) (0.0)
ψυχή breath, soul 1 34 (2.15) (11.437) (4.29)
ψυχικός of the soul 2 8 (0.51) (0.544) (0.03)
ψυχρός cold, chill 1 325 (20.57) (2.892) (0.3)
ὧδε in this wise, so, thus 5 53 (3.35) (1.85) (3.4)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 6 (0.38) (0.563) (1.63)
ὡς as, how 36 950 (60.13) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 34 (2.15) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 14 323 (20.44) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 4 72 (4.56) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 32 (2.03) (0.617) (0.93)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 66 (4.18) (1.137) (1.18)

PAGINATE